Translation of "Knapp unter null" in English

Die Temperatur war knapp unter null, der Schnee war optimal und der Himmel blau.
The sky was blue, the temperature a little below zero and the snow not too hard and not too soft.
ParaCrawl v7.1
Anschließend sank der Haushaltsüberschuss deutlich und fiel bis 2002 auf knapp unter null , bevor wieder steigende Überschüsse erwirtschaftet wurden .
The balance then declined sharply , dropping marginally below zero in 2002 , after which increasing surpluses were recorded again .
ECB v1
Die Temperaturen in der Nacht lag knapp unter Null, und schuf damit das Eis, das schnell mizla Ausgehen mit der Sonne, sowie die Temperatur stieg, dass im Laufe des Tages ist schwankte zwischen 16 bis 20 Grad.
Temperatures at night ranged from just below zero and thus to create ice, which helped remove fast but with the rising sun as the temperature was rising, that day was between 16-20 degrees.
ParaCrawl v7.1
Die THI AG berichtet für das 1. Halbjahr des Geschäftsjahres 2011/2012 ein Betriebsergebnis (EBIT) von knapp unter null (-160 TEUR).
THI AG announces an operating result (EBIT) slightly below zero (TEUR -160) for the first half of FY 2011/2012.
ParaCrawl v7.1
Damit sich knapp unter Null Grad Celsius bereits Eiskristalle bilden, sind Kristallisationskeime wie etwa Bakterien nötig, die auf ihrer Oberfläche eisbildende Proteine aufweisen.
Crystalization nuclei such as bacteria with ice-forming proteins on their surface are required for ice crystals to develop at just under 0 degrees Celsius.
ParaCrawl v7.1
Die THI AG berichtet für das 1. Halbjahr des Geschäftsjahres 2011/2012 ein Betriebsergebnis (EBIT) von knapp unter null (-160 TEUR). Dieses Ergebnis wurde primär durch eine USD/EUR-Kurserhöhung am Berichtstag (31.03.2012) bestimmt.
THI AG announces an operating result (EBIT) slightly below zero (TEUR -160) for the first half of FY 2011/2012. This result is primarily caused by an increase in the exchange rate on the reporting date (31.03.2012).
ParaCrawl v7.1
Die Temperaturen in der Eisriesenwelt liegen ganzjährig bei knapp unter Null Grad. Vergessen Sie also auf keinen Fall, geeignete Kleidung mitzubringen - auch im August ist ein Pullover unverzichtbar.
Inside the cave the temperatures are around or below zero degrees, so even if you go there in August, don?t forget to bring warm clothing and good shoes!
ParaCrawl v7.1
Die Temperaturen in der Nacht lag knapp unter Null, und schuf damit das Eis, das schnell mizla Ausgehen mit der Sonne, sowie die Temperatur stieg, dass im Laufe des Tages ist schwankte zwischen 16 bis 20 Grad. Auf diese Weise lernen wir die Stadt Bouarfa, wo wir in Richtung algerische Grenze drehte und auf die Kolben mit ihnen.
It is the place to write, that is the risk of driving at night, because it easily happens that you meet a car with no lights turned on or cart with a donkey and so on. We thought that we are in a large wilderness area alone. It us but in the morning “break” dog nomads, who were encamped not far from us. Temperatures at night ranged from just below zero and thus to create ice, which helped remove fast but with the rising sun as the temperature was rising, that day was between 16-20 degrees. This way we got to the city Bouarfa, where we turned aside towards the Algerian border and on to the piston along them.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Null unter unter Null knapp unter Null
unter null grad Temperaturen unter null knapp untere
null zu null knapp unter