Translation of "Können erstellt werden" in English
Über
eine
Kopplung
mit
der
Software-Inventarisierung
können
weitere
Berichte
erstellt
werden.
It
counts
the
licenses
that
are
used
with
the
software
deployment.
Wikipedia v1.0
Auch
HAK-Dateien
für
die
Community
können
selbst
erstellt
werden.
He
also
said
the
controls
were
difficult
to
use
occasionally.
Wikipedia v1.0
Statistiken
können
jederzeit
erstellt
werden,
zu
Evaluierungszwecken
geschieht
dies
jedoch
jährlich.
Statistics
can
be
produced
at
any
moment
but
for
evaluation
purposes
would
be
produced
on
an
annual
basis.
TildeMODEL v2018
Diagramme
können
in
Tabellenkalkulationsprogrammen
erstellt
werden.
In
science
the
term
is
used
in
both
ways.
Wikipedia v1.0
Solche
Indikatoren
können
derzeit
nicht
erstellt
werden,
da
keine
Daten
verfügbar
sind.
These
are
not
possible
at
present
due
to
lack
of
data.
EUbookshop v2
Individuelle
Auswertungen
von
Tests
und
Testfällen
können
erstellt
werden.
Individual
evaluations
of
tests
and
test
cases
can
be
implemented.
WikiMatrix v1
Für
die
Einfuhren
und
die
Ausfuhren
können
separate
Risikoprofile
erstellt
werden.
Separate
risk
profiles
may
be
drawn
up
for
imports
and
exports.
EUbookshop v2
Auch
für
Gruppen
und
Events
können
Angebote
erstellt
werden.
Offers
can
also
be
created
for
groups
and
events.
ParaCrawl v7.1
Preise
für
Gruppen
können
individuell
erstellt
werden.
Prices
for
organized
groups
are
set
individually.
CCAligned v1
Einkaufsdokumente
sowie
Verkaufsdokumente
können
erstellt
werden.
You
can
create
purchasing
as
well
as
sales
documents.
CCAligned v1
Diagramme
für
Holzbläser
können
erstellt
werden
nach
den
Anweisungen
in
Holzbläserdiagramme.
Woodwind
diagrams
can
be
produced
and
are
described
in
Woodwind
diagrams.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Active
Directory-Verwaltungscenter
können
Gruppen
erstellt
werden.
You
can
use
Active
Directory
Administrative
Center
to
create
groups.
ParaCrawl v7.1
Wie
der
Name
schon
vermuten
lässt,
können
hiermit
Scripte
erstellt
werden.
As
the
name
suggests,
scripts
can
be
created
hereby.
ParaCrawl v7.1
Diese
können
angepasst
werden
und
neue
Scan-Konfigurationen
können
erstellt
werden.
They
can
be
customized
and
new
scan
configurations
can
be
created.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
Fernbedienungsgruppe/
Benutzergruppe
können
järliche
Zeitpläne
erstellt
werden.
Annual
schedules
can
be
set
for
each
remote
controller
group
/
user
defined
group.
ParaCrawl v7.1
Eigene
Kataloge,
basierend
auf
unaufbereiteten
oder
strukturierten
Daten,
können
erstellt
werden.
You
can
create
various
catalogues
based
on
raw
or
structured
data.
ParaCrawl v7.1
Querverweise
auf
Terme
anderer
Instanzen
können
aktuell
nicht
erstellt
werden.
Cross-references
to
terms
of
other
entries
cannot
be
created
at
the
moment.
ParaCrawl v7.1
Zur
Fehlersuche
können
Logdateien
erstellt
werden.
Log
files
can
be
created
for
troubleshooting.
ParaCrawl v7.1
Die
GPG-Unterschriften
für
die
Dateien
.dsc
und
.changes
können
wie
folgt
erstellt
werden:
The
GPG
signatures
on
the
.dsc
file
and
the
.changes
file
can
be
generated
as:
ParaCrawl v7.1
Aus
diesen
Daten
können
anonymisierte
Nutzungsprofile
erstellt
werden.
These
data
can
be
used
for
creating
anonymous
user
profiles.
ParaCrawl v7.1
Eine
neue
Generation
von
hocheffizienten
und
kostengünstigen
Leuchten
können
nun
erstellt
werden.
A
new
generation
of
highly
efficient
and
cost-effective
luminaires
can
now
be
created.
ParaCrawl v7.1
Netzwerke
aus
bis
zu
128
Basisstationen
und
255
Handsets
können
erstellt
werden.
Networks
of
up
to
128
cell
stations
and
255
handsets
can
be
created.
ParaCrawl v7.1
Fragebögen
und
Antworttabellen
können
selbst
erstellt
werden.
You
can
design
your
own
questionnaires
and
response
scales.
ParaCrawl v7.1
Folien
Custom-Post-Typ
(unbegrenzte
Schieberegler
können
erstellt
werden)
Slides
Custom
Post
type
(unlimited
sliders
can
be
created)
ParaCrawl v7.1
Aus
den
verarbeiteten
Daten
können
pseudonyme
Nutzungsprofile
erstellt
werden.
From
the
processed
data,
pseudonymous
usage
profiles
can
be
created.
ParaCrawl v7.1
Auch
3-dimensionale
Bildrekonstruktionen
zur
besseren
Visualisierung
von
z.B.
Gefäßverläufen
können
computergesteuert
erstellt
werden.
Also
3-dimensional
image
reconstructions
can
be
produced
computer
controlled
for
better
visualization
of
the
course
of
vessels,
for
instance.
ParaCrawl v7.1
Joomla
Websites
in
allen
Formen
und
Größen
können
mit
Joomla
erstellt
werden.
Joomla
Websites
of
all
shapes
and
sizes
can
be
powered
by
Joomla.
ParaCrawl v7.1
Referenzen-Custom-Post-Typ
(unbegrenzte
Aussagen
und
Sätze
können
erstellt
werden)
Testimonials
Custom
Post
type
(unlimited
testimonials
and
sets
can
be
created)
ParaCrawl v7.1
Aber
mit
Standortdaten
können
ebenso
Bewegungsprofile
erstellt
werden.
But
location
data
can
also
generate
location
histories.
ParaCrawl v7.1
Über
den
LiveZilla-Cookie
können
pseudonymisierte
Nutzungsprofile
erstellt
werden.
Pseudonymised
user
profiles
may
be
created
with
the
help
of
the
LiveZilla
cookie.
ParaCrawl v7.1