Translation of "Kultur leben" in English
Und
um
ein
wenig
Intelligenz
und
Kultur
in
unser
Leben
zu
bringen.
Yeah,
to
put
some
intelligence
and
culture
into
our
brutal
lives.
OpenSubtitles v2018
Man
muss
die
Kultur
leben
und
atmen.
You
have
to
live...
breathe
the
culture.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
kein
Geheimnis,
dass
wir
in
einer
Kultur
der
Sucht
leben.
It's
no
secret
we're
living
in
a
culture
of
addiction.
OpenSubtitles v2018
São
Paulo
:
ein
Ort
voller
leben,
Kultur
und
Dynamik
!!
São
Paulo
:
a
city
filled
with
life,
culture
and
movement
!!
CCAligned v1
Qualität:
Qualität
ist
unsere
Kultur
und
das
Leben.
Quality:
Quality
is
our
culture
and
life.
CCAligned v1
Jedes
Teil
ist
ähnlich
anderen
Kultur
der
ägyptischen
Leben.
Every
part
is
resembling
different
culture
of
Egyptian
life.
ParaCrawl v7.1
Kultur
leben
alle
Städte
der
Region.
All
the
towns
in
the
region
live
culturally.
ParaCrawl v7.1
Fürstin
Pauline
war
anhänglich
Gönnerin
Kultur,
gesellschaftliche
Leben
und
der
Liebe.
Princess
Pauline
was
devoted
promoter
culture,
societal
life
and
charity.
ParaCrawl v7.1
Die
Kultur
und
Civilization
leben
seit
langer
Zeit
auf
Pelješac.
Culture
and
civilization
have
resided
on
Pelješac
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Kunst
und
Kultur
machen
das
Leben
schöner.
Art
and
culture
make
life
more
beautiful.
ParaCrawl v7.1
Lernen
Sie
die
Kultur
und
das
Leben
in
China
kennen.
Get
to
know
the
culture
and
life
in
China.
CCAligned v1
Qualität:
Qualität
ist
unsere
Kultur
und
Leben.
Quality:
Quality
is
our
culture
and
life.
CCAligned v1
Das
Kultur-
und
Bildungs
Leben
Blut
von
Jamaika
ist
Kingston.
The
cultural
and
education
life
blood
of
Jamaica
is
Kingston
.
ParaCrawl v7.1
Das
reichhaltige
Kultur
umgibt
das
Leben
hier,
was
einen
Urlaub
voller
Genuss-Momente.
A
rich
culture
surrounds
the
life
here,
in
which
you
can
enjoy
a
holiday
full
of
fine
moments.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
daran,
dass
die
Bauern
ihre
Kultur
leben.
As
it
does
with
the
fact
that
the
farmers
love
their
culture.
ParaCrawl v7.1
Die
digitale
Kultur
bestimmt
unser
Leben
und
dennoch
sterben
sie
nicht
aus.
14.04.2011
Digital
culture
dominates
our
lives,
but
they
refuse
to
die.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kitschgegenstände
werden
in
der
taiwanesischen
Kultur
im
täglichen
Leben
verwendet.
These
kitsch
objects
are
used
in
daily
life
in
Taiwanese
culture.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
heraus,
wie
und
warum
ihre
Kultur
ihr
christliches
Leben
beeinflusst.
Find
out
how
and
why
their
culture
affects
their
Christian
life.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
gehören
Kunst
und
Kultur
zum
alltäglichen
Leben.
In
addition,
Arts
and
Culture
are
part
of
everyday
life.
ParaCrawl v7.1
Was
magst
du
an
der
Na'vi-Kultur,
Leben
und
Umgebung?
What
do
you
like
about
the
Na'vi's
culture,
life
and
environment?
ParaCrawl v7.1
Hier
leben
Kultur,
Tradition
und
die
Menschen
im
Einklang.
This
is
a
place
where
culture,
tradition
and
people
live
in
harmony.
ParaCrawl v7.1
Es
schließt
sich
harmonisch
Kultur,
das
heutige
Leben
und
historischen
archäologischen
Stätten.
It
harmoniously
joins
culture,
contemporary
life
and
historic
archaeological
sites.
ParaCrawl v7.1
Persönlich
bringe
ich
meine
Kultur
zum
Leben,
indem
ich
Aymara-Lieder
spiele.
Personally,
it
is
by
playing
Aymara
music
that
I
bring
my
culture
to
life.
ParaCrawl v7.1
Oder:
In
welcher
Kultur
leben
wir
eigentlich?
Or
rather,
which
culture
are
we
living
in?
ParaCrawl v7.1