Translation of "Kapazitäten ausbauen" in English

We have to improve capacities there.

Kosovo’s tax administration has made some improvement in its capacity.

This allows us to expand capacities and remain competitive.

The Commission has considerable experience and plans to increase its capacity in a number of areas relating to development cooperation:

I am convinced that we need to strengthen our forest fire-fighting capacity to combat these fires together."

Malta's free port was managed by a private operator and was ready to develop its operations accordingly;

On foreign policy, we do not agree that we need to increase military capacity.

They have also committed themselves to increasing substantially the budget of the Greenland Institute of Natural Resources so that it can increase its scientific capacity.

As a matter of urgency, and not least in view of the large-scale fires in southern Europe and the major flooding in central Europe, the EU needs to develop its existing public-sector capacities.

In these areas, there is a clear need for OHCHR to expand its capacity, including especially in its New York Office, so as to ensure that it provides an effective input into both country and thematic issues.

It would require the partners to develop the capacity of their economies to be able to fully withstand the competitive pressures of the single market and to demonstrate not only a willingness to adopt all relevant elements of the EU acquis, but also a capacity to implement them, with comparable standards and practices.

Education and training are fundamental for strengthening the capacity of social economy organisations and enterprises and allowing them to compete in the markets.

EUROSTAT needs to enhance its capacity to measure the impact of the 2030 Agenda on vulnerable groups inside the EU.

The Commission’s investigation also established that competition from outside Europe is likely to increase significantly in the near future as non-European LPB producers are currently expanding capacity.

The major forest fires in the summer of 2007 and frequent floods in the region show the need for the countries of South East Europe to build up their capacity and to enhance regional cooperation in the field of civil protection and disaster prevention.

A more significant share of IPA funds (Instrument for Pre-Accession, managed by the European Commission) should be allocated to the social partners to strengthen their capacities.

Indeed, the strategy document stipulates that applicant countries have to strengthen their administrative structures and capacities to be in a position to ensure the protection of the financial interests of the Community from the second half of 2003.

Moreover, in 2008, several of these competitors plan capacity increases that would exceed the additional capacity to be acquired by ArcelorMittal as a result of the merger.

We are ready to support those countries which need and want to build up their technical and administrative capacity to guarantee the highest standards of safety of civil aviation.

In the Committee's view, the Member States will thus need to strengthen the capacity of their tax administrations, which will need to have adequate human, financial and technical (including ICT) resources.

To safeguard its political independence Europe’s industrial and technological capabilities – specifically in aerospace - must be strengthened.

It will further enhance this capacity, also by collaborating with EU Agencies, other EU Institutions and authorities in the Member States.

It will further enhance this capacity, also by collaborating with EU Agencies, other EU Institutions, notably with the European Parliament, and authorities in the Member States,

The EESC could also instigate and facilitate many of these hearings thereby gaining credibility and capacity building.

Most member states can only handle small ships, but could increase this capacity if given a helping hand in the form of structural funding or State aid for innovative technology and regional development.