Translation of "Laden führen" in English
Ich
kann
nur
backen
und
meinen
kleinen
Laden
führen.
I
just
know
about
baking,
and
trying
to
run
my
little
shop.
OpenSubtitles v2018
Wade
und
Lemon
wollen
den
Laden
führen?
Wade
Kinsella
and
Lemon
Breeland
owning
a
business
together?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
den
Laden
mit
dir
führen.
I
wanna
run
the
store
with
you.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Rackham
kann
so
einen
Laden
nicht
führen.
Mr.
Rackham's
got
no
idea
how
to
run
this
place.
OpenSubtitles v2018
Hier
sind
zwei
starke
Bullen,
die
den
Laden
führen
können!
You
got
two
strong
bulls
here
ready
to
run
this
whole
joint.
That's
right.
OpenSubtitles v2018
Und
Pökelfleisch,
einen
kleinen
Laden
führen.
Making
my
own
pickles,
have
a
little
shop
of
my
own.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
noch
zu
klein,
um
einen
Laden
zu
führen.
You're
a
little
small
to
be
running
a
store.
OpenSubtitles v2018
Sobald
er
weg
ist,
werde
ich
Sie
den
Laden
führen
lassen.
Oh.
Once
he's
gone,
I'll
let
you
run
that
shop.
OpenSubtitles v2018
Fünf
Kinder
großzuziehen
und
diesen
Laden
zu
führen.
Raising
five
children,
running
this
place.
OpenSubtitles v2018
So
sollten
wir
denn
Laden
hier
nicht
führen.
This
is
not
the
way
we
should
be
running
this
place.
OpenSubtitles v2018
Schreibt
meinem
Onkel
nicht
vor,
wie
er
seinen
Laden
führen
soll.
You
shouldn't
be
telling
my
uncle
how
to
run
things.
OpenSubtitles v2018
Sag
mir
nicht,
wie
ich
meinen
Laden
führen
soll.
I
know
you
are
not
talking
to
me
about
how
to
run
my
shop.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
auch
diesen
Laden
ehrlich
führen.
I
must
see
to
meals
and
run
the
shop
being
sincere
OpenSubtitles v2018
Willst
du
mir
sagen,
wie
ich
meinen
Laden
führen
soll?
You
fuckin'
trying
to
tell
me
how
to
run
my
fuckin'
business?
.
OpenSubtitles v2018
Bis
dahin
ist
Elizabeth
alt
genug,
um
den
Laden
allein
zu
führen.
By
then,
Elizabeth
will
be
old
enough
to
take
complete
charge
of
the
store.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
den
Laden
führen,
Luke.
I
could
run
the
place
if
you
want,
Luke.
OpenSubtitles v2018
Kaum
zu
glauben,
dass
Sie
einen
Vegetarischen
Laden
führen.
You'd
never
guess
you've
got
a
shop
for
vegetarians.
OpenSubtitles v2018
Dies
kann
zu
Problemen
Laden
Google
Fonts
führen.
This
can
cause
issues
loading
Google
Fonts.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
zu
Problemen
beim
Laden
vieler
Webseiten
führen.
This
can
cause
problems
loading
many
webpages.
ParaCrawl v7.1
Dieses
wird
zu
Verzögerungen
beim
Löschen
und
Laden
unserer
Schiffe
führen.
This
will
cause
delays
in
the
loading
and
unloading
of
our
barges.
CCAligned v1
Sie
sind
perfekte
Werkzeuge,
um
einen
Laden
besser
zu
führen.
They
are
perfect
tools
to
better
manage
a
store.
ParaCrawl v7.1
Laden,
installieren
und
führen
Sie
die
Software
in
Ihrem
System.
Download,
install
and
run
the
software
in
your
system.
ParaCrawl v7.1
Er
leitet
Cachet
Windows
und
tut
gerne
so,
als
würde
er
diesen
Laden
auch
führen.
Runs
Cachet
Windows
in
the
high
street.
Likes
to
pretend
he
runs
this
place
as
well.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
erst
mal
deine
Felderfahrung
kennenlernen,
werden
sie
dich
wahrscheinlich
den
Laden
führen
lassen.
Once
they
find
out
about
your
experience
in
the
field,
they'll
probably
have
you
running
the
place.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
den
Laden
führen.
Yeah.
I
had
to
come
run
the
store
for
my
dad.
OpenSubtitles v2018