Translation of "Kasse bank" in English

Für Ihre Zahlung können Sie an der Kasse Vorkasse per Bank wählen.
For your payment you can choose at the checkout for payment in advance by bank.
ParaCrawl v7.1

Die flüssigen Mittel setzen sich aus den Positionen Kasse, Post und Bank zusammen.
The cash and cash equivalents are made up of the items cash, post office account and bank account.
ParaCrawl v7.1

Einstiegsplattform wird über Geld, Austausch-, Kasse, Bank und Netzwerk alle zusammen auf blockchain.
Entry platform will be about money, exchange, cash, bank and network all together on blockchain.
ParaCrawl v7.1

Bestimmte Bankzweigstellen sowie alle sechs Kassen der Bank von Lettland waren am 1. Januar 2014 für Bargelddienstleistungen geöffnet.
Some bank branches as well as all six cash-desks of the Bank of Latvia were open for cash services on 1 January 2014.
TildeMODEL v2018

Den Verkauf der Starterkits für die Bürger werden drei Kassen der Bank von Litauen, 345 Bankfilialen und 330 Postämter übernehmen.
The starter kits for citizens will be sold at three cash offices of the Bank of Lithuania, in 345 bank branches and 330 post offices.
TildeMODEL v2018

Die Starterkits für die Bevölkerung werden an drei Kassen der Bank von Litauen, 343 Bankfilialen und mindestens 330 Postämtern verkauft.
The starter kits for citizens will be sold at three cash offices of the Bank of Lithuania, in 343 bank branches and at least 330 post offices.
TildeMODEL v2018

Der zweite Weg: persönlich besuchen eine Bankfiliale (in Lettland oder Litauen zu fliegen ist nicht schwer) und entfernen Sie die richtige Menge an Geld durch die Kassen der Bank ..
The second way: to personally visit a bank branch (in Latvia or Lithuania to fly is not difficult) and remove the right amount of money through the cashier of the bank..
ParaCrawl v7.1

Die mit Hilfe der Kreditfunktion im Rahmen des bargeldlosen Umsatzes geschaffenen Zahlungsmittel können bei der Ausgabe von Bargeld aus den Kassen der Bank in den Geldumlaufbereich überführt werden.
The means of payment created with the help of the credit function in the framework of non-cash turnover and can be transferred to the sphere of money circulation when issuing cash from the bank's cash offices.
ParaCrawl v7.1

Bei dieser Funktion wandert das Geld aus der Hand des türkischen Staates in die Kassen der Deutschen Bank, um hier als Gründergewinne, Tantiemen, Dividenden und Zinsen in den Taschen der Herren Gwinner, Siemens, ihrer Mitverwalter, der Aktionäre und Kunden der Deutschen Bank sowie des ganzen Schlingpflanzensystems ihrer Tochtergesellschaften als kapitalistischer Mehrwert akkumuliert zu werden.
In the performance of these functions, the money rolls from the hands of the Turkish government into the coffers of the Deutsche Bank, and here it accumulates, as capitalist surplus value, in the form of promoters’ profits, royalties, dividends and interests in the accounts of Messrs. Gwinner, Siemens, Stinnes and their fellow directors, of the shareholders and clients of the Deutsche Bank and the whole intricate system of its subsidiary companies.
ParaCrawl v7.1