Translation of "Lange liste" in English
Wir
haben
eine
sehr
lange
Liste
von
Anfragen.
There
is
a
very
long
list
of
requests.
Europarl v8
Dies
ist
eine
lange
und
bedeutungsvolle
Liste.
This
is
a
long
and
significant
list.
Europarl v8
Unser
Bericht
enthält
eine
lange
Liste
der
vorgeschlagenen
bzw.
angeregten
eventuellen
Eigenmittelquellen.
Our
report
contains
a
long
list
of
proposed
or
suggested
resources.
Europarl v8
Eine
lange
Liste,
die
Türkei
muss
sie
abarbeiten.
It
is
a
long
list,
and
one
that
Turkey
must
work
through.
Europarl v8
Sie
erwähnen
eine
lange
Liste
von
laufenden
Programmen.
You
mention
a
long
list
of
programmes
that
are
under
way.
Europarl v8
Die
Türkei
muss
eine
lange
Liste
abarbeiten,
was
nicht
gerade
unproblematisch
ist.
Turkey
is
faced
with
having
to
deliver
a
long
list
of
results.
Europarl v8
Und
diese
lange
Liste
ließe
sich
fortsetzen.
And
the
long
list
could
be
continued.
Europarl v8
In
meinem
Bericht
finden
Sie
eine
lange
Liste
von
Funktionsmängeln.
In
my
report,
you
will
find
a
long
list
of
dysfunctions.
Europarl v8
Und
das
war
eine
sehr
lange
Liste
--
über
700
Regeln.
And
this
was
a
very
long
list
--
over
700
rules.
TED2013 v1.1
Scheuen
Sie
sich
nicht,
die
lange
Liste
der
PHP-Funktionen
zu
lesen.
Don'
t
be
afraid
reading
the
long
list
of
PHP's
features.
PHP v1
Wie
werde
ich
die
lange
Liste
der
abgeschlossenen
Aufträge
in
der
Web-Schnittstelle
los?
How
do
I
get
rid
of
the
long
list
of
completed
jobs
in
the
web
interface?
KDE4 v2
Sie
geben
dem
alten
Schultz
eine
ziemlich
lange
Liste.
You're
giving
old
Schultzy
a
pretty
big
list,
aren't
you?
OpenSubtitles v2018
Und
hier
ist
eine
lange
Liste
mit
Universitätsabschlüssen.
There's
a
long
list
of
university
degrees
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
dir
eine
lange
Liste
mit
Namen
nennen,
deinen
zuoberst.
There
was
no
other
choice.
-I
could've
given
you
a
list
of
names,
yours
on
top.
OpenSubtitles v2018
Das
zeige
die
lange
Liste
von
Beitrittskandidaten.
The
long
list
of
applicants
is
evidence
of
this.
TildeMODEL v2018
Dass
ich
eine
Prinzessin
in
die
lange
Liste
lüsterner
Schlampen
einreihen
kann.
It
means
I
get
to
add
a
princess
to
a
long
list
of
desperate
sluts.
OpenSubtitles v2018
Eine
lange
Liste
von
Kriminellen,
die
einem
was
schuldig
sind.
A
long
list
of
criminals
that
owe
you.
OpenSubtitles v2018
Hey,
ich...
schreibe
eine
Liste,
eine
lange
Liste.
Hey,
I...
I'm
making
a
list,
a
long
list.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
eine
lange
Liste
von
Möglichkeiten.
There's
a
long
list
of
possibilities.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
keinen
Stift
um
diese
lange
Liste
voller
Forderungen
aufzuschreiben.
I
don't
seem
to
have
a
pen
to
write
down
this
rather
long
list
of
demands.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
eine
lange
Liste
werden.
That's
gonna
be
a
long
list.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
lange
Liste
reicher,
annehmbarer
Junggesellen.
In
fact,
I
have
a
whole
list
of
eligible,
and
rich,
bachelors.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
lange
Liste
mit
anderen.
I
have
a
whole
list
of
other
people.
OpenSubtitles v2018
Marcie
hat
mir
eben
eine
lange
Liste
großer
Romane
vorgelesen.
Marcie
just
read
up
a
long
list
of
great
novels.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
eine
lange
Liste
von
Dingen,
die
ich
nicht
mag.
You
know,
there's
a
long
list
of
things
I
don't
care
for.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gehört,
Sie
haben
eine
lange
Liste
an
Knastbeschwerden.
I
heard
you
had
a
big
complaint
about
prison
life.
OpenSubtitles v2018
Hab
eine
lange
Liste,
das
ist
alles.
Got
a
long
list,
that's
about
all.
OpenSubtitles v2018