Translation of "Laufen unter dem namen" in English
In
den
USA
laufen
diese
Projekte
unter
dem
Namen
Solvent-Refined
Coal
(SRC)
und
Exxon-Donar-Solvent-Verfahren.
What
is
important
here
is
to
achieve
a
high
proportion
of
equal
sized
particles
(narrow
particle
band),
because
all
par
ticles
are
to
have
the
same
residence
time
in
the
fluidised
bed
in
order
to
achieve
a
high
degree
of
gasification,
or
of
coal
conversion.
EUbookshop v2
Jene
Grenzen
werden
als
Konfusion
bezeichnet,
oder
sie
laufen
unter
dem
Namen
Zögerlichkeit
oder
Aufschieben.
Those
limits
are
called
confusion
or
they
go
by
the
name
of
hesitation
or
delay.
ParaCrawl v7.1
In
der
modernen
englischen
Literatur
wird
sein
Nachname
oftmals
als
"Shayn"
verzeichnet,
aber
seine
astronomischen
Errungenschaften
laufen
unter
dem
Namen
G.
Shajn.
In
modern
English
transliteration,
his
surname
would
be
given
as
Shayn,
but
his
astronomical
discoveries
are
credited
under
the
name
G.
Shajn.
Wikipedia v1.0
Einige
Blogs,
wie
meiner,
laufen
unter
dem
echten
Namen
der
Betreibersund
verstecken
sich
nicht
hinter
einer
Marke.
Some
bloggers
like
myself
have
blogs
under
our
own
namerather
than
using
a
brand.
ParaCrawl v7.1
Zwar
laufen
die
Filmvorführungen
unter
dem
Namen
Free
Summer
Movies,
doch
die
Saison
beginnt
hier
bereits
im
Mai
und
macht
den
Frühling
in
New
York
zu
etwas
ganz
Besonderem.
Free
alfresco
movies
While
the
name
of
this
event
is
Free
Summer
Movies,
screenings
actually
kick
off
in
May,
making
it
one
of
the
perks
of
visiting
New
York
in
spring.
ParaCrawl v7.1
In
der
modernen
englischen
Literatur
wird
sein
Nachname
oftmals
als
Shayn
verzeichnet,
aber
seine
astronomischen
Errungenschaften
laufen
unter
dem
Namen
G.
Shajn.
In
modern
English
transliteration,
his
surname
would
be
given
as
Shayn,
but
his
astronomical
discoveries
are
credited
under
the
name
G.
Shajn.
WikiMatrix v1
Wir
beschlossen,
dass
zwei
dieser
Charaktere
für
die
Ausstellung
in
der
Eremitage
zur
Verfügung
stehen
werden,
aber
alle
beide
laufen
unter
dem
Namen
Kabakov.
We
decided
that
two
of
these
characters
will
be
available
for
the
Hermitage
exhibition,
but
that
they
all
go
under
the
name
of
Kabakov.
ParaCrawl v7.1