Translation of "Landwirtschaftliche geräte" in English
Sein
Vater
betrieb
eine
kleine
Gießerei,
die
Stahleimer
und
landwirtschaftliche
Geräte
herstellte.
His
father
ran
a
small
foundry,
making
steel
buckets
and
farming
equipment.
Wikipedia v1.0
Im
Anbau
sind
zahlreiche
landwirtschaftliche
Geräte
zu
sehen.
In
an
outbuilding,
many
agricultural
devices
are
to
be
seen.
Wikipedia v1.0
Stahlschienen,
Rohwolle,
Eisenerz
und
landwirtschaftliche
Geräte
hatten
jetzt
Nullraten.
Steel
rails,
raw
wool,
iron
ore,
and
agricultural
implements
now
had
zero
rates.
WikiMatrix v1
Außerdem
war
Herold
Vorsitzender
der
Prüfungskommission
für
landwirtschaftliche
Maschinen
und
Geräte
in
Westfalen.
Chairman,
Board
of
Examiners
for
Agricultural
Machinery
and
Equipment
in
Westphalia.
WikiMatrix v1
Es
werden
zudem
daraus
Möbel
und
landwirtschaftliche
Geräte
hergestellt.
They
also
made
furniture
and
various
agricultural
tools.
WikiMatrix v1
Du
hast
schon
ganze
landwirtschaftliche
Geräte
daraus
zum
Vorschein
geholt.
It's
evil.
I've
seen
you
pull
farm
tools
out
of
that.
OpenSubtitles v2018
Das
Gebäude
präsentiert
landwirtschaftliche
Geräte,
interessante
historische
Fotos
und
Dokumente.
The
building
presents
agricultural
implements,
interesting
historical
photos
and
documents.
CCAligned v1
Wir
exportieren
gebrauchte
Kleintraktoren
und
landwirtschaftliche
Geräte
aus
Japan.
We
export
used
Japanese
compact
tractors
and
farm
equipment
from
Japan.
ParaCrawl v7.1
Die
Menschen
trugen
Fackeln
und
landwirtschaftliche
Geräte
in
der
Hand.
People
carried
torches
and
agricultural
implements
in
their
hands.
ParaCrawl v7.1
Auch
inbegriffen
sind
Landwirtschaftliche
Geräte,
so
wie
einen
Traktor.
Agricultural
machines
like
a
tractor
are
also
included.
ParaCrawl v7.1
Lebensmittel,
Saatgut
und
landwirtschaftliche
Geräte
wurden
beschlagnahmt
oder
geplündert.
Food,
seeds
and
agricultural
equipment
were
confiscated
or
plundered.
ParaCrawl v7.1
Steine
im
Kulturland
können
landwirtschaftliche
Geräte
beschädigen
und
die
Bearbeitung
der
Fläche
erschweren.
Stones
in
cultivated
land
can
damage
agricultural
equipment
and
make
working
the
land
more
difficult.
CCAligned v1
Das
Anwesen
verfügt
über
einen
großen
Lagerraum
für
landwirtschaftliche
Geräte
und
einen
Technikraum.
The
property
has
a
large
storage
area
for
agricultural
equipment
and
a
technical
room.
CCAligned v1
Terracer
Klinge
hat
eine
abwechslungsreiche
Nutzung
als
andere
landwirtschaftliche
Geräte.
Terracer
balde
has
a
varied
usage
than
other
farm
equipments.
ParaCrawl v7.1
Sie
verkauften
auch
Stoffe
und
landwirtschaftliche
Geräte.
They
also
sold
fabrics
and
farming
implements.
ParaCrawl v7.1
Wir
verteilten
2017
Saatgut
und
landwirtschaftliche
Geräte
an
12'000
besonders
bedürftige
Personen.
In
2017,
we
distributed
seeds
and
agricultural
tools
to
12,000
vulnerable
people.
ParaCrawl v7.1
Die
Illyrer
haben
landwirtschaftliche
Werkzeuge
und
Geräte
aus
Eisen
hergestellt.
The
Illyrians
made
agricultural
tools
from
it.
ParaCrawl v7.1
Es
wurden
auch
landwirtschaftliche
Geräte,
Vieh
und
Lebensmittel
mitgebracht.
Agricultural
devices,
livestock
and
food
were
also
brought.
ParaCrawl v7.1
Im
Erdgeschoss
wurden
landwirtschaftliche
Geräte
aufbewahrt,
Werkzeuge,
und
so
weiter.
Downstairs,
agricultural
equipment
were
kept,
tools,
and
so
on.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Krieg
sind
Haushalts-
und
landwirtschaftliche
Geräte
rar.
After
the
war,
household
and
agricultural
implements
were
hard
to
come
by.
ParaCrawl v7.1
Viele
Jahrzehnte
später
wurden
hier
Schmiedekomponenten
für
Nutzfahrzeuge
und
landwirtschaftliche
Geräte
produziert.
Many
decades
later,
forged
components
for
commercial
vehicles
and
agricultural
equipment
were
produced
here.
ParaCrawl v7.1
Seit
1948
entwickelte
Walter
Hofmann
im
Auftrag
landwirtschaftliche
Maschinen
und
Geräte.
Since
1948
Walter
Hofmann
has
developed
agricultural
machinery
and
equipment
upon
request.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
zählen
Hebezeuge,
Transportanlagen,
fahrbare
Motorkabeltrommeln,
Bahnmotoren
und
landwirtschaftliche
Geräte.
This
includes
hoists,
transport
equipment,
driveable
motorised
cable
reels,
railways
engines
and
agricultural
equipment.
ParaCrawl v7.1
Ein
Satz
von
5
%
gilt
z.B.
für
Gebrauchtwagen,
Düngemittel
und
landwirtschaftliche
Geräte.
A
rate
of
5%
applies
for
example
to
used
cars,
fertilizers
and
agricultural
machinery.
TildeMODEL v2018
Erwägung
von
Standards
für
wasserführende
Geräte
wie
Bewässerungsanlagen
und
andere
landwirtschaftliche
Geräte,
die
Energie
verbrauchen.
Consider
developing
standards
for
water-using
devices
such
as
irrigation
systems
and
other
farm
energy-using
equipments.
TildeMODEL v2018
Im
Eifel-Heimat-Museum
(Kirchstraße
3)
werden
landwirtschaftliche
Geräte
und
Werkzeuge
des
19.
Jahrhunderts
gezeigt.
At
the
Eifel-Heimat-Museum
(Kirchstraße
3),
agricultural
equipment
and
tools
from
the
19th
century
are
shown.
WikiMatrix v1