Translation of "Kunststoffverarbeitende industrie" in English

Vom neuen Verfahren werden der Automotive-Sektor sowie die metall- und kunststoffverarbeitende Industrie profitieren.
The new method will benefit the automotive sector, as well as the metal and plastic processing industry.
ParaCrawl v7.1
Die kunststoffverarbeitende Industrie sieht sich mit stetig steigenden Leistungsanforderungen konfrontiert.
The plastics processing industry is confronted with constantly increasing demands on performance.
CCAligned v1
Die kunststoffverarbeitende Industrie hat bei SAUERESSIG einen hohen Stellenwert.
The plastics processing industry is highly significant for SAUERESSIG.
CCAligned v1
Die Nordson PPS GmbH ist führender Anbieter von Filtrationssystemen für die Kunststoffverarbeitende Industrie.
Nordson PPS GmbH is a leading supplier of filtration systems for the plastics processing industry.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere die Kunststoffverarbeitende Industrie hat die Marktverwerfungen gut gemeistert.
The plastics-processing industry in particular coped well with the market distortions.
ParaCrawl v7.1
Die kunststoffverarbeitende Industrie profitiert hier von LTA Luftfiltern in Edelstahlausführung.
The plastics processing industry benefits from LTA air filters in a stainless steel design.
ParaCrawl v7.1
Auch die kunststoffverarbeitende Industrie ist in der Stadt ansässig, unter anderem die Firma Elkamet.
Furthermore, processing synthetic products is another of the town's industries, represented by, among others, the firm Elkamet.
Wikipedia v1.0
Als besonders wichtige Branchen lassen sich die kunststoffverarbeitende Industrie und Unternehmen der Informationstechnik nennen.
In spite of the definitional problems, industries producing information goods and services are called information industries.
WikiMatrix v1
Die europäische kunststoffverarbeitende Industrie steht einem intensiven Wettbewerb durch Niedriglohnländer und steigenden Energiepreisen gegenüber.
The European plastics processing industry faces intense competition from lower wage economies and rising energy prices.
EUbookshop v2
In Deutschland zählt das Unternehmen zu den führenden Herstellern von Zerkleinerungssystemen für die kunststoffverarbeitende Industrie.
In Germany, Getecha is considered one of the leading manufacturers of granulating systems for the plastics processing industry.
ParaCrawl v7.1
Lieferant innovativer Lösungen für die kunststoffverarbeitende Industrie eröffnet in Kooperation mit AB7 Servicestandort in Porto Alegre.
Supplier of innovative solutions for the plastics-processing industry opens service office in Porto Alegre in cooperation with AB7.
ParaCrawl v7.1
Die kunststoffverarbeitende Industrie in Großbritannien setzt auf qualitativ hochwertige Produkte, weitreichenden Service und engen Kundenkontakt.
The plastics processing industry in Great Britain places value on high-quality products, comprehensive service and close customer contact.
ParaCrawl v7.1
Die im Unternehmensbereich vertretenen Maschinenbauunternehmen für die kunststoffverarbeitende Industrie erwarten ebenfalls einen leichten Produktionsanstieg.
The division’s machine building companies that cater to the plastics processing industry also anticipate a slight increase in production.
ParaCrawl v7.1
Wichtigster Markt sind heute die Automobilindustrie und ihre Zulieferer sowie die Möbelindustrie und die kunststoffverarbeitende Industrie.
Key markets today are the automotive industry and its suppliers as well as the furniture and plastics processing industries.
ParaCrawl v7.1
Unter anderem handelte es sich dabei um eine Sektoranalyse für die spanische Regionalregierung von Navarra über die kunststoffverarbeitende Industrie und eine Sektorstudie für die Europäische Kommission über die fischverarbeitende Industrie an der Nordküste Spaniens.
Examples include a sector analysis for the Spanish regional Government of Navarre on the Plastic Processing Industry and a sector study for the European Commission on the fish processing industry in the Northem coast of Spain.
EUbookshop v2
Die Einarbeitung dieser Komplexe in Polymermatrices ist sehr aufwendig und daher für die kunststoffverarbeitende Industrie außer in ganz speziellen Fällen nicht interessant.
The incorporation of these complexes into polymer matrices is very involved, and therefore of no interest to the plastics-processing industry save in very special cases.
EuroPat v2
Das sich bei der Herstellung nach Beispiel 1 üblicherweise ergebende Amylosepulver als Polysaccharidprodukt wird zunächst durch Vorextrudieren zu einem Granulat verarbeitet, welches in herkömmlichen Spritzgußmaschinen für die kunststoffverarbeitende Industrie zu becherförmigen Gegenständen verarbeitet wird.
The amylose powder commonly resulting during production according to Example 1 as a polysaccharide product is first of all processed by pre-extrusion into a granulate which is processed into cup-shaped articles in conventional injection molding machines for the plastics processing industry.
EuroPat v2
Die kunststoffverarbeitende Industrie der EU mit ihren 50000kleinen und mittleren Unternehmen verbraucht jedes Jahr etwa 14TWh an Energie.
The EU’s plastics-converting industry and its 50000small and medium-sized enterprises devour energy, a total of some 14TWh every year.
EUbookshop v2
Eine andere Möglichkeit zur antistatischen Ausrüstung in Polymeren ist der Zusatz von Charge-Transfer-Komplexen, beispielsweise auf der Basis von Tetrathiofulvalen oder Tetracyanchinodimethan (vgl. beispielsweise DE-B 3 131 251), die Einarbeitung dieser Komplexe in Polymermatrices ist sehr aufwendig und daher für die kunststoffverarbeitende Industrie - außer in ganz speziellen Fällen - nicht interessant.
Another method of antistatic treatment in polymers is the addition of charge transfer complexes, for example based on tetrathiofulvalene or tetracyanoquinodimethane (cf., for example, DE-B 3,131,251), but the incorporation of these complexes into polymer matrices is very complicated and is therefore of no interest to the plastics-processing industry--apart from in very special cases.
EuroPat v2
In mehr als 20 Anwendungsgebieten bieten wir mit unserem Partner Frigotrol individuelle Lösungen: Kunststoffverarbeitende Industrie, Maschinenhersteller, Getränke-, Automobil-, Chemie-, Härte-, Textil-, Papier-, Pharmaindustrie...
Together with our partner Frigotrol we offer individual solutions in more than 20 application areas: plastics processing industries, machine manufacturers, beverages-, automotive-, chemicals-, hardeners-, textile-, paper-, pharmaceuticals industries, etc.
ParaCrawl v7.1
Erfahrungsgemäß kümmern sich nur engagierte Umweltschützer um solche Probleme und müssen sich über Spenden finanzieren, während die kunststoffverarbeitende Industrie über zu geringe Profitmargen für Massenkunststoffe und Konsolidierung klagt.
Experience has shown that such problems are only taken care of by engaged environmentalists, who have to finance themselves through donations, while at the same time the plastic producing industry complains about too-low profit margins and consolidation.
ParaCrawl v7.1
Als eine der wichtigsten Messen für die kunststoffverarbeitende Industrie weltweit nutzt Purac die Fakuma 2012 zur Präsentation seiner PURALACT® Lactid-Innovationen.
Fakuma 2012 is one of the most important exhibitions for the plastics processing industry worldwide, and will provide the forum for Purac to present its PURALACT® Lactide innovations.
ParaCrawl v7.1
Die Expo Plasticos hat sich in den letzten zehn Jahren als wichtige Veranstaltung für die kunststoffverarbeitende Industrie in Mexiko und Zentralamerika etabliert.
Over the past ten years, the Expo Plasticos has established itself as an important event for the plastics processing industry in Mexico and Central America.
ParaCrawl v7.1
Ein komplettes Angebot an Produkten und Lösungen für die kunststoffverarbeitende Industrie in Nordamerika, das sich durch Breite und seinen Spezialisierungsgrad auszeichnet.
A complete offering of products and solutions for plastic industry in North America, featured by breadth and level of specialization.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

verarbeitenden industrie weiterverarbeitende industrie kunststoffverarbeitende industrie herstellenden industrie
allgemeine industrie Reliance Industries produzierenden industrie petrochemische industrie
Industrie kunststoffverarbeitende