Translation of "Leckeres abendessen" in English

Anscheinend verpasst er ein leckeres Abendessen.
Looks like he's missing something special for dinner.
OpenSubtitles v2018

Und ich koche dir hier zu Hause ein leckeres Abendessen.
And I'll cook you some nice supper right here at home.
QED v2.0a

Was gibt es heute leckeres zum Abendessen?
What will we have for dinner tonight? .. take a look.
CCAligned v1

Die Halbpension beinhaltet ein leckeres Vier-Gänge-Abendessen.
Half board includes a tasty four-course dinner.
ParaCrawl v7.1

So haben Sie ein leckeres Abendessen zu kochen.
So you have to cook a delicious meal.
ParaCrawl v7.1

Vorbereitet hat, ein wirklich leckeres Abendessen im Namen der Authentizität.
Has prepared a really delicious dinner in the name of authenticity.
ParaCrawl v7.1

Später hat sie zubereitet und serviert ein einfaches, aber leckeres Abendessen.
Later she prepared and served a simple but tasty dinner.
ParaCrawl v7.1

Dieses Hobby garantiert häufig ein leckeres Abendessen.
It is a custom that often ends with a delicious dinner.
ParaCrawl v7.1

Dort wartet ein leckeres Abendessen und der aufgeheizte Hot Tub auf uns.
A delicious dinner and the heated hot tub waiting for us there.
CCAligned v1

Wir würden es sehr empfehlen für einen Aufenthalt für ein leckeres Mittag-oder Abendessen.
We'd highly recommend it for a stay for a delicious lunch or dinner.
ParaCrawl v7.1

Wir waren für 3 Nächte hier und hatten immer sehr leckeres Abendessen!
We stayed 3 nights and always had very delicious dinners!
ParaCrawl v7.1

Wir hatten auch ein leckeres, lokales Abendessen, super.
We also had a delicious, local-based dinner, great.
ParaCrawl v7.1

Hier werden Sie ein leckeres Abendessen und eine Ausruhe haben.
Here you will have tasty dinner and a good rest.
ParaCrawl v7.1

Diese ist ein großartiger Ort, um ein leckeres Abendessen mit Freunden vorzubereiten.
It is a great place to organize a big dinner with friends.
ParaCrawl v7.1

Im Restaurant hatten wir ein leckeres Abendessen.
In the restaurant we had a delicious dinner.
ParaCrawl v7.1

In der Zirbelstube genießen Sie ein leckeres Abendessen.
In the Zirbel lounge you can enjoy a tasty dinner.
ParaCrawl v7.1

Wir hatten ein perfekt leckeres und einfaches Abendessen, italienische Art Hausmannskost.
We were served a perfectly tasty and simple dinner, Italian style home cooking.
ParaCrawl v7.1

Am Abend werden Sie ein leckeres Abendessen in unserem Speisesaal am Meer genießen.
In the evening you will be served a delicious dinner in our dining by the sea.
ParaCrawl v7.1

Lade ein paar Freunde ein und kocht zusammen ein leckeres Abendessen.
Invite a few friends over for dinner and cook together.
ParaCrawl v7.1

Der Hauswirt vorbereitet für Sie nach Wunsch ein leckeres Abendessen.
The landlord will prepare a delicious dinner on your request.
ParaCrawl v7.1

Oder Traum renovieren ihr Zimmer und bereiten für sie ein leckeres Abendessen?
Or dream to redecorate their room and prepare for them a delicious dinner?
ParaCrawl v7.1

Das Carlton Beach Hotel bietet verschiedene Möglichkeiten für ein leckeres Mittag- und Abendessen.
The Carlton Beach Hotel offers several options for a delicious lunch or dinner.
ParaCrawl v7.1

Extrem Verfügung haben wir ein leckeres Abendessen zubereitet obwohl warnen letzten.
Extremely available, we have prepared a delicious dinner although warn last.
ParaCrawl v7.1

Anhand einer Reihe von Fragen gibt HelloFresh Anregungen für ein leckeres Abendessen.
Based on a few questions HelloFresh gives you suggestions for a tasty supper.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant serviert ein reichhaltiges Frühstück und ein leckeres Vier-Gänge-Abendessen.
The restaurant serves a full breakfast and a tasty four-course dinner.
ParaCrawl v7.1

Leckeres Frühstück und Abendessen mit Sorgfalt zubereitet und mit lokalen Produkten.
Delicious breakfasts and dinners prepared with care and with local products.
ParaCrawl v7.1