Translation of "Krauses haar" in English
Du
warst
13
und
hattest
krauses
Haar.
You
were
13
and
you
had
crimped
hair.
OpenSubtitles v2018
Es
hilft,
das
Problem
der
krauses
Haar
in
Sekunden
zu
lösen.
It
helps
to
solve
the
problem
of
frizzy
hair
in
seconds.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Wachs
ist
ideal
für
trockene
und
krauses
Haar.
This
wax
is
ideal
for
dry
and
frizzy
hair.
ParaCrawl v7.1
Kraus,
krauses
Haar
und
statisch
ist
höchste
Zeit
mit
diesem
fantastischen
Haarspray.
Frizzy,
frizzy
and
static
hair
is
past
time
with
this
fantastic
hair
spray.
ParaCrawl v7.1
Sie
hatte
krauses
Haar
und
einen
schlanken
Körper.
She
had
curly
grey
hair
and
a
slender
body.
ParaCrawl v7.1
Die
Produkte
sind
sowohl
für
glattes,
lockiges
und
krauses
Haar
geeignet.
The
products
are
suitable
both
for
smooth,
wavy
and
curly
hair.
EuroPat v2
Halten
Sie
Ihre
Frotteewäsche
eine
große
Entfernung
von
Ihrer
krauses
Haar.
Keep
your
terrycloth
towels
a
great
distance
from
your
kinky
hair.
ParaCrawl v7.1
Luftfeuchtigkeit
und
regen
hat
es
nicht
krauses
Haar.
Humidity
and
rain
did
not
make
it
frizzy
hair.
ParaCrawl v7.1
Pflegende
Shampoo
für
trockenes
Haar,
krauses
und
behandelt
mit
Seidenproteinen
und
Weizen.
Nourishing
Shampoo
for
dry
hair,
frizzy
and
treated
with
Silk
Proteins
and
Wheat.
ParaCrawl v7.1
Kadus
Satin
Anti-Frizz
Serum
ist
eine
sehr
starke
Serum
krauses
Haar
in
Schach.
Kadus
Satin
Anti-Frizz
Serum
is
a
very
strong
serum
frizzy
hair
at
bay.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
Sie
den
Pinsel
verwenden,
wenn
Sie
krullend-
oder
krauses
Haar.
You
can
also
use
the
brush
if
you
krullend-
or
frizzy
hair.
ParaCrawl v7.1
Diese
Behandlung
eignet
sich
besonders
für
lockiges
und
krauses
Haar.
This
treatment
is
particularly
suitable
for
curly
and
frizzy
hair.
ParaCrawl v7.1
Effekt
sorgt
für
eine
reibungslose
und
Kontrollen
Locken
krauses
Haar,
restrukturieren.
Ensures
smooth
effect
and
controls
curls
frizzy
hair,
restructuring
them.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
gut
für
Zähmung
krauses
Haar
und
Reparatur
Spliss.
It
is
also
excellent
for
taming
frizzy
hair
and
repair
split
ends.
ParaCrawl v7.1
Unentbehrlich
für
krauses
Haar
wird
behandelt
und
Haar.
Indispensable
for
frizzy
hair
is
treated
and
damaged
hair.
ParaCrawl v7.1
Diese
Methode
funktioniert
für
krauses
und
glattes
Haar.
It
is
ideal
for
curly
and
straight
hair
types.
ParaCrawl v7.1
Diese
revitalisierende
sulfatfreie
Formel
ist
ideal
für
lockiges,
welliges
oder
krauses
Haar.
This
revitalizing
sulfate-free
formula
is
ideal
for
curly,
wavy
or
frizzy
hair.
ParaCrawl v7.1
Locken
und
krauses
Haar
wird
glatt,
weich
und
Stil.
Curl
and
frizzy
hair
becomes
smooth,
soft
and
style.
ParaCrawl v7.1
Das
intensive
Vitamin-Glanzserum
repariert
und
pflegt
trockenes,
brüchiges
und
krauses
Haar.
The
intensive
vitamin
shine
serum
repairs
and
cares
for
dry,
brittle
and
frizzy
hair.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
brünett,
hat
krauses
Haar,
aber
ihr
Gesichtsausdruck
ist
ganz
anders.
She's
a
frizzy
brunette,
but
her
expression
is
different.
OpenSubtitles v2018
Lang
und
dick,
gewellt
und
lockig,
und
eine
spezielle
4.
Art,
krauses
Haar.
Long
and
coarse,
wavy
and
curly,
and
a
special
fourth
kind
of
hair
called
frizzy.
OpenSubtitles v2018
Krauses
Haar
ist
ein
häufiges
Problem
für
Frauen,
wenn
es
um
Haarpflege
und
Haar-Management
geht.
Frizzy
hair
is
a
common
problem
for
women
when
it
comes
to
haircare
and
hair
management.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Ihr
krauses
Haar
unter
Kontrolle
bekommen?
Jetzt
können
Seidenkissenbezüge
Ihnen
helfen.
Want
to
get
your
frizzy
hair
under
control?
Now,
silk
pillowcases
can
help
you.
CCAligned v1
Itely-Forschungslabors
haben
eine
exklusive
Behandlung,
die
speziell
zur
Pflege
von
krauses
und
rebellisches
Haar
entwickelt.
Itely
research
laboratories
have
developed
an
exclusive
treatment
specially
dedicated
to
the
care
of
frizzy
and
rebellious
hair.
ParaCrawl v7.1
Brasilianische
Haarglättung
Behandlung,
ist
es
für
Menschen
mit
lockiges
und
krauses
Haar
empfohlen
wird.
Brazilian
hair
straightening
treatment,
it
is
recommended
to
people
with
curly
and
frizzy
hair.
ParaCrawl v7.1
Diese
erstaunliche
Wachs
ist
für
krauses
Haar,
können
aber
auch
mit
anderen
Haartyp
verwendet
werden.
This
amazing
wax
is
great
for
frizzy
hair,
but
can
also
be
used
with
other
hair
type.
ParaCrawl v7.1
Seine
Vorfahren
kamen
von
den
französischen
Karibik-Kolonien,
er
hatte
braune
Haut
und
krauses
Haar.
His
ancestors
came
from
the
French
Caribbean
colonies,
so
he
had
brown
skin
and
curly
hair.
ParaCrawl v7.1
Es
hält
krauses
und
krauses
Haar
unter
Kontrolle
mit
einer
glatten
und
glänzenden
Oberfläche.
It
holds
frizzy
and
frizzy
hair
under
control
with
a
smooth
and
shiny
finish.
ParaCrawl v7.1