Translation of "Kosten pro" in English
Die
Kosten
pro
Arbeitsplatz
im
Steinkohlebergbau
sind
weit
überdurchschnittlich.
The
cost
of
each
job
in
the
coal
mining
industry
is
much
higher
than
the
average.
Europarl v8
Die
Schaffleischregelung
wird
wegen
der
Kosten
pro
Kilo
Fleisch
häufig
scharf
kritisiert.
Sometimes
the
sheepmeat
regime
is
severely
criticized
because
of
the
cost
per
kilo
of
meat
produced.
Europarl v8
Diese
Kosten
belaufen
sich
pro
Unternehmen
auf
etwa
7000
EUR.
These
costs
amount
to
around
€7,000
per
enterprise.
TildeMODEL v2018
Die
Erstattung
für
Mitglieder
beschränkt
sich
auf
die
Kosten
eines
Sachverständigen
pro
Mitgliedstaat.
Reimbursement
of
expenses
for
members
is
limited
to
one
expert
per
Member
State.
DGT v2019
Die
durchschnittlichen
Kosten
pro
Beschäftigten
nahmen
unter
Berücksichtigung
der
Inflationsentwicklung
geringfügig
zu.
The
average
cost
per
employee
increased
relatively,
taking
into
account
the
development
of
inflation.
DGT v2019
Die
Trauben
kosten
einen
Dollar
pro
Stück.
Those
grapes
cost
a
dollar
a
piece.
OpenSubtitles v2018
Durch
die
Verordnung
sollen
die
Kosten
pro
Flug
um
die
Hälfte
gesenkt
werden.
The
Regulation's
aim
is
to
halve
the
unit
cost
of
flights.
TildeMODEL v2018
Die
Patronen
kosten
eineinhalb
Cent
pro
Stück.
Cartridges
cost
a
cent-and-a-half
apiece.
OpenSubtitles v2018
Die
kosten
pro
Stück
einen
Schilling.
Right,
they're
a
shilling
each.
Four
for
three
shillings.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
professionellen
Privatdetektive
kosten
etwa
$
75
pro
Stunde.
Most
professional
private
investigators
cost
about
$75
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Sie
kosten
125,7
Millionen
pro
Stück,
also...
They're
$125.7
million
a
pop,
so...
OpenSubtitles v2018
Diese
kleinen
Engel...
kosten
$90
pro
Stück.
These
little
angels,
they
sell
for
$90
a
pop.
OpenSubtitles v2018
Diese
Schlüssel
kosten
500
Dollar
pro
Stück.
These
keys
run
about
500
bucks
each?
OpenSubtitles v2018
Die
Zimmer
kosten
300
Kronen
pro
Nacht.
Rooms
are
only
300
Dkr
per
night.
OpenSubtitles v2018
Die
Schaffleischregelung
wird
wegen
der
Kosten
pro
Kilo
Fleisch
häufig
scharf
kritisiert..
Sometimes
the
sheepmeat
regime
is
severely
criticized
because
of
the
cost
per
kilo
of
meat
produced.
EUbookshop v2
Die
Kosten
pro
Hektar
werden
auch
stark
durch
das
Ertragspotential
beeinflußt.
On
balance,
it
is
likely
that
the
situation
at
the
EU
level
has
been
one
where
the
producer
price
of
maize
is
above
the
intervention
price
(except
perhaps
for
1988/89
when
full
selfsufficiency
was
reached)
but
below
the
threshold
price
(with
the
exception
of
perhaps
the
mid-1970s).
EUbookshop v2
Die
laufenden
Kosten
pro
Studienplatz
sind
zwischen
Bund
und
Erhalter
geteilt.
The
routine
costs
for
each
student
place
are
shared
between
the
Federal
Government
and
the
provider.
EUbookshop v2
Die
Kosten
pro
Acre
lagen
bei
unter
75
US-Dollar.
This
price,
$75
per
acre,
was
comparatively
low.
WikiMatrix v1
Die
Kosten
pro
Teilnehmerland
werden
auf
8
000—10
000
RE
geschätzt.
Cost
The
cost
per
participating
country
is
estimated
at
8
00010
000
UA.
Total
at
1976
prices:
70
000
UA.
EUbookshop v2
Bei
den
Unternehmen
anfallende
administrative
Kosten
(ECU
pro
Sendung)
Administrative
costs
to
firms
per
consignment
(ECU)
EUbookshop v2