Translation of "Löcher bohren" in English
Ja,
Tierchen,
die
Löcher
ins
Holz
bohren.
Yes.
They
make
holes
in
the
wood.
OpenSubtitles v2018
Die
Opa-Bande
musste
drei
Löcher
bohren,
das
waren
quälende
90
Minuten.
The
Grandpa
Gang...
they
drilled
three
holes,
which
means
an
agonizing
90
minutes.
OpenSubtitles v2018
Sie
bohren
Löcher,
plazieren
die
Bomben
und
verschwinden.
Okay,
so
you
drill,
you
drop
the
nuke
and
you
leave.
OpenSubtitles v2018
Das
machst
du,
Löcher
bohren,
ja?
That's
what
you'II
do,
drill
the
holes.
Eh,
André?
OpenSubtitles v2018
Dafür
kommen
sie
dann
im
Morgengrauen
und
bohren
Löcher,
oder
was?
What
about
when
they're
back
at
dawn
and
start
drilling
holes?
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
es
niemals
wagen,
in
meinen
Sanitätshausrolli
Löcher
hinein
zu
Bohren.
I
would
never
dare
to
drill
holes
into
my
medcial
supply
store
wheelchair.
CCAligned v1
Wenn
das
Glas
gut
sitzt
können
Sie
die
Löcher
zur
Befestigung
bohren.
When
the
windows
fit
nicely
you
can
drill
the
holes
for
the
hinges.
ParaCrawl v7.1
Alle
elfa-Vorteile,
ohne
Löcher
bohren
zu
müssen.
All
the
benefits
from
elfa
without
drilling.
ParaCrawl v7.1
Kreuzchen
nach
nebenstehendem
Schema
einzeichnen,
um
später
Löcher
zu
bohren.
Mark
crosses
to
indicate
where
to
drill
holes
according
to
the
photo.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Ihre
Stücke
geschnitten
werden,
theres
ein
paar
Löcher
zu
bohren.
Once
your
pieces
are
cut,
theres
a
few
holes
to
drill.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
keine
Löcher
bohren,
Kabel
verlegen
oder
Kabelkanäle
mehr
kleben.
No
fuss
with
drilling
holes,
pulling
wires,
sticking
cable
ducts
etc.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Bohrstangen
sind
passend,
tiefe
Löcher
zu
bohren.
Our
drill
rods
are
suitable
to
drill
deep
holes.
CCAligned v1
Tastfeder
für
Dusche,
keine
Notwendigkeit,
Löcher
zu
bohren.
Spring
rod
for
shower,
no
need
to
drill
holes.
CCAligned v1
Unsere
Bohrstangen
eignen
sich
tiefe
Löcher
zu
bohren.
Our
drill
rods
are
suitable
to
drill
deep
holes.
ParaCrawl v7.1
Da
muss
man
schon
mal
ein
bis
drei
lange
Löcher
bohren...
For
this
fun
one
has
to
drill
one
or
three
long
holes...
ParaCrawl v7.1
Feine
Löcher
bohren,
Gewindeschneiden
und
Polieren.
Fine
hole
drilling,
reaming
and
burnishing.
ParaCrawl v7.1
Sie
bohren
Löcher
mit
Durchmessern
bis
14
bzw.
16
Millimeter
in
Mauerwerk.
They
drill
holes
with
diameters
of
up
to
14
and
16
millimeters
respectively
in
masonry.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
nur
zwei
Löcher
bohren,
um
ein
Regal
zu
befestigen?
Only
need
to
make
two
holes
to
hang
a
shelf?
ParaCrawl v7.1
Drei
Bohrkopf
können
Löcher
gleichzeitig
bohren
und
selbstgesteuerte
Schlaganfall
Bohrkopf
nehmen.
Three
drilling
head
can
drill
holes
simultaneously,
and
adopt
self-controlled
stroke
drilling
head.
ParaCrawl v7.1
Möglicherweise
müssen
Sie
Ihr
Löcher
durch
Feinsteinzeug
bohren.
You
may
need
to
drill
your
holes
through
porcelain
tile.
ParaCrawl v7.1
Direkt
Glas
gehärtet
machen
keiner
Prozess
z.
B.
Löcher
bohren
und
schneiden.
Ocen
glass
tempered
do
not
make
any
process
such
as
drilling
holes
and
cutting.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
einige
Stücke
nehmen
und
die
kleinen
Löcher
bohren.
You
need
to
take
a
few
pieces
and
drill
the
little
holes.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
sollten
Sie
neue
Löcher
bohren.
When
this
is
the
case,
just
drill
some
new
holes.
ParaCrawl v7.1
Bohrmaschinen
werden
dafür
verwendet,
in
unterschiedliche
Materialien,
Löcher
zu
bohren.
Drilling
machines
used
for
drilling
holes
in
various
materials.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Montage
der
Buttons
braucht
man
nur
Löcher
bohren.
For
the
assembly
of
the
buttons
you
only
need
to
drill
holes.
ParaCrawl v7.1
Die
Löcher
gemäß
Zeichnung
bohren
und
leicht
ansenken.
Drill
the
holes
in
accordance
with
the
drawing
drill
and
cut
lightly.
ParaCrawl v7.1