Translation of "Ist unsicher" in English

Diese Arbeit ist oft unsicher, unterbezahlt und es handelt sich um Schwarzarbeit.
This work is often insecure, undervalued and undeclared.
Europarl v8
Insbesondere der Norden des Landes ist unsicher und rückständig.
Especially the north of that country is unsafe and disadvantaged.
Europarl v8
Die Lage ist wirklich kompliziert, unsicher und Besorgnis erregend.
The situation is clearly complicated, uncertain and worrying.
Europarl v8
Eines Friedens, der noch immer unsicher ist, wie diese Entführung beweist.
It is still a precarious peace, which is demonstrated by this kidnapping.
Europarl v8
Das politische Umfeld Pakistans ist momentan sehr unsicher.
Pakistan's political environment is currently characterised by uncertainty.
Europarl v8
Es ist unsicher, ob dies einen Effekt haben wird.
It is not sure, that this will take effect
KDE4 v2
Es ist nicht nur unangemessen, es ist wirklich unsicher.
It's not just inappropriate, it becomes really unsafe.
TED2020 v1
Der Ursprung seines Namens ist unsicher.
The origin of its name is a matter of some debate.
Wikipedia v1.0
Die Monophylie und damit die systematische Stellung der Acanthodii ist unsicher.
The Climatiiformes is an order of extinct fish belonging to the class Acanthodii.
Wikipedia v1.0
Sie ist unsicher und hat ein geringes Selbstwertgefühl.
She's insecure and has low self esteem.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist sehr unsicher und braucht ständig Bestätigung und Anerkennung.
Tom is very insecure and needs constant reassurance and approval.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist unsicher, ob diese Probleme durch die Wachstumshormon- Therapie beeinflusst werden.
Slipped capital femoral epiphyses and aseptic necrosis of the femoral head may be seen in children with advanced renal osteodystrophy and in growth hormone deficiency, and it is uncertain whether these problems are affected by GH therapy.
EMEA v3
Ein Zusammenhang zwischen venösen Thromboembolien und der lokalen vaginalen Estrogentherapie ist unsicher.
A relationship between venous thromboembolism and local vaginal oestrogen therapy is uncertain.
ELRC_2682 v1
Ein Zusammenhang zwischen Brustkrebsrisiko und der lokalen vaginalen Estrogentherapie ist unsicher.
A relationship between breast cancer risk and local vaginal oestrogen therapy is uncertain.
ELRC_2682 v1
Ein Zusammenhang zwischen vorbestehender Hypertriglyzeridämie und der niedrigdosierten lokalen vaginalen Estrogentherapie ist unsicher.
The relationship between pre-existing hypertriglyceridaemia and low dose local vaginal oestrogen therapy is unknown.
ELRC_2682 v1
Ein Zusammenhang mit der Behandlung mit Filgrastim ist unsicher.
MDS and leukaemias are natural complications of the disease and are of uncertain relation to filgrastim therapy.
EMEA v3
Die Relevanz dieser tierexperimentellen Ergebnisse für den Menschen ist unsicher.
The relevance of these animal findings to humans is uncertain.
ELRC_2682 v1
Er ist unsicher was seine Zukunft angeht.
He is uncertain about his future.
Tatoeba v2021-03-10
Es bedeutet nicht, dass das Arzneimittel unsicher ist.
It does not mean that the medicine is unsafe.
ELRC_2682 v1
Die klinische Relevanz dieses Befundes für den Menschen ist unsicher.
Benign hair follicle tumors have not been reported in clinical trials with Erivedge, and the relevance of this finding to humans is uncertain.
ELRC_2682 v1
Ein Zusammenhang zwischen ischämischen Schlaganfällen und der niedrigdosierten lokalen vaginalen Estrogentherapie ist unsicher.
A relationship between ischaemic stroke and low dose local vaginal oestrogen therapy is uncertain.
ELRC_2682 v1
Ein Zusammenhang zwischen dem Ovarialkarzinom-Risiko und der lokalen vaginalen Estrogentherapie ist unsicher.
A relationship between ovarian cancer risk and local vaginal oestrogen therapy is uncertain.
ELRC_2682 v1
Jahren, und seine Zuordnung zu den Kasuaren ist unsicher.
As for eating the cassowary, it is supposed to be quite tough.
Wikipedia v1.0
Tom ist unsicher bezüglich seiner Zukunft.
Tom feels insecure about his future.
Tatoeba v2021-03-10
Die systematische Stellung der Thalattosauria ist unsicher.
Most of the snout is straight, but premaxillae at the tip are downturned.
Wikipedia v1.0
Das Problem ist, dass die Raketenabwehr unvollkommen und Abschreckung unsicher ist.
The problem is that missile defense is imperfect, and deterrence is uncertain.
News-Commentary v14

Related phrases

ist wie es ist ist sich unsicher ist in ist
reden ist silber, schweigen ist gold was ist es ist unsicher ist unsicher
so ist wo licht ist ist auch schatten