Translation of "Kommunikativen fähigkeiten" in English
Sie
müssen
wirklich
an
Ihren
kommunikativen
Fähigkeiten
arbeiten.
You
really
do
need
to
work
on
your
conversational
skills.
OpenSubtitles v2018
Die
Guten
sind
ja
nicht
bekannt
für
ihre
kommunikativen
Fähigkeiten.
The
good
guys
are
not
traditionally
known
for
their
communication
skills.
OpenSubtitles v2018
Bei
den
modernen
Sprachen
werden
die
kommunikativen
Fähigkeiten
betont.
In
modern
languages
the
emphasis
will
be
on
communicative
skills.
EUbookshop v2
Wir
müssen
unsere
kommunikativen
Fähigkeiten
ausbauen.
We
need
to
develop
our
communication
skills,
EUbookshop v2
Der
Akzent
wird
auf
die
kommunikativen
Fähigkeiten
der
Teilnehmer
gelegt.
The
emphasis
is
on
developing
communicative
skills
in
Serbian.
ParaCrawl v7.1
Diese
Aktivitäten
sollen
für
Studenten,
sprachlichen
und
kommunikativen
Fähigkeiten
zu
entwickeln.
These
activities
are
designed
to
help
students
develop
communication
and
language
skills.
ParaCrawl v7.1
Englisch
Content
Studenten
werden
ihre
kommunikativen
Fähigkeiten
durch
praktische
Übungen
ausbauen.
English
Content
Students
will
develop
their
communicative
abilities
in
practical
exercises.
ParaCrawl v7.1
Der
Kurs
trägt
dazu
bei,
Studenten
mit
professionellen
und
kommunikativen
Fähigkeiten
auszustatten.
The
course
helps
to
equip
students
with
professional
and
communication
skills.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
in
Ihren
analytischen
und
kommunikativen
Fähigkeiten
Ihre
Stärken?
Do
you
think
your
analytical
and
communicative
skills
are
your
strenghts?
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
kreativ
und
proaktiv,
mit
sehr
guten
interpersonellen
und
kommunikativen
Fähigkeiten.
I
am
a
creative
and
proactive
person
with
excellent
interpersonal
and
communication
skills.
CCAligned v1
Verbessern
Sie
Ihre
kommunikativen
Fähigkeiten
und
steigern
Sie
Ihr
Wahrnehmungsvermögen
in
Gruppen.
Improve
your
communication
skills
and
enhance
your
perceptiveness
in
groups.
CCAligned v1
Content
Studenten
werden
ihre
kommunikativen
Fähigkeiten
durch
praktische
Übungen
ausbauen.
Content
Students
will
develop
their
communicative
abilities
in
practical
exercises.
ParaCrawl v7.1
Die
Kenntnis
der
Kultur
ist
folglich
ein
großartiges
Instrument
der
Sprache
und
der
kommunikativen
Fähigkeiten.
Knowledge
of
culture
is,
therefore,
a
magnificent
instrument
for
language
and
communication
skills.
CCAligned v1
Im
ersten
Teil
werden
die
Teilnehmer
Ihre
sprachlichen
und
kommunikativen
Fähigkeiten
im
modernen
Sprachkurs
verbessern.
In
the
first
one
students
improve
their
linguistic
and
communicative
skills
throughout
a
modern
language
course.
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
ständig
junge
Menschen
mit
starken
kommunikativen
Fähigkeiten
für
unsere
Standaktionen
in
der
Deutschschweiz.
We
are
always
looking
for
young
people
with
strong
communications
skills
in
either
German,
French
or
Italian
for
our
street
campaigns.
ParaCrawl v7.1
Die
Studenten
werden
die
kommunikativen
Fähigkeiten
benötigt,
um
Ideen
und
Wissen
zu
teilen.
Students
will
have
the
communication
skills
needed
to
share
ideas
and
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Wir
helfen
unseren
SchÃ1?4lern
Verbesserung
ihrer
kommunikativen
Fähigkeiten
und
Vertrauen
in
Englisch
zu
sprechen.
We
help
our
students
to
improve
their
communication
skills
and
confidence
in
speaking
English.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Erweiterung
von
sprachlichen
und
kommunikativen
Fähigkeiten
spezialisiert,
Schreibkurse,
Fremdsprachen,
Coaching.
Specializes
in
improving
language
and
communication
skills,
writing
courses,
foreign
languages,
coaching.
ParaCrawl v7.1
Seine
kommunikativen
Fähigkeiten
fördern
die
notwendige
intensive
Zusammenarbeit
mit
Kunden,
Architekten
und
anderen
Ingenieuren
weltweit.
His
strong
communication
abilities
foster
deep
collaboration
with
clients,
architects,
and
other
engineers
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Ärzte
sprechen
Ungarisch
zusammen
mit
fließend
oder
basischen
kommunikativen
Fähigkeiten
in
englischer
Sprache.
Most
doctors
speak
Hungarian
along
with
fluency
or
basic
communicative
skills
in
English.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kurse
beschäftigen
sich
mit
alltäglichen
Konversationsthemen,
um
die
kommunikativen
Fähigkeiten
der
Teilnehmer
zu
verbessern.
This
course
deals
with
common
conversational
topics
in
day
to
day
life,
thus
increasing
the
students
conversational
abilities.
ParaCrawl v7.1
Wir
regen
die
Sprachlernprozesse
der
Kinder
an
und
fördern
systematisch
ihre
sprachlichen
und
kommunikativen
Fähigkeiten.
We
stimulate
language
learning
processes
of
the
children
and,
thus,
systematically
advance
their
linguistic
and
communicative
skills.
CCAligned v1
Für
die
Kita
Leitung
sind
neben
einem
strukturierten
Selbstmanagement
die
kommunikativen
Fähigkeiten
von
zentraler
Bedeutung.
In
addition
to
structured
self-management,
the
communicative
abilities
are
of
central
importance
for
the
Kita
leadership.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
ihrer
Fachkompetenz
und
ihren
kommunikativen
Fähigkeiten
sind
die
Abgängerinnen
und
Abgänger
international
gefragt.
Because
of
their
professional
expertise
and
communication
skills,
international
demand
for
graduates
is
high.
ParaCrawl v7.1
Es
hilft
bei
der
weiteren
Verbesserung
der
Kompatibilität
mit
Ihrem
Mitarbeiter
und
Ihre
kommunikativen
Fähigkeiten
auch.
It
assists
in
further
enhancing
the
compatibility
with
your
co-worker
and
also
your
communication
skills.
ParaCrawl v7.1
Sprechtopia
richtet
sich
an
alle,
die
an
ihrem
Auftritt
und
kommunikativen
Fähigkeiten
arbeiten
möchten.
Sprechtopia
is
aimed
at
anyone
who
wants
to
work
on
their
appearance
and
communicative
skills.
ParaCrawl v7.1
Englisch
Content
Studenten
werden
ihre
sprachlichen
und
kommunikativen
Fähigkeiten
durch
praktische
Übungen
weiter
ausbauen.
English
Content
Students
will
develop
their
language
and
communicative
skills
further
in
Semester
2.
ParaCrawl v7.1
In
anderen
Worten,
man
wird
sich
so
hoch
wie
Sie
Ihre
kommunikativen
Fähigkeiten
können
Sie.
In
other
words
you
will
rise
as
high
as
your
communication
skills
will
let
you.
ParaCrawl v7.1