Translation of "Konstante qualität" in English
Gleichzeitig
wird
eine
konstante
Rauchgasmenge
und
-qualität
erzielt.
At
the
same
time,
a
constant
quantity
and
quality
of
flue
gas
is
achieved.
EuroPat v2
In
der
CNC-Fertigung
ist
konstante
Qualität
zu
konkurrenzfähigen
Kosten
gefragt:
In
the
CNC
production,
the
emphasis
is
on
consistently
high
quality
at
competitive
costs:
CCAligned v1
Regelmäßige
Lieferantenaudits
sichern
zusätzlich
die
konstante
Qualität..
Regular
supplier
audits
ensure
the
constant
quality.
CCAligned v1
Mit
dem
DensiTronic
S-Farbmess-
und
Regelungssystem
wird
eine
konstante
Qualität
sichergestellt.
Constant
quality
is
ensured
with
the
DensiTronic
S
ink
measuring
and
regulating
system.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Zertifikate
bestätigen
die
konstante
und
hohe
Qualität
der
â
Almiâ
-Produkte.
Numerous
certificates
confirm
the
constant
and
high
quality
„of
the
Almi
“-
products.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
kann
die
konstante
Qualität
von
CABALUX
absolut
gewährleistet
werden.
In
that
way
the
consistent
quality
of
CABALUX
is
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Die
Gneuß
Filtriersysteme
ermöglichen
eine
dauerhaft
konstante
Qualität
ohne
Kompromisse.
Gneuss
Filtration
Systems
make
permanent
consistent
quality
levels
without
any
compromises
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
konstante
Qualität
entspricht
meinen
Anforderungen
an
ein
Spitzenprodukt
–
das
schätze
ich.
The
consistent
quality
meets
my
requirements
for
a
top-quality
product–something
I
appreciate.
ParaCrawl v7.1
Das
lobodms
Workflowmodul
erhöht
die
Transparenz
und
erzeugt
konstante
Qualität.
The
lobodms
workflow
module
increases
transparency
and
generates
consistent
quality.
ParaCrawl v7.1
Unsere
fachliche
Kompetenz
und
unser
großer
Einsatz
garantieren
konstante
Qualität
und
innovative
Weiterentwicklung.
Our
expertise
and
efforts
guarantee
constant
quality
and
innovative
development.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Abtragleistung,
absolute
Formgenauigkeit
sowie
konstante
Qualität
sind
ihre
bestimmenden
Merkmale.
High
removal
rate,
absolute
shape
accuracy
as
well
as
constant
quality
are
their
essential
features.
ParaCrawl v7.1
Das
sichert
eine
konstante
Qualität
und
die
Zufriedenheit
unserer
Kunden.
The
control
secures
constant
quality
and
the
satisfaction
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Damit
wird
eine
konstante
und
kontrollierte
Qualität
der
Endprodukte
garantiert.
This
guarantees
a
consistent
and
controlled
quality
of
the
end
products.
ParaCrawl v7.1
Für
hervorragende
Verarbeitung,
Wirtschaftlichkeit
und
konstante
Top-Qualität
sind
momentan
210
Mitarbeiter
zuständig.
At
present,
a
staff
of
210
is
responsible
for
excellent
processing,
economy
and
constant
high
quality.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
eine
konstante
Qualität
der
Reinigung
durch
die
Werkzeuge
für
die
Bodenbearbeitung.
This
permits
constant
quality
of
cleaning
by
the
tools
for
floor
cleaning.
EuroPat v2
Die
Gasversorgungsbetriebe
können
derzeit
noch
eine
konstante
Qualität
für
das
gelieferte
Erdgas
gewährleisten.
Today
gas
supply
companies
are
not
yet
able
to
guarantee
consistent
quality
for
the
natural
gas
they
supply.
EuroPat v2
Dieser
Schritt
ist
in
Hinblick
auf
eine
konstante
Qualität
der
Sensoren
sehr
aufwendig.
With
regard
to
a
constant
quality
of
the
sensors,
this
step
is
very
cumbersome.
EuroPat v2
Kundenorientiertes
Service,
Liefertreue
und
konstante
Qualität
machen
uns
zu
einem
attraktiven
Partner.
Customer-oriented
service,
delivery
reliability
and
consistent
quality
make
us
an
attractive
partner.
CCAligned v1
Dadurch
können
wir
eine
konstante
und
hohe
Qualität
unserer
Produkte
und
Dienstleistungen
garantieren.
Thanks
to
this,
we
are
able
to
ensure
the
constant
and
high
quality
of
products
and
services
provided
by
us.
CCAligned v1
Mit
unserem
Qualitätsmanagement
sichern
wir
eine
konstante
Qualität
unserer
Dienstleistungen.
Through
our
quality
management
system,
we
ensure
the
permanent
quality
of
our
services.
CCAligned v1
Die
Wareneingangskontrolle
sichert
hierbei
Konstante
und
gleichbleibende
Qualität
der
Produkte.
Incoming
goods
inspection
and
control
assures
constant
and
consistent
quality
of
the
products.
CCAligned v1
Das
ist
für
Sie
eine
Garantie
für
eine
konstante
und
hohe
Qualität!
That
is
your
guarantee
for
a
constant
high
quality!
CCAligned v1
Dadurch
lässt
sich
eine
hohe
und
konstante
Qualität
der
Schneidengeometrie
sicherstellen.
A
high
and
constant
quality
of
the
tip
geometry
can
be
assured.
ParaCrawl v7.1
Unser
Sortiment
an
Outdoor-Bekleidung
bietet
konstante
Qualität
für
alle
Ansprüche
und
Anwendungen.
Our
range
of
outdoor
clothing
offers
consistent
quality
for
all
requirements
and
uses.
ParaCrawl v7.1
Die
Industrie-4.0-Tauglichkeit
ermöglicht
Rückverfolgbarkeit
und
sorgt
für
konstante
Qualität
und
Reproduzierbarkeit.
The
suitability
for
industry
4.0
allows
traceability
and
ensures
consistent
quality
and
reproducibility.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
eine
zuverlässige,
konstante
und
hohe
Qualität
der
Kurse
gewährleistet.
This
guarantees
a
reliably
high
quality
of
instruction.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Priorität
ist
es,
heute
wie
morgen
konstante
Qualität
zu
liefern.
It
is
our
priority
to
provide
consistent
quality
today
and
tomorrow.
ParaCrawl v7.1
Die
Mischerlinien
mit
modernster
Mischertechnik
ermöglichen
zudem
eine
konstante
Qualität
der
Mischungen.
The
compounding
lines
with
state-of-the-art
mixing
technology
also
enable
consistent
quality
of
the
compounds.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Zertifikate
bestätigen
die
konstante
und
hohe
Qualität
der
„Almi“-Produkte.
Numerous
certificates
confirm
the
constant
and
high
quality
„of
the
Almi
“-
products.
ParaCrawl v7.1
1.U
Kanalglas
hat
konstante
Qualität
und
präzise
Größe.
1.U
channel
glass
has
constant
quality
and
precise
size.
ParaCrawl v7.1