Translation of "Können vorhanden sein" in English

Für einen Patienten können mehrere Infusionsbeutel vorhanden sein.
A patient may have multiple infusion bags.
ELRC_2682 v1
Zusätzlich zu den T-Zellen können NK-Zellen vorhanden sein.
In addition to T cells, NK cells may be present.
ELRC_2682 v1
Auch schwarze Markierungen können vorhanden sein, ebenso auf den Kiemendeckeln.
The larvae are pelagic, unlike the adults, and can be found far out to sea.
Wikipedia v1.0
Geringe Mengen der aminierten Form 4-Aminokarminsäure können ebenfalls vorhanden sein.
Carmines are aluminium lakes of carminic acid in which aluminium and carminic acid are thought to be present in the molar ratio 1:2.
DGT v2019
Auch ?- und Gamma-Carotin und andere Pigmente können vorhanden sein.
Alpha, gamma-carotene and other pigments may be present.
DGT v2019
Missbildungen der Vagina und/oder der Gebärmutter können vorhanden sein.
Malformations of the vagina and/or uterus may also be present.
Wikipedia v1.0
Einer der Begriffe muss, beide Begriffe können vorhanden sein.
One or the other, or both, must be present.
EUbookshop v2
Im Bereich der Ecken 22 können Masseelemente 36 vorhanden sein.
In the regions of the corners 22 there can be provided flyweights or masses 36.
EuroPat v2
Auch in den Seitenwänden können Kühlkanäle vorhanden sein.
Cooling conduits may also be present in the side walls.
EuroPat v2
Auch mehrbasische Oxycarbonsäure und Verlaufmittel können vorhanden sein.
Polybasic oxycarboxylic acids and levelling agents can also be present.
EuroPat v2
Ocellen (Punktaugen) können vorhanden sein oder fehlen.
A rash (shingles) can be present or absent.
WikiMatrix v1
Lediglich im Prozeßabwasser enthaltene Lösungsmittel können noch vorhanden sein.
Only solvents present in the process wastewater can still be present.
EuroPat v2
Die Mittel zum Hintergreifen dieser Bogen können auch mehrfach vorhanden sein.
Other means for gripping the signatures from behind can also be provided.
EuroPat v2
Pharmazeutisch verträgliche Hilfsstoffe können ebenfalls vorhanden sein.
Pharmaceutically acceptable excipients may likewise be present.
EuroPat v2
Außerdem oder statt dessen können Alkoxygruppen vorhanden sein, z.B. Methoxy- oder Ethoxygruppen.
Additionally or instead, alkoxy groups can be present, e.g. methoxy or ethoxy groups.
EuroPat v2
Gefrorenes Formaldehyd und molekularer Wasserstoff können ebenfalls vorhanden sein.
Frozen formaldehyde and molecular hydrogen may also be present.
WikiMatrix v1
Vasomotorische Störungen der Hände und Füße können vorhanden sein.
These anomalies can cause deformities of the hands and feet.
WikiMatrix v1
Weitere Gleichspannungsquellen für weitere Betriebsspannungen können vorhanden sein.
There may be further DC voltage sources for providing further operating voltages.
EuroPat v2
Bestehen 5-7 Stunden, für eine reichere und können vorhanden sein;
Insist 5-7 hours, for a richer and more may be present.
CCAligned v1
Laborwerte können normal sein, aber klassische Anzeichen einer Schilddrüsenunterfunktion können vorhanden sein.
Laboratory values can be normal but classical signs of hypothyroidism may be present.
ParaCrawl v7.1
Es können mehrere Gründe vorhanden sein, weshalb der Wasseraufbereiter ausflockt.
There may be several reasons why the water conditioner is flocculating.
ParaCrawl v7.1
Ob Teppichboden, Notebook oder Gummistiefel: Schadstoffe können fast überall vorhanden sein.
Carpets, notebooks or rubber boots: toxic substances can be found in almost everything.
ParaCrawl v7.1
Eiter oder Bakterien können ebenfalls vorhanden sein, wenn eine Infektion vorliegt.
Pus or bacteria may be also present if an infection is present.
ParaCrawl v7.1
Andere Arten von Unterschriften können vorhanden sein.
Othertypes of signatures may be present.
ParaCrawl v7.1
In einem Ausführungsbeispiel können 40 Ausgabestellen vorhanden sein.
In an a exemplary embodiment 40 output points can be present.
EuroPat v2
Außerdem können Interlayers vorhanden sein, welche die Ladungsbalance im Device steuern.
In addition, interlayers which control the charge balance in the device may be present.
EuroPat v2
Auch Anstechvorrichtungen für andere Kapselwandungsmaterialien als tiefgezogene Kunststoffe können jedoch vorhanden sein.
Piercing devices for capsule wall materials other than deep-drawn plastics however can also be present.
EuroPat v2

Related phrases

behilflich sein können sollten vorhanden sein sein können wird vorhanden sein
können vorhanden sein vorhanden sein hätte sein können müssen vorhanden sein
gründe können sein können unterschiedlich sein