Translation of "Kündigung durch arbeitnehmer" in English

Die Frist bei einer Kündigung durch den Arbeitnehmer wird für Arbeiter verlängert.
It Increases the period of notice to be given by manual workers.
EUbookshop v2

Unabhängig von der Arbeitsdauer beträgt die Kündigungsfrist bei Kündigung durch den Arbeitnehmer immer einen Monat.
The notice period for an employee is one month if he or she gives notice, independent of the duration of employment.
ParaCrawl v7.1

Erfolgt die Kündigung durch den Arbeitnehmer, so muß dieser eine Kündigungsfrist von wenigstens 1 Woche bei einer Beschäftigungszeit von 4 Wochen einhalten.
The various claims that an employee may have to compensation on dismissal have already been dealt with above.
EUbookshop v2

Der Anstieg ist vor allem auf Kündigungen durch Arbeitnehmer zurückzuführen.
The increase is mainly driven by voluntary staff turnover.
ParaCrawl v7.1

In Deutschland ist die Quote der Kündigungen durch Arbeitnehmer traditionell niedriger (2017: 2,0 %) als in Nord- und Südamerika (2017: 13,0 %) und in der Region Asien-Pazifik (2017: 16,8 %).
Voluntary staff turnover rates are traditionally lower in Germany (2017: 2.0%) than in the Americas (2017: 13.0%) and Asia-Pacific (2017: 16.8%). Total staff turnover rate
ParaCrawl v7.1