Translation of "Können sie abschätzen" in English

Bevor ich nun ein früheres Datum festlege, können Sie eine Prozesslänge abschätzen?

Und können Sie den Todeszeitpunkt abschätzen?

Können Sie abschätzen wie lange ich bis in die Innenstadt brauchen werde?

Können Sie schon abschätzen, wann Demenz heilbar sein wird?

Auch die potenziellen Auswirkungen auf die eigene Geschäftsentwicklung können sie nicht abschätzen.

So können Sie besser abschätzen, welche Methode besser zu Ihnen passt!

Mit diesem Parameter können Sie abschätzen, wie stark die Druckindizes vom Tagesrhythmus abweichen.

Im Vorfeld eines Events können Sie bereits abschätzen, welche Themen besondere Aufmerksamkeit benötigen.

Auf diese Weise können Sie abschätzen, wie lange die Berechnung insgesamt dauern wird.

Herr Lamy, können Sie schon abschätzen, ob auch andere Länder, wie die USA oder Japan, ihrem ausgezeichneten Beispiel folgen werden?

Anhand der Differenz der beiden Werte (im Beispiel 85.6% - 76.5% = 9.1%) können Sie die Erfolgsaussichten abschätzen, noch genügend Sektoren für eine erfolgreiche Wiederherstellung zusammenzubekommen:

Es gibt keine todsichere Methode zur Zergliederung dieser, aber Sie können es abschätzen, indem Sie die Lautstärke Ihrer früheren Käufe.

Mit diesem Rechner können Sie abschätzen, wie weit der Horizont, den Sie am Meer sehen, oder ein Objekt, das Sie über das Meer hinter dem Horizont erkennen können, von Ihnen entfernt ist.

Sie können abschätzen, ob Ihr System eine bestimmte Modems verkraftet, indem Sie die Mehrkanal Demoversion des Programms benutzen.

Anhand der folgenden Tabelle können Sie abschätzen, wie lange es dauern wird, bis Ihre Bestellung eingeht.

Die Banken haben damit außerdem Planungssicherheit erhalten, denn sie können nun abschätzen, welche Kapitalanforderungen etwa mit ihren Kredit- und Anlageentscheidungen verbunden sind.

Wenn der Ball die Oberfläche an den Spieler der gegenüberliegenden Seite trifft, können sie genau abschätzen, die Zeit und die Geschwindigkeit wird es Ihnen.

Nachdem die Datei behoben, können Sie abschätzen, die Demo durch und melden Sie sich kostenlos Erholung oder zum Kauf sofortige Wiederherstellung Ergebnisse.

Es sind dann weniger Beträge und auch ein kürzerer Zeitraum und am Anfang, wenn Sie sich noch an diese Buchhaltung gewöhnen, hilft es Ihnen das Ganze schneller in den Griff zu kriegen, und wenn Sie die Zahlen jede Woche sehen, dann können Sie bereits abschätzen, ob Ihr Geldausgeben niedrig genug ist oder ob Sie die Geschwindigkeit mit der Sie Geld ausgeben noch reduzieren müssen.

Auf diese Weise können sie abschätzen, welche Vorteile ihnen die Vernetzung der Maschinen und der Datenaustausch im Rahmen eines Industrie-4.0-Konzepts bringen können.

Nachdem die Datei wiederhergestellt haben, können Sie abschätzen, die Demo durch und melden Sie sich kostenlos Erholung oder zum Kauf sofortige Wiederherstellung Ergebnisse.

Nur so können sie abschätzen, wie sich neue Geschäftsmodelle auf ihre Produkte und Dienstleistungen auswirken«, erläutert Freitag.

Kann uns die Kommission, was die Höhe der diskutierten Mittelkürzungen betrifft, dennoch auf der Grundlage ihrer Berechnungen eine Größenordnung nennen – es muss keine präzise Voraussage sein? Und können Sie abschätzen, wann die betreffenden Gespräche mit den griechischen Behörden abgeschlossen sein werden?

Falls Ihr Vater also Genträger des „CF-Gens“ sein sollte, können Sie Wahrscheinlichkeiten abschätzen: Für Sie und Ihre Halbschwester gilt – im Hinblick auf das väterliche Gen – mit 50%iger Wahrscheinlichkeit tragen sie die gleiche Information, mit 50%iger Wahrscheinlichkeit haben Sie andere Erbinformationen bekommen, als Ihre Schwester.

Ein Konsortium von Wissenschaftlern des Leipziger Max-Planck-Instituts für evolutionäre Anthropologie, der Harvard University, der McGill University, der University of St. Andrews und der Université Félix Houphouët Boigny hat in drei Regenwäldern in Ost-, Zentral- und Westafrika gesammelte Daten ausgewertet. Mit ihrer Analyse zur monatlichen Verfügbarkeit junger Blätter und unreifer sowie reifer Früchte können sie jetzt abschätzen, wie schwierig es für Schimpansen ist, diese Nahrung zu finden, und vorauszusagen, wo, wann und in welcher Menge sie an einzelnen Bäumen verfügbar ist.