Translation of "Kulturellen zentrum" in English
Jahrhunderts
wurde
Woronesch
zum
wirtschaftlichen
und
kulturellen
Zentrum
des
südwestlichen
Russland.
In
the
19th
century,
Voronezh
was
a
center
of
the
Central
Black
Earth
Region.
Wikipedia v1.0
Es
befindet
sich
im
kulturellen
Zentrum
von
Adelaide
in
North
Terrace.
It
occupies
a
complex
of
buildings
on
North
Terrace
in
the
cultural
precinct
of
the
Adelaide
Parklands.
Wikipedia v1.0
In
kurzer
Zeit
wurde
der
Bahnhof
zu
einem
Zentrum
kulturellen
Lebens.
Within
a
short
time
the
station
became
a
center
of
cultural
life.
Wikipedia v1.0
Die
Gemeinde
sehnt
sich
einfach
nach
einem
kulturellen
Zentrum.
The
community
is
simply
desperate
for
a
cultural
center.
OpenSubtitles v2018
Das
Hotel
liegt
im
geschäftlichen,
kulturellen
und
historischen
Zentrum
von
Perm.
The
hotel
is
situated
in
the
business,
cultural
and
historical
centre
of
Perm.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
wurde
zum
wichtigen
wirtschaftlichen
und
kulturellen
Zentrum.
The
town
became
a
well
known
economic
and
a
cultural
centre.
ParaCrawl v7.1
Wir
befinden
uns
in
Südchina,
dem
kulturellen
und
politischen
Zentrum
-
Guangzhou.
We
are
located
in
south
China,
the
cultural
and
political
center
-
Guangzhou.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Sharden
befindet
sich
im
historischen
und
kulturellen
Zentrum
der
Altstadt
von
Tiflis.
Hotel
"Sharden"
is
located
in
historical
and
cultural
center
of
old
Tbilisi.
ParaCrawl v7.1
Cesis
hat
sich
zu
einem
bedeutenden
kulturellen
Zentrum
in
Lettland
entwickelt.
Cesis
is
a
significant
cultural
centre
in
Latvia.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
ist
hier
fokussiert
kulturellen
Zentrum
der
Stadt.
Now
here
is
focused
cultural
center
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Istanbul
Istanbul
ist
die
Türkei
der
kulturellen
und
finanziellen
Zentrum.
Istanbul
Istanbul
is
Turkey's
cultural
and
financial
centre.
ParaCrawl v7.1
In
10
Minuten
sind
die
Gäste
in
Villach,
dem
kulturellen
Zentrum
Mittelkärntens.
In
10
minutes
the
guests
are
in
Villach,
the
cultural
centre
of
Central
Carinthia.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
in
diesem
kulturellen
Zentrum
mehr
über
eine
Legende
der
Literatur!
Learn
about
a
literary
legend
at
this
cultural
hub
ParaCrawl v7.1
Auckland
ist
die
Kunst
und
kulturellen
Zentrum
des
Pazifiks.
Auckland
is
the
arts
and
cultural
heart
of
the
Pacific.
ParaCrawl v7.1
Bildet
seit
Tausenden
von
Jahren
die
kulturellen
und
religiösen
Zentrum
des
Nord-Indien.
Forms
for
thousands
of
years
the
cultural
and
religious
center
of
Northern
India.
ParaCrawl v7.1
Hotel
«Kiewskiy»
befindet
sich
im
Geschäfts-und
kulturellen
Zentrum
von
Charkow.
Hotel
«Kievskiy»
is
located
in
the
business
and
cultural
centre
of
Kharkov.
ParaCrawl v7.1
Lokale
Kurfürstendamm
ist
der
Geschäfts-,
Einkaufs-und
kulturellen
Zentrum.
Local
street
Kurfürstendamm
is
the
business,
shopping
and
cultural
city
center.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Ort
wird
langsam
zum
kulturellen
Zentrum
der
Insel
Bra?.
This
resort
is
slowly
becoming
the
cultural
center
of
the
island
of
Brac.
ParaCrawl v7.1
Unser
Hostel
befindet
sich
im
kulturellen
Zentrum
von
Moskau.
Our
Hostel
is
located
in
the
cultural
center
of
Moscow.
ParaCrawl v7.1
Peking
ist
die
Hauptstadt
und
eine
der
größten
kulturellen
Zentrum
Chinas.
Beijing
is
the
capital
and
one
of
the
largest
cultural
center
of
China.
ParaCrawl v7.1
Seine
zahlreichen
Kunst-Institutionen
machten
Sharjah
zum
kulturellen
Zentrum
der
Emirate.
Its
numerous
art
institutions
made
Sharjah
the
cultural
centre
of
the
Emirates.
ParaCrawl v7.1
Damit
wurde
Griechenland
allmählich
zum
politischen
und
kulturellen
Zentrum
des
östlichen
Mittelmeerraumes.
Thus,
Greece
gradually
became
the
political
and
cultural
center
of
the
eastern
Mediterranean
region.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
kulturellen
Zentrum
locken
zahlreiche
Galerien
mit
volkstümlicher
Kunst.
Beside
the
cultural
centre,
a
lot
of
galleries
entice
with
popular
art.
ParaCrawl v7.1
Tiflis
ist
eine
wichtige
Industrie-,
gesellschaftlichen
und
kulturellen
Zentrum
von
Georgia.
Tbilisi
is
the
most
important
industrial,
social
and
cultural
center
of
Georgia.
ParaCrawl v7.1
Buenos
Aires
ist
die
Finanz-,
Industrie-,
Handels-und
kulturellen
Zentrum
der
Argentinien.
Buenos
Aires
is
the
financial,
industrial,
commercial,
and
cultural
hub
of
Argentina.
ParaCrawl v7.1
Tiflis
ist
ein
wichtiges
Industrie-,
gesellschaftlichen
und
kulturellen
Zentrum
von
Georgia.
Tbilisi
is
the
most
important
industrial,
social
and
cultural
center
of
Georgia.
ParaCrawl v7.1