Translation of "Kurzfristige prüfung" in English

Diese kurzfristige Toxizitätsprüfung an Fischembryonen und Jungfischen mit Dottersack stellt eine kurzfristige Prüfung dar, bei der die Entwicklungsstadien vom frisch befruchteten Ei bis zum Ende des Dottersackstadiums exponiert werden.
This short-term toxicity test on Fish Embryo and Sac-Fry stages is a short-term test in which the life stages from the newly fertilised egg to the end of the sac-fry stage are exposed.
DGT v2019

Dieses vielseitige und praktische Handgerät ist ideal für die kurzfristige Prüfung der Luftqualität in Gebäuden, an Arbeitsplätzen und am Straßenrand.
Versatile and practical, this handheld device is ideal for short-term testing of air quality in buildings, workplaces and on the roadside.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns auf Ihre Nachricht und schalten Ihre News nach Prüfung kurzfristig frei .
We look forward to hearing from you and place your news in the short term test free.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der technisch hervorragenden Ausstattung ist man bei GAUDLITZ in der Lage, Kunden Analysen und Auswertungen ihrer Produkte und Baugruppen zur Verfügung zu stellen, die es den Kunden ermöglichen aufgrund zerstörungsfreier Prüfung, kurzfristig Produktoptimierungen vorzunehmen.
Due to our excellent technological equipment, we at Gaudlitz are in a position to place analyses and assessments of customer products and components at our customers’ disposal. Thanks to the non-destructive testing process, this enables the customer to carry out product optimisation at short notice.
ParaCrawl v7.1