Translation of "Kommentar auf" in English
Mein
zweiter
Kommentar
bezieht
sich
auf
das
Wort
"Komplexität".
My
second
comment
relates
to
the
word
'comprehensiveness'.
Europarl v8
Der
zweite
Kommentar
bezieht
sich
auf
den
Inhalt.
The
second
comment
on
the
substance.
Europarl v8
Mein
vierter
und
letzter
Kommentar
bezieht
sich
auf
die
Überarbeitung
der
OLAF-Verordnung.
My
fourth
and
last
comment
will
be
on
the
revision
of
the
OLAF
regulation.
Europarl v8
Ein
Kommentar
auf
Twitter
beschreibt,
wie
sich
Informationen
in
Fehlinformationen
verwandelten:
One
comment
on
Twitter
describes
how
information
transformed
into
misinformation:
GlobalVoices v2018q4
In
dem
Kommentar
wird
auf
relevante
Absätze
in
den
Verhaltensnormen
Bezug
genommen.
References
to
relevant
paragraphs
in
the
standards
of
conduct
are
made
in
the
commentary.
MultiUN v1
Dieser
Kommentar
beruht
auf
dem
gerade
veröffentlichten
Wirtschaftsbericht
der
indischen
Regierung.
This
commentary
is
based
on
the
just-released
Economic
Survey
of
India.
News-Commentary v14
Peter
Udo
hinterließ
folgenden
Kommentar
auf
der
Seite:
Peter
Udo
left
the
following
comment
on
the
page:
GlobalVoices v2018q4
Murdochs
Kommentar
wurde
auf
Sina
Weibo,
Chinas
Mikroblogging-Dienst,
weitergeleitet.
Murdoch's
comment
was
re-posted
on
Sina
Weibo,
China's
microblogging
service.
GlobalVoices v2018q4
Ich
dachte,
poste
ich
so
einen
Kommentar,
hörst
du
auf.
You
know,
I
thought
if
I
posted
a
mean
comment
that
you
would
stop.
OpenSubtitles v2018
Der
endgültige,
perfekte
Kommentar...
..zum
Tod
auf
Amerikanisch.
The
final
perfect
comment
on
the
American
way
of...
death.
OpenSubtitles v2018
Der
vorliegende
Kommentar
basiert
auf
den
von
Eurostat
in
Landeswährung
erhobenen
Preisen.
These
comments
are
based
on
prices
collected
by
Eurostat
expressed
in
national
currency.
EUbookshop v2
Näheres
ist
dem
Kommentar
auf
S.
11,
letzter
Absatz
zu
entnehmen.
See
also
comments
on
p.
11
(bottom
line).
EUbookshop v2
Vielleicht
sollte
ich
mit
einem
Kommentar
auf
politischer
Ebene
beginnen.
So
far
I
have
made
no
mention
of
the
impact
of
accession
on
fisheries.
EUbookshop v2
Der
vorliegende
Kommentar
basiert
auf
den
in
Kaufkraftstandards
(KKS)
ausgedrückten
Preisen.
These
comments
are
based
on
prices
expressed
in
purchasing
power
standard
(PPS).
EUbookshop v2
Der
vorliegende
Kommentar
basiert
auf
den
von
EUROSTAT
in
Landeswährung
erhobenen
Preisen.
These
comments
are
based
on
prices
collected
by
EUROSTAT,
expressed
in
national
currency.
EUbookshop v2
Einen
Kommentar
auf
die
2PA
Facebook-Seite
posten
und
an
der
monatlichen
Verlosung
teilnehmen!
Post
a
comment
on
the
2PA
Facebook
page
and
enter
the
monthly
prize
draw!
CCAligned v1
Ihr
Kommentar
wird
auf
unserer
Seite
veröffentlicht.
Your
comment
will
be
published
on
our
site.
ParaCrawl v7.1
Aber
dafür
habe
ich
den
gesamten
Kommentar
auf
Video.
But
I
will
have
the
whole
comments
from
our
guide
on
video.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
der
Kommentar,
den
Sie
auf
dieser
Attraktion
gemacht?
What
comment
you
make
about
this
attraction?
CCAligned v1
Auf
Wunsch
ist
der
Kommentar
auf
Deutsch,
Französisch,
Englisch
oder
Niederländisch.
A
choice
of
commentary
in
English,
French,
German
or
Dutch.
CCAligned v1
Siehe
dazu
mein
Kommentar
auf
StackOverflow.
See
my
comment
on
StackOverflow.
CCAligned v1
Schicken
Sie
uns
Ihren
Kommentar
(bitte
nur
auf
englisch)!
Type
in
and
send
your
comment
(English
messages
only)
CCAligned v1
Sie
können
einen
Kommentar
auf
diesem
Formular
hinterlassen:
You
can
send
us
your
comments
via
this
form:
CCAligned v1
Ackermann
schrieb
folgenden
Kommentar
auf
Trustpilot:
Ackermann
wrote
the
following
comment
on
Trustpilot:
ParaCrawl v7.1