Translation of "Land und leute" in English
Er
sprach
fließend
Damara
und
Herero
und
kannte
Land
und
Leute
gründlich.
He
spoke
both
Damara
and
Herero
fluently
and
knew
the
country
and
the
people.
Wikipedia v1.0
Ihr
bepflanzt
das
Land,
und
viele
Leute
werden
davon
satt.
You
cultivate
little
land
but
20
people
make
a
living
from
it.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
unsere
Pflicht,
für
unser
Land
und
unsere
Leute
einzutreten.
It's
our
duty
to
stand
up
for
our
country
and
our
kinsmen.
OpenSubtitles v2018
Abholen
ging
nicht,
wir
wollten
erst
Land
und
Leute
sondieren.
We
would've
met
you
at
the
jail,
but
we've
been
getting
the
lay
of
the
land.
OpenSubtitles v2018
Die
Sonne
sah
ich
nicht,
noch
sah
ich
Land
und
Leute.
The
sun
I
did
not
see
nor
saw
I
land
or
people:
OpenSubtitles v2018
Wir
kennen
Land
und
die
Leute.
We
know
the
land,
the
people.
OpenSubtitles v2018
Auch
Land
und
Leute
des
Niederrheins
gehörten
zu
seinen
bevorzugten
Themen.
Native
cowboys
and
ranch
hands
were
also
favorite
subjects.
WikiMatrix v1
Der
Wahlkampfslogan
lautete
„Für
Land
und
Leute“.
His
campaign
slogan
was
“For
the
native
land
and
the
popular
will".
WikiMatrix v1
Ihr
habt
unser
Land
überfallen
und
unsere
Leute
getötet.
You
invaded
our
country
and
killed
our
people
OpenSubtitles v2018
Im
Laufe
der
Zeit
sind
Land
und
Leute
miteinander
eins
geworden.
They
worked
the
land
w¡thout
reservat¡ons.
In
the
trans¡t¡on
of
t¡me,
the
people
and
land
were
woven
¡nto
one.
OpenSubtitles v2018
Diese
besondere
Lage
hat
Land
und
Leute
geprägt.
The
special
situation
has
shaped
the
country
and
its
people.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
unter
diesen
Links
mehr
über
Land
und
Leute:
Some
useful
links
to
learn
more
about
the
region
and
its
people:
CCAligned v1
Entdecken
Sie
Land
und
Leute
in
der
Mongolei!
Explore
country
and
people
in
Mongolia!
CCAligned v1
Warum
Länder
durchqueren,
wenn
Land
und
Leute
auf
der
Seite
liegen
bleiben?
2.
Why
should
we
cross
countries
when
country
and
people
are
left
aside?
CCAligned v1
So
vielfältig
wie
Land
und
Leute
präsentiert
sich
die
Schweizer
Küche.
Swiss
cuisine
is
as
diverse
as
the
country
and
its
people
themselves.
ParaCrawl v7.1
Ich
will
neues
Land,
Kultur
und
Leute
kennen
lernen.
I
want
to
get
to
know
new
country,
culture
and
people.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
das
Land
und
die
Leute
kennen
lernen?
You
are
intrested
in
the
country
and
the
people?
ParaCrawl v7.1
In
unserer
Kundenzeitung
CWT
Connect
berichten
wir
ausführlich
über
Land
und
Leute.
In
our
customer
magazine
CWT
Connect
we
report
in
detail
on
the
nation
and
its
people.
ParaCrawl v7.1
Er
lebte
sich
sehr
schnell
ein
und
gewann
Land
und
Leute
lieb.
He
loved
Uganda
and
the
people.
ParaCrawl v7.1
Selten
waren
wir
von
Land
und
Leute
so
beeindruckt.
Seldom
we
were
so
impressed
of
country
and
the
people.
ParaCrawl v7.1
Sie
kennt
Land
und
Leute
so
gut
wie
ihre
Westentasche.
She
knows
the
country
and
its
people
like
the
back
of
her
hand.
ParaCrawl v7.1
Land
und
Leute
…
besteuerten
sich
selber“).
Country
and
people
…
taxed
themselves”).
ParaCrawl v7.1
Dieses
bringt
dich
näher
an
Land
und
Leute.
This
brings
you
closer
to
country
and
people.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
neu
in
Düsseldorf
und
möchten
Land
und
Leute
kennenlernen.
You
are
new
in
Düsseldorf
and
would
like
to
get
to
know
the
country
and
it's
people.
ParaCrawl v7.1
Weitergehende
Informationen
über
Land
und
Leute
finden
Sie
auch
in
unserer
umfangreichen
Bibliothek.
Further
information
on
people
and
places
can
be
found
in
our
extensive
library.
ParaCrawl v7.1
Die
Kolonialisten
kamen
nach
Afrika,
um
Land
und
Leute
auszurauben.
The
colonialists
came
to
Africa
to
plunder
the
continent
and
its
peoples.
ParaCrawl v7.1
Friesland
Porzellan
ist
so
typisch
wie
Land
und
Leute.
Friesland
porcelain
is
as
typical
as
the
people
and
the
land.
ParaCrawl v7.1