Translation of "Kräftiges aroma" in English
Es
ist
ein
sehr
kräftiges
Aroma,
welches
man
nicht
unterschätzen
sollte.
It
is
a
very
strong
aroma,
which
should
not
be
underestimated.
ParaCrawl v7.1
So
erhält
die
Soße
ihr
kräftiges
Aroma
und
die
dunkle
rotbraune
Farbe.
This
gives
it
a
strong
aroma
and
a
dark,
reddish-brown
colour.
ParaCrawl v7.1
Der
Malvasia
Wein
hat
eine
goldgelbe
Färbung,
ein
kräftiges
Aroma
und
einen
leicht
süssen
Geschmack.
The
malvasia
has
a
golden
yellow
colour,
strong
aroma
with
a
delicately
sweet
flavour.
ParaCrawl v7.1
Tamari
kann
auch
mitgekocht
werden,denn
es
bewahrt
sein
kräftiges
Aroma
auch
bei
längeren
Kochzeiten.
Tamari
can
be
added
before
cooking,
as
it
keeps
its
full
flavour
even
after
longer
cooking.
ParaCrawl v7.1
Als
Gewürzpflanze
verwendet,
verleiht
der
Lorbeer
den
Gerichten
ein
warmes,
kräftiges
Aroma.
Used
as
a
seasoning,
the
bay
leaf
lends
dishes
a
warm,
powerful
aroma.
ParaCrawl v7.1
Der
Mari
Mayans
55
besitzt
ein
äußerst
kräftiges
Aroma
von
Sternanis
(Illicium
verum).
The
Mari
Mayans
55
has
a
very
powerful
flavour
of
star
anise
(Illicium
verum).
ParaCrawl v7.1
Er
weist
ein
süsses
kräftiges
Aroma,
akzentuiert
durch
Sherry-,
Vanille-
und
Honignoten
auf.
It
has
a
sweet,
powerful
aroma,
accentuated
by
sherry,
vanilla
and
honey
notes.
ParaCrawl v7.1
Somango
XL
fem
ist
eine
mostly
Indica
die
ein
kräftiges,
fruchtiges
Aroma
aufweist
welches
nach
Mango
erinnert
und
hat
einen
hohen
THC
Gehalt.
Somango
XL
fem
is
a
mostly
Indica
having
a
strong,
fruity
aroma
which
reminds
you
of
mango
and
has
a
high
THC
content.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
die
Cortado
Espresso
Nescafe
Kapseln,
voller
Körper
und
ein
kräftiges
Aroma
zu
schätzen
wissen.
You
will
appreciate
the
Cortado
Espresso
Nescafe
capsules,
full
body
and
a
powerful
aroma.
ParaCrawl v7.1
Die
harmonische
Mischung
aus
Lupinen,
Roggen
und
Zichorien
entfaltet
ihr
kräftiges,
vollmundiges
Aroma
samt
feiner
Crema
beim
Übergießen
mit
heißem
Wasser.
The
harmonious
blend
of
lupins,
rye
and
chicory
develops
its
strong,
full-bodied
aroma
and
a
delicate
crema
when
you
add
hot
water.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
wächst,
wird
sie
in
null
Komma
nichts
mit
sehr
harzigen
Buds
bedeckt
sein,
die
ein
sehr
kräftiges
Aroma
haben
werden.
When
she
grows,
she
will
in
no
time
be
covered
in
very
resinous
buds
that
will
have
a
very
pungent
aroma
to
them.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
hat
dieser
knallharte
Hybrid
ein
sehr
kräftiges
Aroma,
dem
nur
ihr
ausgeprägter
kushartiger
Geschmack
und
kraftvoller
Rausch
gleichkommt.
In
fact
this
hard
hitting
hybrid
packs
a
very
pungent
aroma
to
matched
only
by
her
bold
kushy
flavour
and
powerful
stone.
ParaCrawl v7.1
Sein
kräftiges
Aroma
mit
Noten
von
roten
Früchten
und
Gewürzen
und
Struktur
bilden
eine
harmonische
Duo
unvergleichlichen
zu
gegrilltem
Fleisch
oder
Sauce
zu
begleiten.
Its
powerful
aroma
with
notes
of
red
fruit
and
spice
and
structure
form
a
harmonious
duo
incomparable
to
accompany
grilled
red
meat
or
sauce.
ParaCrawl v7.1
Neben
einer
sehr
starken
Schärfe,
hat
diese
Sorte
ein
kräftiges
Citrus
Aroma
und
wird
gerne
für
gelbe
scharfe
Sossen
verwendet.
In
addition
to
its
very
strong
sharpness,
this
variety
has
also
a
strong
citrus
aroma
and
is
used
for
yellow
spicy
sauces.
CCAligned v1
Lucky
Strike
Strong
Loose
hat
das
kräftiges
Aroma
gerösteten
Tabaks
und
enthält
12mg
Nikotin
bei
einem
Feuchtigkeitsgehalt
von
55%.
Lucky
Strike
Strong
Loose
has
a
strong
toasted
tobacco
flavor
and
contains
12mg
nicotine
and
55%
moisture.
CCAligned v1
In
der
Tasse
entfaltet
sich
ein
hocharomatisches,
kräftiges,
malziges
Aroma,
mit
leicht
schokoladigen
Anklängen.
The
cup
unfolds
a
strong,
malty
aroma
with
a
hint
of
chocolate.
ParaCrawl v7.1
Sie
verfügt
über
ein
kräftiges
Aroma
und
einen
tollen
Rausch,
dessen
geistige
und
körperliche
Wirkungen
ihre
hohen
THC
und
CBD
Gehalte
reflektieren.
She
boasts
a
powerful
aroma
and
great
high,
with
both
mental
and
physical
effects
reflecting
her
high
THC
and
CBD
percentages.
ParaCrawl v7.1
Als
passende
Begleitung
hat
man
die
Rebsorte
Cabernet
Sauvignon
gewählt,
die
diesem
Rotwein
ein
kräftiges
Aroma
von
schwarzen
Johannisbeeren
verleiht.
To
accompany
it,
the
universal
cabernet
sauvignon
was
chosen,
adding
its
intense
aroma
of
blackcurrant
to
the
red.
ParaCrawl v7.1
Sein
kräftiges
Aroma
macht
es
zu
einem
beliebten
Bestandteil
in
vielen
Parfums
und
wird
oft
als
die
wichtige
"Kopfnote"
verwendet.
Its
powerful
sweet
aroma
of
bergamot
oil
makes
it
a
popular
component
in
many
perfumes,
and
it
is
often
used
as
the
"top
note".
ParaCrawl v7.1
Die
Komposition
aus
feinster
Schweizer
Vollmilch
und
dem
hohen
Edelkakao-Anteil
verleiht
dieser
dunklen
Vollmilch-Schokolade
ein
kräftiges,
volles
Aroma.
The
combination
of
finest
Swiss
milk
and
the
high
premium
cocoa
content
give
this
dark
milk
chocolate
its
strong,
full-bodied
flavour.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
legten
die
Stone-Brauer
ihr
Mocha-Stout
namens
"Xocoveza
"
in
Bourbon-Fässer,
um
ein
kräftiges
Aroma
von
Karamell,
Vanille
und
Eichenholz
zu
erzielen.
For
instance,
the
Stone
brewers
mature
their
mocha
Stout
called
Xocoveza
in
bourbon
barrels
to
produce
a
powerful
aroma
of
caramel,
vanilla
and
oak.
ParaCrawl v7.1
Die
dichtporige
Aromamax®
Struktur
verlängert
die
Brühzeit
Ihres
Kaffees,
so
dass
sich
ein
kräftiges,
vollmundiges
Aroma
entfalten
kann.
The
densely
pored
Aromamax®
structure
extends
your
coffee's
brewing
time,
allowing
a
strong,
full-flavoured
aroma
to
develop.
ParaCrawl v7.1
Der
Dreiling
wird
ein
wunderbar
aromatischer
Aquavit
(AquaVitae):
ein
kräftiges
und
vielschichtiges
Aroma
mit
leichter
Frische,
aber
gleichzeitig
mild
und
weich.
The
Dreiling
is
a
wonderfully
aromatic
aquavit
(aqua
vitae):
a
strong
and
complex
flavor
with
a
light
freshness,
but
at
the
same
time
mild
and
tender.
ParaCrawl v7.1
Die
nahezu
stressfesten
und
widerstandsfähigen
Pflanzen
wachsen
sehr
gleichmäßig,
nahezu
identisch,
selbst
als
Klone
und
mit
einer
Höhe
von
nur
80-100cm
und
einem
nicht
allzu
kräftiges
Aroma,
was
sie
zu
einer
guten
Wahl
für
den
diskreten
und
Guerillaanbau
macht.
The
virtually
stress-proof
and
resilient
plants
grow
very
uniform,
almost
identical,
even
as
clones
and
with
a
height
of
only
80-100cm
and
a
not
too
powerful
aroma,
making
it
a
good
choice
for
discreet
and
guerrilla
growing.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wirklich
keine
Überraschung,
Cheese
produziert
ein
unvergessliches
kräftiges
Aroma
und
unverwechselbar
käsigen,
skunkartigen
Geschmack,
der
dafür
gesort
hat,
haß
sie
zahlreiche
Preise
gewonnen
hat.
It
is
no
surprise
really,
Cheese
creates
an
unforgettably
pungent
aroma
and
distinctively
cheesy,
skunky
taste
that
has
gone
on
to
win
it
numerous
awards.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zunge
verwöhnende
Erfahrung
wird
durch
ihr
kräftiges
Aroma
verstärkt,
was
sie
zu
einer
intensiv
erfreulichen
Erfahrung
macht.
This
tongue-wagging
sensation
is
enhanced
further
by
her
pungent
aroma,
making
of
an
intensely
gratifying
experience.
ParaCrawl v7.1