Translation of "Kommenden oktober" in English
Im
kommenden
Oktober
wird
eine
Konferenz
zur
Energiepolitik
stattfinden.
In
October
this
year,
we
will
have
a
conference
on
energy
policies.
Europarl v8
Im
kommenden
Oktober
wird
Tom
wohl
auf
der
Straße
sitzen.
Tom
will
probably
be
homeless
by
next
October.
Tatoeba v2021-03-10
Im
kommenden
Oktober
werden
Kommunalwahlen
abgehalten.
This
October
local
elections
will
be
held.
News-Commentary v14
Die
Strukturen
nehmen
am
kommenden
1.
Oktober
ihre
Arbeit
auf.
The
structure
will
be
operational
as
of
the
next
1
October.
ELRA-W0201 v1
Die
geänderte
Richtlinie
wird
voraussichtlich
im
kommenden
Oktober
in
Kraft
treten.
The
renewed
Directive
will
enter
into
force
this
October.
TildeMODEL v2018
Sie
wird
noch
bis
zum
kommenden
1.
Oktober
temporär
ausgestellt.
It
will
be
temporarily
on
display
until
the
1st
of
October
of
this
year.
ParaCrawl v7.1
Die
Übergangsregierung
soll
die
Regierungsgeschäfte
am
kommenden
14.
Oktober
übernehmen.
The
transition
government
will
start
to
operate
on
14
October.
ParaCrawl v7.1
Am
kommenden
Sonntag,
15.
Oktober,
haben
wir
die
Kinderwerkstatt.
The
next
Sunday
15th
of
October
we
have
our
child
workshop.
ParaCrawl v7.1
Und
im
kommenden
Oktober
wird
die
katholische
Kirche
die
erste
Soziale
Woche
ausrichten.
And,
next
October
the
Catholic
Church
will
be
organizing
the
first
Social
Week.
ParaCrawl v7.1
Die
ersten
sechs
PACK-Fellows
werden
im
kommenden
Oktober
in
Kiel
erwartet.
The
first
six
PACK
fellows
are
expected
to
arrive
in
Kiel
in
this
October.
ParaCrawl v7.1
Bis
zum
kommenden
Oktober
2019
findet
jeden
Mittwoch
um
21.15
Uhr
in
der...
Until
next
October
2019
every
Wednesday
at
21.15
in
via
Grocco
n.2
at...
CCAligned v1
Die
Cabildo
Insular
Landwirtschaftsmesse
bereitet
für
kommenden
Oktober.
The
Cabildo
Insular
Agricultural
Fair
prepares
for
next
October.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
am
kommenden
Samstag
26
Oktober!
I
hope
next
Saturday
26
October!
ParaCrawl v7.1
Sie
können
gewinnen
Sonder
ein
spezielles
Paket
im
kommenden
Oktober.
You
can
win
special
a
special
package
this
coming
October.
ParaCrawl v7.1
Im
kommenden
Oktober
geht
es
nach
Japan.
Next
October
we
are
going
to
Japan.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
die
Möglichkeit,
dass
dies
im
kommenden
Oktober
der
Fall
ist.
There
is
a
possibility
that
this
may
occur
next
October.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
im
kommenden
Oktober
seinen
Betrieb
aufnehmen.
It
will
be
put
into
operation
this
October.
ParaCrawl v7.1
Rooney
schaltet
29
Jahre
alt
kommenden
Oktober.
Rooney
will
turn
29
years
old
this
coming
October.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Kunden,
wir
werden
in
Hongkong
Fair
im
kommenden
Oktober.
Dear
Customers,we
will
be
in
Hongkong
Fair
in
the
coming
October.
ParaCrawl v7.1
Das
Parlament
wird
weiterhin
wachsam
sein
und
plant,
im
kommenden
Oktober
eine
Ad-hoc-Mission
zu
entsenden.
Parliament
will
remain
vigilant,
and
is
planning
to
send
an
mission
next
October.
Europarl v8
Die
Schlußveranstaltung
wird
im
Rahmen
eines
dreitägigen
Symposiums
in
Wageningen
im
kommenden
Oktober
stattfinden.
The
final
meeting
will
be
in
the
form
of
a
three-day
symposium
to
be
held
in
Wageningen
next
October.
EUbookshop v2
Am
kommenden
Wochenende
wird
der
Bewerbungsprozess
für
die
IRONMAN-Weltmeisterschaft
in
Hawaii
für
den
kommenden
Oktober
abgeschlossen.
This
weekend
the
process
of
getting
a
place
for
the
IRONMAN
World
Championship
to
be
held
in
Hawaii
will
be
closed
next
October.
CCAligned v1
Am
kommenden
Sonntag
6
Oktober
haben
wir
das
Fest
Unserer
Lieben
Frau
von
Studenten
feiern.
Next
Sunday
6
October
we
celebrate
the
Feast
of
Our
Lady
of
Students.
ParaCrawl v7.1
Das
Irish
Winter
Festival
findet
wegen
der
großen
Nachfrage
wieder
im
kommenden
Oktober
statt.
The
Irish
Winter
Festival
is
back
by
popular
demand
this
coming
October.
ParaCrawl v7.1
Warum
also
nicht
die
Geldbörsen
der
Studenten
unter
deinen
Kunden
am
kommenden
15.
Oktober
entlasten?
Why
not
give
a
bit
of
a
wallet
relief
to
your
student
clients
this
coming
October
15th?
ParaCrawl v7.1
Am
kommenden
1.
Oktober
werden
120
Märtyrer
aus
China
heilig
gesprochen
(Chinesen
und
Ausländer).
On
1st
October
next
the
Pope
will
canonize
120
martyrs
from
China
(Chinese
and
foreigners).
ParaCrawl v7.1
Jedoch
wurde
das
Event
wegen
der
Folgen
von
Hurricane
Irma
auf
kommenden
Oktober
verschoben.
The
event,
however,
was
rescheduled
to
take
place
this
October
due
to
Hurricane
Irma.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Auflösung
ihrer
Partei,
der
Nationalen
Liga
für
Demokratie,
die
die
letzten
Wahlen
gewonnen
hat,
versucht
die
Militärjunta
einen
ganzen
Flügel
der
Opposition
vor
den
Wahlen
im
kommenden
Oktober
auszuschalten.
By
dissolving
her
party,
the
National
League
for
Democracy,
winner
of
the
last
elections,
the
military
junta
is
trying
to
eliminate
a
whole
section
of
the
opposition
before
the
elections
this
coming
October.
Europarl v8