Translation of "Kommentar über" in English

Lassen Sie mich auch einen Kommentar abgeben über das Solidaritätsprinzip.
Let me also comment on the principle of solidarity.
Europarl v8

Es wurde auch ein Kommentar über Baumwollexporte gemacht.
A comment was also raised concerning cotton exports.
Europarl v8

Geben Sie einen Kommentar über das Formular ein.
Enter a comment about the form.
KDE4 v2

Dieser Kommentar über Helen wirft ein paar interessante Fragen auf.
You know, that comment about Helen raises some rather interesting questions about her.
OpenSubtitles v2018

Ihre Mütter haben gerade einen abfälligen Kommentar über ihr Gewicht abgelassen.
Their moms just made a snide comment about the weight they gained.
OpenSubtitles v2018

Barbara Woestenburg-Buijnsters hinterließ diesen Kommentar über den Pietitie auf Facebook:
Barbara Woestenburg-Buijnsters left this comment on the Pietitie on Facebook:
GlobalVoices v2018q4

Er wurde als „trauriger Kommentar über die menschliche Natur“ beschrieben.
The lyrics of "Beat It" have been described as a "sad commentary on human nature".
WikiMatrix v1

In einem Kommentar über die europäischen Gewerkschaften wurde unlängst festgestellt (Hyman 1994:121):
As a recent commentary on European trade unions (Hyman 1994:121) states:
EUbookshop v2

Um 811 bereitete Claudius einen erschöpfenden und enzyklopädischen Kommentar über die Genesis vor.
Around 811, Claudius prepared an exhaustive and encyclopaedic commentary on the Book of Genesis at the request of the emperor.
WikiMatrix v1

Vielleicht haben die meinen Kommentar über den Eukalyptus-Dampf-Raum gelesen.
Maybe they gotmy comment card about the eucalyptussteam room.
OpenSubtitles v2018

Schicken Sie Kommentar über Ihre Informationen Familie Lellig und diese Web site zu:
Send comments about your Lellig family information and this Web site to:
CCAligned v1

Hier kannst Du einen Kommentar über Deinen Aufenthalt in unserem Hotel schreiben.
In this section you can enter your comment on your stay at our hotel.
CCAligned v1

Barbara Woestenburg-Buijnsters hinterließ diesen Kommentar [Dutch] über den Pietitie auf Facebook:
Barbara Woestenburg-Buijnsters left this comment [Dutch] on the Pietitie on Facebook:
ParaCrawl v7.1

Dank Mary für einen Kommentar über Ihre Erfahrungen zu verlassen.
Thanks Mary for leaving a comment on your experience.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie uns einen Kommentar über Ihre Erfahrungen bei Camden Harbour Inn.
Leave us a comment about your experience at Camden Harbour Inn.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen einleitenden Kommentar über Elektromagnetismus geben?
Any initial comments about electromagnetics?
ParaCrawl v7.1

Schicken Sie Kommentar über Ihre Informationen Familie Olinger und diese Web site zu:
Send comments about your Olinger family information and this Web site to:
ParaCrawl v7.1

Schicken Sie Kommentar über Ihre Informationen Familie Schweitzer und diese Web site zu:
Send comments about your Schweitzer family information and this Web site to:
ParaCrawl v7.1

Die Betreffzeile kann z.B. ein kurzer Kommentar über die Entstehung der E-Mail sein.
The subject line may be a short comment on the reason for the e-mail.
ParaCrawl v7.1

Schicken Sie Kommentar über Ihre Informationen Familie Zorn und diese Web site zu:
Send comments about your Zorn family information and this Web site to:
ParaCrawl v7.1

Der mehrsprachige Kommentar informiert Sie über Geschichte, Traditionen und Kultur Palermos.
The commentary will tell you about the history, traditions and culture of Palermo.
ParaCrawl v7.1

Alan: Nun, es gibt einen bemerkenswerten Kommentar über die Nürnberger Prozesse.
Alan: Now there's quite the comment that came out of the Nuremberg trials.
ParaCrawl v7.1

Um Kommentar über das Konzert nutzten die Unser Forum!
To comment on the concert used Our forum!
ParaCrawl v7.1

Schicken Sie Kommentar über Ihre Informationen Familie Weiss und diese Web site zu:
Send comments about your Weiss family information and this Web site to:
ParaCrawl v7.1

Es gibt 1 Kommentar über diese Geschichte.
WWW.UFOFACEBOOK.COM Comments about this experience.
ParaCrawl v7.1

In der Konfigurationsdatei wird die Syntax in einem Kommentar über der Option erläutert:
The configuration file explains the syntax in a comment above the option:
ParaCrawl v7.1