Translation of "Leichte bedienbarkeit" in English
Die
innovativen
Computer
der
FINNLO
Stressless-Modelle
gewährleisten
leichte
Bedienbarkeit
und
gesundheitsorientierte
Funktionen.
The
innovative
computers
on
FINNLO
Stressless
models
ensure
ease
of
operation
and
health-oriented
functions.
CCAligned v1
Wir
legen
großen
Wert
auf
die
Einfachheit
sowie
leichte
Bedienbarkeit
unserer
Software.
Simplicity
and
ease
of
use
of
our
software
is
of
great
importance.
CCAligned v1
Dieser
digitale
Alkoholtester
überzeugt
durch
Zuverlässigkeit,
Genauigkeit
und
leichte
Bedienbarkeit.
This
digital
alcohol
detector
impresses
by
reliability,
accuracy
and
easy
handling.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Vorteilen
gehören
leichte
Bedienbarkeit,
reduzierte
Wartungskosten
und
erhöhte
Produktivität.
Benefits
include
ease
of
use,
lower
maintenance
labor
costs
and
increased
productivity.
ParaCrawl v7.1
Auf
leichte
Bedienbarkeit
wurde
Wert
gelegt.
Great
importance
was
attached
to
simple
operation.
ParaCrawl v7.1
Leistungsstärke
und
leichte
Bedienbarkeit
sind
bei
content2project
kein
Konflikt,
sondern
eine
Gemeinsamkeit.
A
high
performance
and
easy
usability
are
not
a
conflict
with
content2project,
but
a
commonality.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
eine
leichte
und
kontrollierte
Bedienbarkeit
der
Freigabevorrichtung.
This
allows
easy
and
controlled
operability
of
the
release
device.
EuroPat v2
Die
leichte
Bedienbarkeit
des
19"
Haptic-Touch-Screens
wird
Sie
überzeugen.
The
ease
of
operation
of
the
19"
haptic
touch-screen
will
convince
you.
ParaCrawl v7.1
Komfort
und
leichte
Bedienbarkeit
zeichnen
den
Schuh
aus.
Comfort
and
easy
handling
distinguish
the
boot.
ParaCrawl v7.1
Die
stabile
Plattform
steht
für
Zuverlässigkeit,
leichte
Bedienbarkeit
und
gute
Reproduzierbarkeit.
The
stable
platform
comes
with
excellent
reliability,
ease
of
use
and
reproducibility.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
waren
leichte
Bedienbarkeit
und
Zuverlässigkeit
verbunden
mit
hoher
Effizienz
entscheidend.
Furthermore,
it
was
essential
that
it
is
easy
to
operate
and
reliable
with
good
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Atemberaubende,
gestochen
scharfe
Bilder,
präzise
Farbwiedergabe
und
leichte
Bedienbarkeit.
Breathtaking,
pin
sharp
images,
precise
colour
reproduction
and
easy
to
operate.
ParaCrawl v7.1
Der
sera
feed
A
plus
Futterautomat
überzeugt
durch
leichte
Bedienbarkeit
und
praktische
Ausstattung.
The
sera
feed
A
plus
automatic
feeder
is
convincing
due
to
its
easy
operation
and
practical
accessories.
ParaCrawl v7.1
Sie
bieten
die
Leistung,
Zuverlässigkeit
und
leichte
Bedienbarkeit,
die
Sie
benötigen.
They
provide
the
performance,
reliability
and
ease
of
use
you
need.
ParaCrawl v7.1
Der
Erigo
bietet
leichte
Bedienbarkeit
und
automatisiert
alle
Hauptfunktionen:
The
Erigo
provides
easy
handling
for
therapists
and
automates
all
main
functions:
ParaCrawl v7.1
Alle
Stative
zeichnen
sich
durch
leichte
Bedienbarkeit
und
einen
geringen
Platzbedarf
aus.
All
stands
are
characterized
by
an
ease
of
use
and
a
low
space
requirement.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Plus
ist
die
leichte
Bedienbarkeit.
Another
plus
point
is
the
easy
operation.
ParaCrawl v7.1
In
unseren
Produkten
versuchten
wir
immer
hohe
Funktionalitat
und
leichte
Bedienbarkeit
zu
vereinigen.
We
always
did
our
best
to
combine
high
functionality
and
usability
in
our
software
products.
ParaCrawl v7.1
Die
richtige
Technologie
erfüllt
IoT-Geschäftsmodelle
mit
Leben
und
gewährleistet
leichte
Bedienbarkeit,
zuverlässige
Leistung
und
Sicherheit.
The
right
technology
brings
IoT
business
models
to
life
and
ensures
ease-of-use,
reliable
performance
and
security.
ParaCrawl v7.1
Alle
prozeßrelevanten
Parameter
sind
auf
einen
Blick
ablesbar.
Auf
leichte
Bedienbarkeit
wurde
Wert
gelegt.
All
process-related
parameters
are
readable
at
a
glance.
Great
importance
was
attached
to
simple
operation.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Entwicklung
der
Software
wurde
insbesondere
auf
leichte
Bedienbarkeit
und
übersichtliche
Anordnung
der
Funktionselemente
geachtet.
The
software
is
especially
developed
to
provide
ease
of
use
and
clear
arrangement
of
functional
elements.
ParaCrawl v7.1
Die
Synchronisierungsgeschwindigkeit
und
leichte
Bedienbarkeit
waren
laut
IT
Coordinator
Alex
Souza
die
entscheidenden
Faktoren.
The
solution's
sync
speed
and
ease
of
use
were
key
factors,
says
Alex
Souza,
IT
Coordinator.
ParaCrawl v7.1
Funktionalität,
Fahrkomfort,
leichte
Bedienbarkeit
und
zeitloses
Design
stehen
im
Mittelpunkt
bei
diesem
E-Bike.
This
e-bike
focusses
on
functionality,
cycling
comfort,
easy
use,
and
classic
design.
ParaCrawl v7.1
Software-Konzept:
Leichte
Bedienbarkeit
ermöglicht
schnelle
professionelle
Ergebnisse,
ohne
zuvor
stundenlang
Anleitungen
zu
lesen...
Software
concept:
Easy
handling
allows
for
quick
professional
results
without
first
read
manuals
for
hours
...
CCAligned v1
Nützliche
Apps
für
spezielle
Lebensbereiche:
die
leichte
und
intuitive
Bedienbarkeit
unserer
Apps
ist
Programm.
Useful
apps
for
special
parts
of
life:
the
simple
and
intuitive
operation
of
our
apps
is
program.
CCAligned v1
Nikon
setzt
mit
seinem
Scanprogramm
NikonScan
in
erster
Linie
auf
Übersichtlichkeit
und
leichte
Bedienbarkeit.
With
its
scan
programe
NikonScan,
Nikon
focuses
primarily
on
manageability
and
an
easy
handling.
ParaCrawl v7.1
Anlagentechnologie
von
AIXTRON
steht
für
modernstes
Prozess-Know-how,
hohe
Produktivität,
durchgängige
Homogenität
und
leichte
Bedienbarkeit.
Plant
technology
of
AIXTRON
stands
for
most
modern
process
know-how,
high
productivity,
constant
homogeneity
and
easy
operability.
ParaCrawl v7.1
Die
Flexibilität,
leichte
Bedienbarkeit
und
der
stets
erreichbare
und
freundliche
Kundenservice
sind
einfach
toll.
Aspects
such
as
flexibility,
ease
of
use,
and
friendly
customer
service,
that
is
always
available,
are
simply
fantastic.
ParaCrawl v7.1
Leichte
Bedienbarkeit,
gute
Lesbarkeit
und
ein
günstiger
Preis
bilden
dabei
den
Schlüssel
zum
Erfolg.
Easy
handling,
good
readability
and
low
price
are
the
keys
to
success.
ParaCrawl v7.1