Translation of "Kleinen jungen" in English

Schauen Sie sich die kleinen Jungen außerhalb des Fahrzeuges an.
Look at the little guys there outside the vehicle.
TED2013 v1.1

Vor ein paar Wochen bekam Kaesava einen kleinen Jungen namens Rehan.
Now Kaesava had a baby boy called Rehan a couple of weeks ago.
TED2020 v1

Ich ziehe keinen kleinen Jungen groß, wie Mike.
I'm not raising a little boy, like Mike.
TED2020 v1

Dieses Foto zeigt also einen kleinen Jungen neben einem Kabeljau.
And so this photograph shows a small boy next to a codfish.
TED2020 v1

Diese kleinen Jungen sind in Nepal.
These young boys are in Nepal.
TED2020 v1

Er rettete einen kleinen Jungen vor dem Ertrinken.
He saved a little boy from drowning.
Tatoeba v2021-03-10

Außer dem kleinen Jungen wollte niemand mit Tango spielen.
No one wanted to play with Tango except the little boy.
Tatoeba v2021-03-10

Habe ich den kleinen Jungen verärgert?
Did I make little boy angry?
OpenSubtitles v2018

Dann kannte ich Euch als kleinen Jungen.
Then I remember you well as a boy.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich einen kleinen Jungen habe, werde ich ihn Primo nennen.
First time I have a little niño, I'm gonna name him Primo, after you.
OpenSubtitles v2018

Es ist die Familie des kleinen Jungen.
It's that little boy's family.
OpenSubtitles v2018

Zufälligerweise hab ich heute das Leben eines kleinen Jungen gerettet.
It just so happens that today... I saved a boy's life.
OpenSubtitles v2018

Das ist ein wunderbares Geschenk für einen kleinen deutschen Jungen.
Oh, it is a wonderful thing to do something like this for a little German boy.
OpenSubtitles v2018

Die Mama ist krank, aber sie sehnt sich nach ihrem kleinen Jungen.
Mummy's been sick, but she's longing for her little boy.
OpenSubtitles v2018

Es ist ein Foto deines kleinen Jungen.
It's the photo of your little boy.
OpenSubtitles v2018

Es ist das Foto deines kleinen Jungen.
It's the photo of your little boy.
OpenSubtitles v2018

Ich hab da ein Foto von einem kleinen Jungen gesehen.
In your suitcase I saw the photo of a small boy.
OpenSubtitles v2018

Was ich mit meiner Hand in der Tasche des kleinen Jungen mache?
What I'm doing with a little boy with my hands in his pockets?
OpenSubtitles v2018

Ich hab an Ihren kleinen Jungen gedacht.
I was thinking of your little boy.
OpenSubtitles v2018

Wir taufen dann unseren kleinen Jungen.
We are baptising our little boy.
OpenSubtitles v2018

Und kennen Sie den kleinen Jungen?
And you know this little boy?
OpenSubtitles v2018

Und manchmal erinnern mich seine Augen an einen kleinen Jungen.
And sometimes, his eyes are like a little boy's.
OpenSubtitles v2018