Translation of "Kraulen" in English
Toms
Hund
lässt
sich
gern
den
Bauch
kraulen.
Tom's
dog
likes
to
get
his
belly
rubbed.
Tatoeba v2021-03-10
Toms
Hund
lässt
sich
gern
am
Bauch
kraulen.
Tom's
dog
likes
to
get
his
belly
rubbed.
Tatoeba v2021-03-10
Hör
nicht
auf,
mich
zu
kraulen,
Mutter.
Don't
stop
scratching,
Mother.
OpenSubtitles v2018
Sidney,
soll
ich
mitkommen
und
ihm
den
Rücken
kraulen?
Sidney,
why
don't
you
take
me
along?
Maybe
I'll
rub
his
back
for
ya.
OpenSubtitles v2018
Ok,
fangen
wir
mit
Kraulen
an.
Okay,
let's
start
with
the
crawl.
OpenSubtitles v2018
Denn...
-
Mein
Verlobter
soll
mich
kraulen.
I
want
my
fiance
to
rub
my
back.
OpenSubtitles v2018
Bitte
kraulen
Sie,
aber
reden
Sie
nicht
dabei.
Please,
miss.
Scratch,
but
don't
talk.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
mir
gerade
die
Eier
kraulen,
oder?
You
want
to
tickle
my
balls
right
now,
don't
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
mir
gern
den
Bauch
kraulen.
I
do
love
to
have
my
belly
scratched.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kraulen
Sie
auch
meinen
Bauch.
Maybe
I'll
let
you
scratch
my
belly.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
dich
am
Rücken
kraulen?
You
want
back
tickles?
OpenSubtitles v2018
Du
sollst
sie
wohl
am
Brötchen
kraulen.
I
think
she
wants
you
to
scratch
her
buns.
OpenSubtitles v2018
Lass
mich
mal
deinen
kahlen
Kopf
kraulen.
Aw,
let
me
rub
that
bald
head
of
yours.
OpenSubtitles v2018
Dann
werde
ich
ihm
nicht
seine
Eier
kraulen.
I
won't
tickle
his
balls,
then.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
für
ihn
sorgen,
mit
ihm
spielen,
seine
Ohren
kraulen.
Ah,
you
can
take
care
of
it,
play
with
it,
scratch
its
ears.
OpenSubtitles v2018
Mögen
Sie
Brustschwimmen,
Kraulen,
Butterfly
oder
Rückenschwimmen?
Do
you
like
to
swim
breaststroke,
front
crawl,
butterfly
or
backstroke?
OpenSubtitles v2018
Pete,
soll
dir
jemand
deine
Eier
kraulen?
Pete,
you
want
to
get
your
balls
tickled?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
ihn
nur
etwas
kraulen.
I'm
just
going
to
pet
him.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
dich
hinter
den
Ohren
kraulen?
Would
you
like
a
scratch
behind
the
ears?
OpenSubtitles v2018
Wir
kraulen
Romans
Rücken
und
er
unseren.
We
scratch
Roman's
back,
he
scratches
ours.
OpenSubtitles v2018
Jeder
hält
Katzen
für
wertlos,
faule
Biester,
die
sich
kraulen
lassen.
People
think
cats
are
lazy
animals,
lazy
zombies
to
be
petted.
OpenSubtitles v2018
Rotz,
drehe
dich
um,
damit
Onkel
Clark
deinen
Bauch
kraulen
kann.
Snots,
you
roll
over
and
let
Uncle
Clark
scratch
your
belly.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
jetzt
das
brave
Hündchen
spielen
und
mir
den
Bauch
kraulen
lassen?
So,
now
I'm
supposed
to
roll
over
like
a
bitch
dog
getting
my
belly
scratched?
OpenSubtitles v2018