Translation of "Katz" in English
Wir
dürfen
dieses
Katz-
und
Mausspiel
der
Kommission
nicht
länger
dulden!
We
must
not
tolerate
this
cat-and-mouse
game
by
the
Commission
any
longer!
Europarl v8
Eyadéma
spielt
mit
uns
Katz
und
Maus.
Eyadéma
is
playing
cat
and
mouse
with
us.
Europarl v8
Die
Regierung
spielt
Katz
und
Maus
mit
der
internationalen
Gemeinschaft.
The
government
is
playing
a
cat-and-mouse
game
with
the
international
community.
Europarl v8
Auch
sein
Bruder
Boris
Katz
ist
Wissenschaftler
am
MIT
(Künstliche
Intelligenz-Forschung).
His
brother
Boris
Katz
is
a
principal
research
scientist
at
MIT.
Wikipedia v1.0
Katz
und
Maus
ist
eine
im
Jahre
1961
publizierte
Novelle
von
Günter
Grass.
Cat
and
Mouse,
published
in
Germany
in
1961
as
Katz
und
Maus,
is
a
novella
by
Günter
Grass,
the
second
book
of
the
"Danzig
Trilogy",
and
the
sequel
to
"The
Tin
Drum".
Wikipedia v1.0
Die
Burg
Katz
ist
eine
rechtsrheinische
Hangburg
in
St.
Goarshausen,
Rheinland-Pfalz.
Katz
Castle
()
is
a
castle
above
the
German
town
of
St.
Goarshausen
in
Rhineland-Palatinate.
Wikipedia v1.0
Sie
scheinen
es
zu
genießen,
Katz
und
Maus
zu
spielen,
Inspektor.
So
we
both
know
who
the
real
murder
it
is
You
seem
to
be
playing
cat
and
mouse
game,
inspector
OpenSubtitles v2018
Du
und
dieser
Engländer
beobachtet
euch
wie
Katz
und
Maus.
You
and
this
Englishman
watch
each
other
like
cat
and
mouse.
OpenSubtitles v2018
Er
spielt
Katz
und
Maus
mit
Ihnen.
He's
just
playing
cat
and
mouse
with
you.
OpenSubtitles v2018
Das
Katz-
und
Mausspiel
hat
ein
Ende.
There
can
be
no
more
cat
and
mouse.
OpenSubtitles v2018
Und
hast
wieder
mal
Katz
und
Maus
gespielt.
Playing
that
childish
game
of
cat
and
mouse.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Katz,
ich
interessiere
mich
sehr
für
Jazz...
Mr
Katz,
I'm
very
interested
in
music,
in
jazz...
OpenSubtitles v2018
Wer
würde
sonst
Katz
und
Maus
mit
einem
Raumschiff
spielen?
Who
else
would
be
playing
cat
and
mouse
with
a
starship?
OpenSubtitles v2018
Hören
Sie
auf,
Katz
und
Maus
mit
mir
zu
spielen!
Stop
playing
cat
and
mouse
with
me.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
spielt
er
nur
Katz
und
Maus
mit
uns.
Maybe
they're
playing
around.
Cat
and
mouse.
OpenSubtitles v2018