Translation of "Kabel verbinden" in English
Wir
müssen
nur
noch
ein
paar
Kabel
verbinden
und
das
war's.
We
just
have
to
connect
a
few
cables
and
that's
it.
OpenSubtitles v2018
Seit
wann
dauert
es
drei
Tage,
ein
Kabel
zu
verbinden?
Since
when
does
it
take
three
days
to
rig
a
cable?
OpenSubtitles v2018
Wie
wär's,
wenn
wir
diese
Kabel
hier
verbinden?
What
if
we
connect
these
two
wires
right
here?
OpenSubtitles v2018
Kabel
und
Leitungen
verbinden:
Menschen,
Maschinen
und
Kontinente.
Wire
and
Cable
connect:
People,
machines
and
continents.
CCAligned v1
Sehr
einfache
Installation,
nur
3
Kabel
verbinden
und
schon
funktioniert
alles.
Very
simple
installation:
connect
just
3
cables
and
everything
works.
CCAligned v1
Versuchen
Sie,
falls
möglich,
Ihr
Gerät
per
Ethernet-Kabel
zu
verbinden.
If
possible,
try
connecting
your
device
through
an
Ethernet
cable.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Kabel
dient
zum
Verbinden
mehrerer
Antennen
im
Huawei
P9
Plus.
This
cable
is
used
to
interconnect
multiple
antennas
in
the
Huawei
P9
Plus.
ParaCrawl v7.1
Amiga
und
PC
mittels
Nullmodem
Kabel
verbinden.
Connect
the
Amiga
and
the
PC
with
a
nullmodem
cable.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
natürlich
soviele
Kabel
verbinden,
wie
Sie
möchten
/
müssen.
They
can
connect
of
course
so
many
cables
like
you
would
like
to
have
to
go/.
ParaCrawl v7.1
Kommt
mit
diesem
Kabel
verbinden
Sie
das
Netzteil,
IE,
die
Autobatterie.
Comes
with
this
cable
to
connect
the
power
supply,
IE,
the
car
battery.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Kabel
dient
zum
Verbinden
mehrerer
Antennen
im
Huawei
P20
Pro.
This
cable
is
used
to
interconnect
multiple
antennas
in
the
Huawei
P20
Pro.
ParaCrawl v7.1
Motoranschlusskabel
108
sind
die
Kabel
zum
Verbinden
der
Klemmen
102
mit
den
Umrichtern.
Motor
connecting
cables
108
are
the
cables
for
connecting
the
terminals
102
to
the
converters.
EuroPat v2
Mit
diesem
Adapter
können
Sie
zwei
unterschiedliche
10
polige
Kabel
verbinden
…
With
this
adapter,
you
can
connect
or
extend
two
different
10
pin
cable
while
…
CCAligned v1
Dies
ist
die
Möglichkeit,
uns
alle
über
ein
einziges
Kabel
zu
verbinden.
This
is
the
power
to
connect
us
all
over
a
single
cable.
CCAligned v1
Auspacken,
Kabel
verbinden
und
loslegen.
Unpack,
connect
cables
and
get
started.
CCAligned v1
Sie
benötigen
einen
HDMI
Koppler,
um
die
beiden
HDMI
Kabel
zu
verbinden.
You
need
an
HDMI
coupler
to
connect
the
two
HDMI
cables.
ParaCrawl v7.1
Mit
zwei
geeigneten
USB-Kabel,
verbinden
Sie
Ihre
Telefone
an
Ihrem
Computer.
With
two
suitable
USB
cables,
connect
your
phones
to
your
computer.
ParaCrawl v7.1
Auch
können
Sie
DMX-Lampen
mit
diesem
Kabel
verbinden.
It
is
also
possible
to
connect
DMX
lamps
with
this
cable.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Kabel
dient
zum
Verbinden
mehrerer
Antennen
im
Huawei
Mate
10
Lite.
This
cable
is
used
to
interconnect
multiple
antennas
in
the
Huawei
Mate
10
Lite.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Adapter
sind
an
beiden
Enden
weiblich,
zwei
Kabel
zu
verbinden.
Most
adapters
are
female
on
both
ends,
to
connect
two
cables.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Kabelverbindern
lassen
sich
zwei
Kabel
einfach
verbinden.
The
cable
connectors
make
it
easy
to
connect
two
cables.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Kabel
dient
zum
Verbinden
mehrerer
Antennen
im
Huawei
P9
Lite.
This
cable
is
used
to
interconnect
multiple
antennas
in
the
Huawei
P9
Lite.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Kabel
wird
zum
Verbinden
mehrerer
Antennen
im
Huawei
P9
Lite
2017
verwendet.
This
cable
is
used
to
interconnect
multiple
antennas
in
the
2017
Huawei
P9
Lite.
ParaCrawl v7.1
Kabel
und
Leitungen
bei
böhm
Kabel
Kabel
verbinden.
Cables
and
wires
from
böhm
Kabel
Cables
connect.
ParaCrawl v7.1