Translation of "Je variante" in English

Je nach Variante wiegt er zwischen 7,5 und 10 Tonnen.
Depending on the variation, it weighs between 7.5 and 10 tonnes.
WikiMatrix v1

Alle vier Ringe je Variante wurden in die Verarbeitung gegeben.
All four coils in each variant were sent for processing.
EUbookshop v2

Das Einsatzgewicht liegt je nach Variante und Ausstattung bei etwa 41.500 kg.
The application weight is about 41,500 kg, depending on version and design.
ParaCrawl v7.1

Die Anschlussdose kann je nach Variante für Unterputz- Aufputz- oder Wandkanalmontage eingesetzt werden.
Depending on the version, the wiring box can be used in-wall mounting or top-mounting.
ParaCrawl v7.1

Daher erfassen Sie auch die Umlagerungsmenge je Variante.
Therefore, the warehouse transfer quantity is entered for each variant.
ParaCrawl v7.1

Je nach GSM-Variante werden unterschiedliche hardware-spezifische Funktionen unterstützt.
Depending on the GSM product, varying hardware-specific features are supported.
ParaCrawl v7.1

Bei einem Teil mit unterschiedlichen Varianten werden die Lagerbestände je Variante geführt.
If a part has different variants, the stock is managed for each variant.
ParaCrawl v7.1

Je nach Variante sind bis zu sechs Grundmodule im Einsatz.
Depending on version, up to six basic modules are configured together.
ParaCrawl v7.1

Daher erfassen Sie auch den Sicherheitsbestand je Variante.
Therefore, the safety stock is entered for each variant.
ParaCrawl v7.1

Der Funktionsumfang variiert je nach Variante und umfasst bis zu 17 Serverrollen.
The functional range varies depending on variant and covers up to 17 server roles.
ParaCrawl v7.1

Je Polling-Variante wird je ein eigener Timer initialisiert.
Each polling variant has its own timer initialized.
ParaCrawl v7.1

Daher erfassen Sie auch den Maximalbestand je Variante.
Therefore, the maximum on-hand is entered for each variant.
ParaCrawl v7.1

Je Variante werden die Bestände des Teils angezeigt.
The stock of the part is displayed for each variant.
ParaCrawl v7.1

Je nach Variante werden ggf. weniger oder andere Verbindungsleitungen an der Verteilungseinheit angeschlossen.
For each variant fewer or different connections may be made to the distribution unit as necessary.
EuroPat v2

Steckzyklen können je nach verwendeter Variante abweichen!
Mating cycles may vary depending on the version used!
CCAligned v1

Je nach Variante können sowohl Bezug als auch Einspeisung gemessen werden.
Depending on the variant, both reference and supply can be measured.
CCAligned v1

Je nach Variante stehen folgende Optionen zur Verfügung:
Depending on the variant different options are available:
CCAligned v1

Daher erfassen Sie die Daten je Variante.
Therefore, the data are entered for each variant.
ParaCrawl v7.1

Daher erfassen Sie auch den Auslösebestand je Variante.
The trigger point is therefore entered for each variant, too.
ParaCrawl v7.1

Je Polling-Variante wird ein eigener Timer initialisiert.
For each polling variant a timer is initialized.
ParaCrawl v7.1

Daher wird auch der Maximalbestand je Variante geprüft.
The maximum stock is therefore also checked for each variant.
ParaCrawl v7.1

Je Teil und Variante wird ein Eintrag (eine Zeile) angezeigt.
For each part and variant, an entry (a line) is displayed.
ParaCrawl v7.1