Translation of "Kontakt schließen" in English

Moreover, sufficient actuation forces must be exerted to open or close the contact.

Get in touch Close More information?

Close Contact Close Any questions?

Moreover, the first contact bridge includes a further contact for closing a switch in the turn signal light circuit upon further actuation of the actuating lever, allowing the flashing pulse to be switched to the contact bridge.

Moreover, higher voltages and the so caused higher attractive force include the risk that the contact tends to agglutinate more easily when closing it, namely due to the so-called contact-shattering.

Thus, according to the invention the spring gap formed between the contact spring and its connecting element is dimensioned such that the repulsive forces produced by the current loop which tend to close the contact located on the opposite side of the spring, are larger even in the case of the highest short circuit currents than the opposing forces which seek to open the contact.

They push innovation, energise the local economy, mobilise local resources, set up contact between new businesses, forming them into networks, and distribute useful information and know-how.

The object of the present invention is to permit an additional contact in a pulse generator of the above kind to be closed and/or opened independently of the actuation of the plunger.

Furthermore, there is no need for a specific orientation of the feeler pin in the feeler pin holder in order to close the first contact and the second contact.

In 1865 F C de Jong, a clockmaker from Amsterdam, used a count-wheel not only to propel the hands, like Hipp did, but also to induce contact.

And now was the time of returning, the time of making contact and of the reunion with the right beings.

Upon an increase in the pressure in the pressure space, for example owing to a pressure wave fed to the diaphragm, the diaphragm activates a pressure plate which can, in turn, close or open an electrical circuit via a sliding contact.

In particular, the displacement or rotation can cause an intervention with a switch or can close an electrical contact.

Due to the fact that the touch-bodies 33 are only connected to the end-wall 7 of the housing 5 via spring tongues 34, these may be accordingly moved by way of pressure on the touch buttons 35 to 37, and the micro-buttons 22 to 42 located therebelow close the contact.

If safety device 300 is compressed in the vertical direction, contact elements are deformed in such a way that they become flatter and wider, whereby outer limitations of contact elements 330 move towards each other until they make electrical contact with each other.

Path sensors or end switches could be used, wherein they detect the position of the parking brake activation mechanism, and when each end position is reached, a contact is closed.

Said spring contact is connected to the arrester under spring tension and is released in the event of overtemperature, with the result that said spring contact is able to make contact when it returns to its rest position.

So it is not so astonishing, that when Broch dedicates in 1934 a poem to Gyömr?i, it allows to presume a permanent intellectual and psychological contact: "... As you see, it's not the worst" [16] .

Whatever you do, you get in touch with people, to start friendships, a new cell of a church.

If a fitting match is found, but the interest is only in potential future business, it still makes sense to make contact immediately and possibly transfer the contacts to extended social networks like LinkedIn, Xing or Facebook.

There is both a mechanical life and a contact life.

During traineeships and excursions, students obtain practical experience and establish first contacts.

The contact d6 is a switchover contact, while the contact d3 is a make-contact.

In addition, a closed contact allows you to query threshold exceeding.

In addition, the exceeding of the threshold can be read out via a closed contact.

What do you intend to do to expedite economic stability here and especially to establish contact between neighbouring States, located in direct proximity to the European Union?

Acquiring linguistic competence should be instrumental in improving one's qualifications, finding a better job or acquiring new interpersonal contacts.

The professional community is a platform for making new contacts or deepening relationships with existing partners and clients.

A cam disk 20 is coaxially fastened to the frictional wheel 18, the cams 21 of the cam disk closing an electric contact 22 in the event of a rotatory movement of the frictional wheel 18.

It is advantageous, if the frictional wheel serves as drive for a cam disk whose cams initiate signals upon rotatory movement, preferably by closing an electric contact.

In case of a flinging motion in the direction A, the contacts 22 are closed and the contacts 23 are opened, whereas with a flinging motion in direction B, the contacts 23 are closed and the contacts 22 are opened.

In the course of that rotary movement, the push rod 12, the portion of which that is formed as the gear rack 12' meshes with the pinion segment, is moved downwardly and the contacts 20, 23 close.

Two additional contacts close in order to brake the motor M1 with respect to the generator, as will be described in more detail.

Leaf spring 12 is also relieved of the fluid pressure applied through tappet 15 so that contacts 11 and 13 close.

In the course of that rotary movement, the push rod 12, the portion of which that is formed as the gear rack 12' meshes with the pinion segment, is moved downwardly and the contacts 20, 23 close.

The permanent magnet 29 or equivalent structure is selected and arranged, in relation to the magnetically actuatable switch 28, in a manner such that its magnetic field, in this position of the plunger 27, is not adequate in order to close the magnetically actuatable switching element 28 which defines contact means.

It can be seen that the short-circuiting switch S4 opens when the trigger guide moves even ever so slightly towards the inside, that is, even before the input switch S1 can close its contacts.

The BPU signal turns on the FET 46 to activate the KBPU relay coil 47 and close the KBPU contacts 31 thereby applying power to the KUL relay coil 27 through the normally closed contact set 30.