Translation of "Konto plündern" in English

Wir müssen vorher das Konto plündern.
We need to drain the account before that happens.
OpenSubtitles v2018

Hier kann man herrlich einkaufen, ohne das Konto zu plündern.
A great way to shop without breaking the bank.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie hier unterkommen, können Sie diese wunderschöne Stadt mit den vielen gewundenen Kanälen und interessanten Sehenswürdigkeiten genießen, ohne Ihr Konto zu plündern.
Staying here, you can enjoy this beautiful city and its many winding canals and interesting sights, without breaking the bank.
ParaCrawl v7.1

Da er nun Ihre Geldkarte und die dazugehörige Geheimzahl in Händen hat, kann der Betrüger problemlos Ihre Kartenlimits erhöhen und Ihr Konto plündern.
Once in possession of your card and PIN, scammers can easily raise your card limits and plunder your account.
ParaCrawl v7.1

Wir haben einige der besten Spartipps zusammengetragen, mit denen Sie Ihren wohlverdienten Urlaub genießen können, ohne das Konto zu plündern.
We’ve put together some top money-saving tips to help you get the holiday you deserve without breaking the bank.
ParaCrawl v7.1