Translation of "Kleiner oder gleich" in English

Die Verschiebezeit muss kleiner oder gleich der Verweilzeit sein.
The drag time must be less than or equal to the dwell time.
KDE4 v2
Dies entspricht Photonen mit einer Wellenlänge kleiner oder gleich 91,2 nm.
To ionize neutral hydrogen, an energy larger than 13.6 eV is required, which corresponds to photons with a wavelength of 91.2 nm or shorter.
Wikipedia v1.0
Gibt TRUE zurück, wenn $a kleiner oder gleich $b ist.
TRUE if $a is less than or equal to $b.
PHP v1
Die Messabweichung muss kleiner oder gleich 2 % sein.
The measurement precision must be less than or equal to 2 per cent.
DGT v2019
Die max. Betriebsgeschwindigkeit muss kleiner oder gleich 120 km/h sein.
The maximum operating speed must be less than or equal to 120 km/h.
DGT v2019
Die Hublänge des Plasmas ist vorzugsweise kleiner als oder gleich 300 cm.
The length of the plasma stroke should preferably be less than or equal to 300 cm.
EuroPat v2
Die zweite Datenkompressionsrate ist dabei kleiner oder gleich der ersten Datenkompressionsrate.
The first data compression rate is less than or equal to the second data compression rate.
EuroPat v2
Diese Schaltschwelle muß allerdings kleiner oder gleich dem Wert des Spannungsbegrenzers sein.
This switching threshold must, however, be less than or equal to the value of the voltage limiter.
EuroPat v2
Dieser wert muß kleiner oder gleich o,oo7 sein.
This value must be less than or equal to 0.007. 1.1.3.4·.
EUbookshop v2
Erhälst du 3 x ist kleiner oder gleich -1, richtig?
You get 3X is less than or equal to -1, right?
QED v2.0a
Also muss das alles hier kleiner oder gleich $2.500 sein.
So this whole thing has to be less than or equal to $2,500.
QED v2.0a
Die gesamten Kosten müssen kleiner oder gleich $2.500 sein.
The total cost has to be less than or equal to $2,500.
QED v2.0a
Bitte geben Sie eine Nummer ein, die kleiner oder gleich 9 ist.
Please enter a number less than or equal to 9.
ParaCrawl v7.1
Dabei ist die Höhe in beiden Fällen kleiner oder ungefähr gleich 5cm.
In both cases, the height is approximately 5 cm or less.
EuroPat v2
Deshalb ist die Anzahl an Ausgabekonturen kleiner oder gleich der Anzahl an Eingabekonturen.
Therefore, the number of returned contours is less or equal to the number of input contours.
ParaCrawl v7.1
Standard ist le (kleiner oder gleich).
Default is le (lesser than or equal).
ParaCrawl v7.1
Die Rampenkontur hat einen Winkel von kleiner oder gleich 5° ausgebildet.
The ramp contour forms an angle of smaller than or equal to 5°.
EuroPat v2
Der Modenfelddurchmesser ist vorzugsweise kleiner oder gleich 3 µm.
Preferably, the mode field diameter is less than or equal to 3 ?m.
EuroPat v2
Vorzugsweise weist das Führungsrohr einen Durchmesser kleiner oder gleich 4 mm auf.
Preferably, the guiding pipe presents a diameter smaller than or equal to 4 mm.
EuroPat v2
Normalerweise ist die Fördergeschwindigkeit des Bandes kleiner oder gleich der Überschubgeschwindigkeit.
The speed of the conveyor belt is normally lower than or equal to the transfer speed.
EuroPat v2
Zweckmäßigerweise ist der Durchmesser der Poren kleiner oder gleich 15% des Filamentdurchmessers.
The diameter of the pores is advantageously smaller than or equal to 15% of the filament diameter.
EuroPat v2
Beispielsweise ist die effektive Dicke der Quantentöpfe kleiner oder gleich 1 nm.
By way of example, the effective thickness of the quantum wells is less than or equal to 1 nm.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist der Absorptionskoeffizient der elektrisch isolierenden Spiegelschicht kleiner oder gleich 10 -3 .
Preferably, the absorption coefficient of the electrically insulating mirror layer is less than or equal to 10 ?3 .
EuroPat v2
Bei einer weiteren Ausgestaltung ist der laterale Abstand kleiner oder gleich 125 µm.
In a further configuration, the lateral distance is less than or equal to 125 ?m.
EuroPat v2
Dabei ist die Dickenvariation vorzugsweise kleiner oder gleich 10 %.
In this case, the thickness variation is preferably less than or equal to 10%.
EuroPat v2
Besonders vorteilhaft ist der äußere Durchmesser der Mehrkanal-Hohlfaser-Spinndüse kleiner oder gleich 0,45 mm.
The outer diameter of the multi-passage hollow fiber spinning nozzle is particularly advantageously smaller than or equal to 0.45 mm.
EuroPat v2
Beispielsweise können die Zwischenfrequenzsignal-Frequenzen kleiner oder gleich 20 MHz betragen.
For instance, the intermediate-frequency signal frequencies can be less than or equal to 20 MHz.
EuroPat v2
Diese Schritte erfolgen insbesondere bis die Amplitude kleiner oder gleich dem Grenzwert ist.
These steps take place in particular until the amplitude is less than or equal to the limiting value.
EuroPat v2
Der Bohrungsdurchmesser im Abschnitt 15c kann demgegenüber geringfügig kleiner oder gleich gewählt sein.
The bore diameter in the section 15 c may be selected as slightly smaller than section 15 b .
EuroPat v2

Related phrases

gleich oder größer gleich oder mehr als größer oder gleich größer oder kleiner
gleich kleiner oder gleich gleich oder besser mehr oder weniger gleich
gleich oder ähnlich kleiner gleich