Translation of "Körperliche leistungsfähigkeit" in English

Dies wurde als Maß für die körperliche Leistungsfähigkeit der Patienten herangezogen.
This measures the patients’ exercise capacity.
EMEA v3

Als ein sekundärer Endpunkt wurde die körperliche Leistungsfähigkeit evaluiert.
Exercise capacity was evaluated as a secondary endpoint.
ELRC_2682 v1

Dabei wurde die Psyche noch schneller überfordert als die körperliche Leistungsfähigkeit.
Mental efficiency began to suffer before physical efficiency.
EUbookshop v2

Es verbessert die geistige Konzentration und körperliche Leistungsfähigkeit.
It improves mental concentration and physical performance.
CCAligned v1

Sie stärken Ihre mentale Kraft und körperliche Leistungsfähigkeit.
Strengthen your mental power and physical capability.
ParaCrawl v7.1

Steigert Ihre Stimmung, Fokus, Energie, Ausdauer sowie körperliche Leistungsfähigkeit.
Boosts your mood, concentration, energy, endurance and also physical performance.
ParaCrawl v7.1

Das ideale Einsatzgebiet: Produkte, die die körperliche Leistungsfähigkeit steigern.
The ideal field of application: products that enhance physical performance.
ParaCrawl v7.1

Löst Ihre Gemütsverfassung, Fokus, Energie, Ausdauer und körperliche Leistungsfähigkeit.
Boosts your mood, concentration, energy, endurance and also physical performance.
ParaCrawl v7.1

Hebt Ihre Stimmung, zu konzentrieren, Energie, Ausdauer sowie körperliche Leistungsfähigkeit.
Boosts your state of mind, focus, power, endurance and also physical performance.
ParaCrawl v7.1

Hebt Ihre Stimmung, Fokus, Energie, Ausdauer und körperliche Leistungsfähigkeit.
Raises your mood, emphasis, energy, endurance as well as physical efficiency.
ParaCrawl v7.1

Hebt Ihre Stimmung, Konzentration, Energie, Ausdauer und körperliche Leistungsfähigkeit.
Elevates your state of mind, concentrate, energy, endurance and physical performance.
ParaCrawl v7.1

Hebt Ihre Stimmung, Konzentration, Energie, Ausdauer sowie die körperliche Leistungsfähigkeit.
Elevates your state of mind, emphasis, power, endurance as well as physical efficiency.
ParaCrawl v7.1

Hormon-Antagonisten und -Modulatoren haben keinen Effekt auf die körperliche Leistungsfähigkeit eines Athleten.
Hormone antagonists and modulators have no effect on the physical performance of an athlete.
ParaCrawl v7.1

Es verbessert auch die körperliche Leistungsfähigkeit bei Aerobic.
It also improves physical performance in aerobic exercise.
ParaCrawl v7.1

Seine Zutaten dazu beitragen, geistige und körperliche Leistungsfähigkeit.
Its ingredients contribute to mental and physical performance.
ParaCrawl v7.1

Steigert Ihre Stimmung, Konzentration, Energie, Ausdauer und körperliche Leistungsfähigkeit.
Elevates your state of mind, concentration, power, endurance as well as physical performance.
ParaCrawl v7.1

Denn Atemmuskeltraining lindert die Atemnot und erhöht die körperliche Leistungsfähigkeit.
For respiratory muscle training relieves dyspnea and increases physical performance.
ParaCrawl v7.1

Steigert Ihre Stimmung, Konzentration, Kraft, Ausdauer und körperliche Leistungsfähigkeit.
Boosts your mood, emphasis, energy, endurance as well as physical performance.
ParaCrawl v7.1

Ersteres setzt auf körperliche Leistungsfähigkeit und Vitalität.
The former focuses on physical performance and vitality.
ParaCrawl v7.1

Dazu zählt medizinische Vorsorge, körperliche und geistige Leistungsfähigkeit, Ernährung und Arbeitsplatzergonomie.
Examples include medical screening, physical and mental fitness, nutrition, and workplace ergonomics.
ParaCrawl v7.1

Menschen mit einem WH Defizit besitzen auch eine sehr schlechte körperliche Leistungsfähigkeit.
People with GH deficiency also have extremely reduced exercise performance.
ParaCrawl v7.1

Es fördert eine bessere körperliche und geistige Leistungsfähigkeit.
It promotes better physical and mental performance.
CCAligned v1

Möchten Sie abnehmen und gleichzeitig Ihre körperliche Leistungsfähigkeit steigern?
Would you like to lose weight while increasing your physical productivity?
CCAligned v1

Erhöht die Ausdauer und körperliche Leistungsfähigkeit;
Increases endurance and physical performance;
CCAligned v1