Translation of "Konstruktion und fertigung" in English
Die
Vorrichtung
arbeitet
mit
hoher
Wirtschaftlichkeit
bei
einfacher
Konstruktion
und
kostengünstiger
Fertigung.
The
apparatus
operates
with
high
efficiency
and
with
a
simple
construction
and
economical
manufacture.
EuroPat v2
Auch
hier
vereinfacht
die
Anwendung
einer
Rundführung
die
Konstruktion
und
die
Fertigung
erheblich.
Here
again,
the
use
of
a
circular
guide
simplifies
the
construction
and
production
considerably.
EuroPat v2
Die
Konstruktion
und
Fertigung
dieser
Anlagen
verlangt
ein
Höchstmaß
an
Werkstoff-Know-how
und
Fertigungsqualität.
The
design
engineering
and
manufacturing
of
these
systems
demands
a
high
degree
of
materials
expertise
and
manufacturing
quality.
ParaCrawl v7.1
Entwicklung,
Konstruktion
und
Fertigung
finden
an
unserem
Hauptstandort
in
Deutschland
statt.
Development,
design,
and
production
are
located
at
our
headquarters
in
Germany.
CCAligned v1
Die
eigene
Konstruktion
und
eigene
Fertigung
erfolgt
nach
internationalen
Standards.
The
in-house
design
and
production
is
in
accordance
with
international
standards.
ParaCrawl v7.1
Scaglia
INDEVA
ist
weltweit
führend
in
der
Konstruktion
und
Fertigung
von
industriellen
Manipulatoren
.
Scaglia
INDEVA
is
a
world
leader
in
the
design
and
manufacturing
of
industrial
manipulators
.
ParaCrawl v7.1
Unser
Leistungsspektrum
umfasst
die
Bereiche
Konstruktion,
Simulation,
Fertigung
und
Anlagenbau.
Our
range
of
services
encompasses
design,
simulation,
manufacturing
and
plant
construction.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiteranzahl
in
Konstruktion
und
Fertigung
wuchs
von
2
auf
6
Mitarbeiter.
The
number
of
employees
in
construction
and
manufacturing
increased
from
2
to
6.
ParaCrawl v7.1
Unsere
gesamte
Entwicklung,
Konstruktion
und
Fertigung
erfolgt
in
Gislaved.
All
our
production
and
development
takes
place
at
our
premises
in
Gislaved.
ParaCrawl v7.1
Konzeption,
Konstruktion
und
Fertigung
-
Full-Service
ist
unsere
Stärke!
Conception,
design
and
production
-
Full-Service
is
our
strength!
ParaCrawl v7.1
Dank
modernstem
Equipment
in
Konstruktion
und
Fertigung
produzieren
wir
besonders
wirtschaftlich.
Our
production
is
especially
efficient
thanks
to
state-of-the-art
construction
and
manufacturing
equipment.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
der
Konstruktion
und
Fertigung
führt
zu
hohen
Kosten.
This
type
of
design
and
production
leads
to
high
costs.
EuroPat v2
Dieser
Verzicht
erleichtert
die
Konstruktion
und
die
Fertigung
einer
solchen
Ein-/Ausgabebaugruppe.
This
omission
facilitates
the
construction
and
manufacture
of
such
an
input/output
module.
EuroPat v2
Planung,
Konstruktion
und
Fertigung
erfolgen
in
enger
Abstimmung
mit
unseren
Geschäftspartnern.
Planning,
design
engineering
and
manufacturing
are
all
carried
out
in
close
cooperation
with
our
business
partners.
CCAligned v1
Wie
kann
die
Kommunikation
zwischen
Konstruktion,
Einkauf
und
Fertigung
verbessert
werden?
How
to
enhance
communication
among
engineering,
purchasing
and
manufacturing?
CCAligned v1
Die
Aufgaben
umfassten
die
Planung
(Engineering
und
Konstruktion),
die
Fertigung
...
The
tasks
comprised
the
planning
(engineering
and
design),
manufac
...
CCAligned v1
Außerdem
sind
weitere
Tätigkeiten
die
Konstruktion
und
Fertigung
von
Anlagen
für
die:
Further
activities
include
the
design
and
manufacture
of
equipment
for
the:
CCAligned v1
Seit
dem
Jahre
2009
vereinen
wir
die
Konstruktion
und
Fertigung
an
einem
Standort.
Since
2009,
we
have
combined
the
design
and
manufacturing
in
one
location.
CCAligned v1
Informationen
zu
Konstruktion
und
Fertigung
finden
Sie
hier.
Information
about
construction
and
manufacturing
can
be
found
here.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
Planung,
Konstruktion,
Fertigung
und
Montage
aus
einer
Hand!
We
offer
you
design,
construction,
production
and
assembly
from
one
source!
CCAligned v1
Eine
unserer
Kernkompetenzen
ist
die
exklusive
Konstruktion
und
Fertigung
kundenspezifischer
Bauteile.
One
of
our
core
competencies
is
the
exclusive
design
and
manufacture
of
customized
components.
CCAligned v1
Dies
ist
insbesondere
auch
durch
seine
spezielle
Konstruktion
und
Fertigung
zu
begründen.
This
isÂ
especially
due
to
its
special
construction
and
method
of
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Zum
Haupttätigkeitsbereich
der
Werkzeugmacherei
gehören
Entwurf,
Konstruktion
und
Fertigung
von:
The
main
activities
completed
by
tool-making
center
are
designing,
construction
and
production
of:
CCAligned v1
In
der
Konstruktion
und
Fertigung
haben
wir
uns
spezialisiert.
We
are
specialists
in
design
and
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Wir
besitzen
langjährige
Erfahrung
bei
der
Konstruktion,
Fertigung
und
Montage
dieser
Aufzüge.
We
have
years
of
experience
in
the
design,
production
and
installation
of
these
elevators.
ParaCrawl v7.1
Eine
CNC-Steuerung
sorgt
dafür,
dass
Konstruktion
und
Fertigung
verknüpft
werden.
A
CNC
control
ensures
that
design
connects
with
manufacture.
ParaCrawl v7.1
Das
wichtigste
Merkmal
des
Programms,
das
auf
Konstruktion
und
Fertigung
basiert.
The
most
important
feature
of
the
program,
that
it
is
based
on
design
and
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Qualität
sowie
technische
Sicherheit
sind
durch
sorgfältige
Konstruktion
und
Fertigung
gewährleistet.
High
quality
and
technical
reliability
are
ensured
by
elaborate
design
and
careful
manufacture.
ParaCrawl v7.1
Spezialisten
in
der
konstruktion,
produktion
und
fertigung
von
pvc-fenstern
und
türen.
Specialists
in
the
design,
production
and
manufacture
of
pvc
windows
and
doors.
ParaCrawl v7.1