Translation of "Lösungsorientiertes handeln" in English
Wir
stehen
für
Qualität,
Innovation,
Umsetzungsgeschwindigkeit,
Zuverlässigkeit
und
lösungsorientiertes
Handeln.
We
stand
for
quality,
innovation,
implementation
speed,
reliability
and
a
solution-oriented
approach.
CCAligned v1
In
seiner
täglichen
Arbeit
schätzt
er
Teamarbeit,
Offenheit
und
lösungsorientiertes
Handeln.
In
his
daily
work
he
values
teamwork,
openness
and
solution-oriented
action.
Personal
Contact:
Linkedin
ParaCrawl v7.1
Lösungsorientiertes
Denken
und
Handeln
brauchen
wir
außerdem
von
Dir.
We
also
need
solution-oriented
thinking
and
action
from
you.
CCAligned v1
Unsere
Philosophie
dreht
sich
um
lösungsorientiertes
Denken
und
Handeln!
Our
philosophy
is
all
about
solution-oriented
thinking
and
action!
CCAligned v1
Wir
setzen
auf
Eigenverantwortung
und
lösungsorientiertes,
selbstständiges
Handeln.
We
set
great
store
by
personal
responsibility
and
solution-oriented,
independent
action.
ParaCrawl v7.1
Die
intensive
Zusammenarbeit
in
Netzwerken
gewährleistet
lösungsorientiertes
Handeln
im
Sinne
der
Kunden.
Intensive
collaboration
in
networks
results
in
solution-oriented
action
in
the
interests
of
customers.
ParaCrawl v7.1
Lösungsorientiertes
Handeln
und
Denken
steht
für
mich
ebenso
im
Vordergrund
wie
die
Projektierung
entsprechender
Entwicklungsstufen.
To
me
solution-oriented
thinking
and
acting
is
just
as
important
as
configuring
the
appropriate
stages
of
progression.
ParaCrawl v7.1
Im
Umgang
mit
Kunden
und
Mitarbeitern
legen
wir
großen
Wert
auf
ein
respektvolles
Miteinander:
auf
gegenseitiges
Vertrauen
und
auf
ein
lösungsorientiertes
Denken
und
Handeln.
When
we
engage
with
customers
and
colleagues
we
attach
great
importance
to
treating
each
other
with
respect:
we
value
mutual
trust
and
a
solution-oriented
approach
to
how
we
think
and
act.
ParaCrawl v7.1
Unsere
dezentrale
Organisation
ermöglicht
optimale
Abläufe,
und
die
unbürokratischen
Strukturen
in
unserem
Unternehmen
erlauben
uns
ein
schnelles,
lösungsorientiertes
Handeln
im
Sinne
unserer
Kunden.
A
decentralised
organisation
enables
processes
to
be
optimised,
and
non-bureaucratic
structures
allow
us
to
act
fast
while
focussing
on
solutions
for
the
benefit
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Gerade
der
Dialog
zwischen
den
sprachwissenschaftlichen
Disziplinen
ermöglicht
es
nicht
nur
ein
vertieftes
Sach-
und
Methodenwissen
zu
entwickeln,
sondern
auch
ein
reflektiertes,
lösungsorientiertes
Handeln
zu
schulen,
sowohl
in
Teamarbeit
als
auch
eigenständig.
The
dialogue
between
the
linguistic
disciplines
allows
students
not
only
to
develop
a
deeper
knowledge
of
the
fields
and
methods,
but
also
to
practice
solution-focused
action
both
in
team
work
and
autonomously.
ParaCrawl v7.1
Schreiner
Coburg
wird
auch
in
Zukunft
der
Philosophie,
mit
der
Bert
Schreiner
das
Unternehmen
seiner
Tochter
übergeben
hat,
treu
bleiben:
lösungsorientiertes
Handeln,
Technik
auf
dem
neuesten
Stand
und
handwerkliche
Perfektion
mit
einer
großen
Portion
Leidenschaft.
Schreiner
Coburg
will
continue
to
stay
true
to
the
philosophy
with
which
Bert
Schreiner
handed
over
the
company
to
his
daughter:
Solution-oriented
action,
state-of-the-art
technology
and
perfect
craftsmanship
with
a
great
deal
of
passion.
ParaCrawl v7.1
Schnelle
Hilfe
und
lösungsorientiertes
Handeln
sind
grundlegende
Faktoren
für
eine
gute
und
vertrauensvolle
Partnerschaft:
Unser
erfahrenes
Plunet
Support-Team,
mit
Ansprechpartnern
in
Europa
und
den
USA,
steht
Ihnen
zuverlässig
zur
Seite
–
jederzeit.
Speedy
help
and
solution-oriented
assistance
are
essential
for
a
good
partnership
built
on
trust:
Our
experienced
and
proficient
support
teams
in
Europe
and
the
US
offer
help
and
advice
whenever
you
need
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
leiten
und
fördern
Beschäftigte
hin
zu
lösungsorientiertem
Denken
und
Handeln.
We
guide
and
encourage
employees
to
think
and
act
in
a
solution-oriented
way.
ParaCrawl v7.1
Ein
ausgeprägtes
analytisches
Denken
und
die
Fähigkeit,
lösungsorientiert
zu
handeln,
runden
sein
Profil
ab.
Strong
analytical
thinking
and
the
ability
to
act
in
a
solution-focused
manner
complete
his
profile.
ParaCrawl v7.1
Wir
leben
das
lösungsorientierte
Denken
und
Handeln,
von
der
Offertenstellung
bis
zur
Ablieferung
unserer
Präzisionsdrehteile.
We
live
solution-oriented
thinking
and
acting,
from
the
quotation
to
the
delivery
of
the
finished
precision
turned
parts.
ParaCrawl v7.1
Daher
freue
ich
mich
persönlich
außerordentlich
über
die
Kooperationsmöglichkeiten
in
einer
Phase,
in
der
die
zu
bewältigenden
Aufgaben
ein
großes
Maß
an
lösungsorientiertem
gemeinsamem
Handeln
erfordern.
I
am
thus
personally
thrilled
by
the
opportunities
of
cooperation
in
a
period
marked
by
challenges
which
will
require
a
great
deal
of
resolve
and
joint
action.
EUbookshop v2
Seinäußerst
präzisesVorstellungsvermögen,
gepaart
mit
praktischer
Denkweise,
Kreativität
und
stets
lösungsorientiertem
Handeln
ermöglicht
es
ihm,
sich
schnellin
jeden
Kunden
und
dessen
Projekte
hineinzuversetzen
und
somit
maßgeblich
zu
deren
Erfolg
beizutragen.
His
extremely
precise
imagination,
coupled
with
practical
thinking,
creativity
and
always
solution-action
enables
readers
to
quickly
empathize
with
every
customer
and
its
projects
and
thus
significantly
contribute
to
their
success.
ParaCrawl v7.1
Um
den
hohen
Qualitätsansprüchen
unserer
internationalen
Vertragspartner
nachhaltig
gerecht
zu
werden,
schätzen
wir
international
denkende
und
fachlich
hochqualifizierte
MitarbeiterInnen,
die
zielstrebig
und
lösungsorientiert
handeln.
To
meet
the
high
quality
requirements
of
our
international
contract
partners
in
the
long
term,
we
value
internationally
thinking
and
highly
skilled
staff
members
with
a
focused
and
solution-oriented
work
approach.
ParaCrawl v7.1
Um
weiterhin
einen
Schritt
voraus
zu
bleiben,
suchen
wir
nach
Menschen,
die
bereit
sind
Verantwortung
zu
übernehmen,
Visionen
mit
tragen
und
lösungsorientiert
handeln.
In
order
to
stay
one
step
ahead,
we
are
looking
for
people
who
are
willing
to
take
on
responsibility,
share
our
visions
and
act
in
a
solution-oriented
way.
ParaCrawl v7.1
Sie
sprechen
Ihre
Sprache,
denken
und
handeln
lösungsorientiert
und
mit
Blick
auf
eine
effiziente
und
wirkungsvolle
Umsetzung
–
auch
in
den
entscheidenden
Details.
They
speak
your
language,
think
and
act
in
a
solution-oriented
way,
and
focus
on
efficient
and
effective
implementation
–
including
the
all-important
details.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Gegenseite
stehen
Schweizer
Unternehmen,
die
sich
eine
offene
und
direkte
Umgangsform
gewohnt
sind,
Probleme
oftmals
direkt
ansprechen
und
lösungsorientiert
handeln.
On
the
other
side
are
Swiss
companies,
who
are
accustomed
to
an
open
and
direct
manner,
often
addressing
problems
directly
and
focusing
on
solutions.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
aktiv,
gewinnen
Wissen
auf
der
Grundlage
von
konkreten
Projekten
und
lernen
lösungsorientiert
zu
handeln.
You
are
actively
involved,
gain
knowledge
on
the
basis
of
concrete
projects
and
learn
to
act
solution
oriented.
ParaCrawl v7.1