Translation of "Lebensmittel und getränke" in English
Diese
Verordnung
gilt
nicht
für
Lebensmittel,
Getränke
und
Arzneimittel.
This
Regulation
shall
not
apply
to
food,
drink
or
pharmaceuticals.
TildeMODEL v2018
Die
zukünftige
Verordnung
gilt
nicht
für
Lebensmittel,
Getränke
und
Arzneimittel.
The
future
Regulation
will
not
apply
to
food,
drink
or
pharmaceuticals.
EUbookshop v2
Das
Mitführen
der
Lebensmittel
und
Getränke
an
Bord
des
Motorschiffs
ist
verboten!
You
are
not
allowed
to
bring
your
food
and
drinks
on
board!
CCAligned v1
Die
Bilder
zeigen
u.a.
Lebensmittel,
Getränke
und
Küchenutensilien.
Covers
food,
beverages,
utensils,
and
more.
ParaCrawl v7.1
Alle
für
Lebensmittel
und
Getränke
bestimmten
Kunststoffprodukte
sind
frei
von
Phthalaten
und
BPA.
All
plastic
products
intended
for
food
and
beverages
are
free
from
phthalates
and
BPA.
ParaCrawl v7.1
Sichern
Sie
die
Qualität
Ihrer
Lebensmittel
und
Getränke
–
zeitsparend
und
kosteneffizient.
Use
this
rapidly-growing
demand
for
your
foods
and
beverages.
ParaCrawl v7.1
Terminal
für
Filtration
in
pharmazeutischen,
Feinchemie,
Lebensmittel
und
Getränke
verwendet.
Widely
used
for
terminal
filtration
in
pharmaceutical,
fine
chemistry,
food
&
beverage.
ParaCrawl v7.1
Wie
hoch
sind
die
durchschnittlichen
Kosten
pro
Person
für
Lebensmittel
und
Getränke?
What
is
the
average
cost
per
person
for
food
&
beverage?
CCAligned v1
Bitte
kaufen
Sie
Lebensmittel
und
Getränke
am
Bahnhof.
Please
buy
foods
and
drinks
at
the
train
station.
CCAligned v1
Afrikanische
und
asiatische
Lebensmittel,
Getränke
und
Tiefkühlkost
sind
selbverständlich!
African
and
Asiatic
food,
drinks
and
frozen
food
are
self-evident!
CCAligned v1
Alles
Inklusive
bedeutet,
dass
Lebensmittel
und
Getränke
im
Preis
inbegriffen
sind.
All
Inclusive
means
that
Food
and
Beverage
are
included
in
rate.
CCAligned v1
Lebensmittel
und
Getränke
müssen
natürlich
selbst
gekauft
werden.
Food
and
Beverage
must
of
course
be
to
buy.
ParaCrawl v7.1
Die
Widerstandsfähigkeit
ist
gegen
viele
Säuren
und
Laugen
der
Lebensmittel-
und
Getränke-Industrien
gegeben.
As
a
result,
the
drive
is
resistant
against
many
acids
and
alkalis
used
in
the
food
and
beverage
industry.
ParaCrawl v7.1
Zucker
ist
ein
Bestandteil
vieler
Lebensmittel
und
Getränke.
Sugar
is
an
ingredient
in
many
foods
and
beverages.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
bestimmte
Lebensmittel
und
Getränke,
die
den
Mundgeruch
verstärken
können.
There
are
certain
foods
and
drinks
that
can
increase
the
smell
of
halitosis.
ParaCrawl v7.1
Seit
nunmehr
40
Jahren
macht
Thonhauser
Lebensmittel
und
Getränke
sicherer.
For
40
years
now,
Thonhauser
has
been
making
food
and
drinks
safer.
ParaCrawl v7.1
Lebensmittel
und
Getränke
kann
man
im
10
Kilometer
entfernten
Lebensmittelladen
einkaufen.
Food
and
beverages
in
grocery
store,
10
kilometers
away.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Zusammenhang
gewinnen
Lebensmittel
und
Getränke
mit
gesundem
Zusatznutzen
zunehmend
an
Bedeutung.
In
this
context,
foods
and
beverages
with
added
health
benefits
are
gaining
in
importance.
ParaCrawl v7.1
Das
Fassungsvermögen
von
50
l
ist
mehr
als
ausreichend
für
Lebensmittel
und
Getränke.
The
50
l
capacity
is
more
than
sufficient
to
store
food
and
drinks.
ParaCrawl v7.1
Lebensmittel
und
Getränke
ex-
und
importieren
wir
am
häufigsten
im
Rahmen
dieser
Länder:
We
most
often
import
and
export
food
and
beverages
to
the
following
countries:
ParaCrawl v7.1
Was
ist
ein
Bachelor
in
Lebensmittel
und
Getränke
Studies?
What
is
a
Bachelor
in
Food
and
Beverage
Studies?
ParaCrawl v7.1
Österreich
exportiert
Lebensmittel
und
alkoholfreie
Getränke
in
180
Länder.
Austria
exports
food
and
soft
drinks
to
180
countries.
ParaCrawl v7.1
Verkaufsstellen
für
Lebensmittel
und
Getränke
können
aufgrund
von
privaten
Veranstaltungen
geschlossen
sein.
Food
&
Beverage
outlets
might
be
closed
due
to
private
events.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Lebensmittel
und
Getränke
dort
online
bestellen.
You
can
order
food
and
drinks
online
there.
ParaCrawl v7.1
Zusammenfassung:
Apropos
Weihnachten,
Lebensmittel,
Getränke
und
Spiele
sind
beneidenswert.
Abstract:
Speaking
of
Christmas,
foods,
Drinks,
and
games
are
enviable.
ParaCrawl v7.1
Das
beleuchtete
26-l-Kühlfach
bietet
gut
organisierten
Stauraum
für
Lebensmittel
und
Getränke.
The
illuminated
26
l
cooling
compartment
offers
well
organized
storage
for
food
and
beverages.
ParaCrawl v7.1
Dies
betrifft
insbesondere
Lebensmittel
und
Getränke.
This
relates
in
particular
to
foodstuffs
and
beverages.
EuroPat v2
Fermentierte
Lebensmittel
und
Getränke
bieten
Konsumenten
mehr
Vorteile,
beispielsweise:
Fermented
food
and
beverages
offer
more
benefits
to
consumers
such
as:
CCAligned v1