Translation of "Können angezeigt werden" in English
Nebenanzeigen
können
angezeigt
werden,
sofern
eine
Verwechslung
mit
Hauptanzeigen
ausgeschlossen
ist.
Secondary
indications
may
be
shown,
provided
that
they
cannot
be
mistaken
for
primary
indications.
DGT v2019
Für
jede
Netzwerkschnittstelle
können
folgende
Eigenschaften
angezeigt
werden:
For
each
network
device
the
following
properties
can
be
viewed:
KDE4 v2
Auch
der
Betriebszustand
und
eine
eventuelle
Fehlfunktion
können
so
angezeigt
werden.
The
operational
state
and
possible
malfunctions
may
also
be
displayed.
EuroPat v2
Über
eine
digitale
oder
analoge
Anzeige
4
können
Einstellwerte
angezeigt
werden.
Settings
can
be
displayed
on
a
digital
or
analog
indicator
4.
EuroPat v2
Q1.Where
können
die
inflatables
angezeigt
werden?
Q1.Where
can
the
inflatables
be
displayed?
CCAligned v1
Fehler
:
Die
angeforderten
Informationen
können
nicht
angezeigt
werden
!
Error
:
impossible
to
display
asked
information
!
CCAligned v1
Manche
Typen
von
Daten
können
nicht
angezeigt
werden.
Some
types
of
data
cannot
be
displayed.
CCAligned v1
2.Where
können
die
inflatables
angezeigt
werden?
2.Where
can
the
inflatables
be
displayed?
CCAligned v1
Aufgrund
zuvor
angegebenen
Ursachen
Photoshop
können
angezeigt
werden
kann
nicht
Dateifehler
zu
speichern.
Due
to
previously
specified
causes
Photoshop
can
display
cannot
save
file
error.
ParaCrawl v7.1
Die
Module,
die
hinzugefügt
werden
können,
werden
angezeigt.
The
modules
that
can
be
added
are
displayed.
ParaCrawl v7.1
Dateien
können
auch
Vorschau
angezeigt
werden.
Files
can
also
be
previewed.
ParaCrawl v7.1
Auch
Linienprofile
und
Histogramme
können
angezeigt
werden.
Display
line
profiles
and
histograms.
ParaCrawl v7.1
History
wurde
angepasst
für
Druck
und
es
können
Extra-Felder
angezeigt
werden.
History
was
adapted
for
printing
and
it
can
display
extra
fields.
ParaCrawl v7.1
Alle
berechneten
Mengen
können
vs
angezeigt
werden:
All
the
computed
quantities
can
be
displaied
vs:
ParaCrawl v7.1
Fehler
wie
hier
am
Gewinde
einer
Schraube
können
in
Falschfarben
angezeigt
werden.
Faults,
as
depicted
here
on
the
the
thread
of
a
screw,
can
be
displayed
in
false
colours.
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Meldungen
können
angezeigt
werden,
wenn
diese
Grenze
überschritten
ist:
The
following
messages
may
be
displayed
when
that
limit
is
exceeded:
ParaCrawl v7.1
Prozesse
können
angezeigt
werden,
die
Verwendung
von
Farben.
Processes
may
be
displayed
using
colors.
ParaCrawl v7.1
Alle
Widgets
können
angezeigt
werden
26
verschiedene
Farben:
All
widgets
can
be
displayed
in
26
different
colors:
ParaCrawl v7.1
Alle
besuchten
Seiten
durch
das
virtuellen
Netz
können
registriert
und
angezeigt
werden.
You
can
register
and
view
all
the
sites
visited
from
your
virtual
network.
ParaCrawl v7.1
Bilder,
die
bei
Serienaufnahmen
aufgenommen
wurden,
können
als
Gruppe
angezeigt
werden.
Pictures
taken
during
continuous
shooting
can
be
displayed
as
a
group.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Auffälligkeiten
im
Datenbestand
werden
signalisiert
und
können
kategorisiert
angezeigt
werden.
Any
anomalies
in
the
data
are
indicated
and
can
be
displayed
in
categories.
ParaCrawl v7.1
Diese
Einstellungen
können
angezeigt/verborgen
werden
durch
Klick
auf
den
entsprechenden
Button.
These
settings
can
be
hidden/shown
by
clicking
the
button
labeled
Hide
settings
or
Show
settings.
ParaCrawl v7.1
Kommentare
in
der
Arbeitsfläche
können
angezeigt
oder
verborgen
werden.
Comments
in
the
canvas
can
be
shown
or
hidden
ParaCrawl v7.1
Elemente
können
als
angezeigt
werden
Karten
oder
als
Fliesen.
Items
can
be
shown
as
cards
or
as
tiles.
ParaCrawl v7.1