Translation of "Kaufmännisches mahnwesen" in English
Die
Folge:
Ihr
telefonisches
kaufmännisches
Mahnwesen,
das
Beschwerdemanagement,
eine
externe
Weiterbearbeitung
Ihrer
Forderungen
sowie
weitere
Schritte
im
Forderungsmanagement
müssen
außerhalb
Ihres
zentralen
SAP®-Systems
erfolgen.
The
consequence:
your
arrears
billing
by
phone,
complaint
management,
external
further
processing
of
your
receivables
and
further
steps
for
receivables
management
must
be
operated
outside
your
central
SAP®system.
ParaCrawl v7.1
Durch
professionelles
und
frühzeitiges
kaufmännisches
Mahnwesen
können
Sie
Ihre
Forderungsausfälle
deutlich
reduzieren
und
die
Abgabe
ins
Inkasso
vermeiden.
Using
professional
and
early
arrears
billing,
you
will
be
able
to
minimize
bad
debts
significantly
and
avoid
transferring
them
for
debt
collection.
ParaCrawl v7.1
Indem
wir
diese
Aufgabe
für
Sie
übernehmen,
sparen
Sie
Zeit,
und
gestalten
Ihr
kaufmännisches
Mahnwesen
effizienter.
In
order
to
save
you
time
and
make
your
arrears
billing
more
effective,
we
take
on
this
part
for
you.
ParaCrawl v7.1
Häufig
ist
das
Debitorenmanagement
rund
um
die
Themen
Fakturierung,
Zahlungsverkehr
und
kaufmännisches
Mahnwesen
für
Unternehmen
mit
einem
hohen
Zeit-
und
Personalaufwand
verbunden
–
Ressourcen,
die
Sie
einsparen
können.
Arrears
management,
which
entails
the
invoicing,
paymenttransaction
and
professional
arrears
billing
for
companies,
oftenrequires
a
large
amount
of
time
and
personnel
–
resources
thatyou
could
save.
ParaCrawl v7.1
Beim
kaufmännischen
Mahnwesen
verfolgen
wir
am
Telefon
zwei
Ziele:
Our
experts
in
arrears
billing
have
two
objectives
on
the
phone:
ParaCrawl v7.1