Translation of "Ist gefahren" in English

Das Fehlen eines zweckmäßigen und umfassenden ordnungspolitischen Rahmens ist mit beträchtlichen Gefahren verbunden.
The continued absence of a sound, comprehensive and regulatory framework to deal with these by-products is quite dangerous.
Europarl v8

Von ihm erfährt sie, dass Josh zu seiner Freundin Tiffany gefahren ist.
While Barry is taking care of Mitch, Beth asks him where Josh is.
Wikipedia v1.0

Hat Tom verlauten lassen, wohin er in die Sommerferien gefahren ist?
Did Tom say where he went for his summer vacation?
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist zur Drogerie gefahren, um Hustensaft zu kaufen.
Tom went to the drugstore to buy some cough syrup.
Tatoeba v2021-03-10

Kennst du jemanden, der nach Boston gefahren ist?
Do you know anyone who's gone to Boston?
Tatoeba v2021-03-10

Kennen Sie jemanden, der nach Boston gefahren ist?
Do you know anyone who's gone to Boston?
Tatoeba v2021-03-10

Stimmt es, dass Tom nach Boston gefahren ist?
Is it true Tom went to Boston?
Tatoeba v2021-03-10

Tom weiß nicht, was in Mary gefahren ist.
Tom doesn't know what got into Mary.
Tatoeba v2021-03-10

Kennt ihr jemanden, der nach Boston gefahren ist?
Do you know anyone who's gone to Boston?
Tatoeba v2021-03-10

Benzol ist aufgrund dieser Gefahren mit besonderer Vorsicht zu handhaben.
This regulation is based on preventing benzene leukemogenesis.
Wikipedia v1.0

Ich weiß nicht, warum Tom nach Boston gefahren ist.
I don't know why Tom went to Boston.
Tatoeba v2021-03-10

Was um alles in der Welt ist in dich gefahren?
What in the world got into you?
Tatoeba v2021-03-10

Im Bereich der von nichtelektrischen Quellen ausgehenden Gefahren ist der Kenntnisstand weitaus geringer.
Much less has been achieved in the case of non-electrical risks.
TildeMODEL v2018

Für die folgenden Klassen und Kategorien der physikalischen Gefahren ist kein Piktogramm erforderlich:
A pictogram is not required for the following physical hazard classes and hazard categories:
DGT v2019

Er ist so schnell gefahren, dass wir einen Schreck bekommen haben.
Why, he was going so fast that we were scared out of our wits.
OpenSubtitles v2018

Aber wir wissen nicht, wohin er gefahren ist!
But, man, we don't know which way they've gone.
OpenSubtitles v2018

Ich bin sicher, dass George dorthin gefahren ist.
I'm quite sure George went there tonight.
OpenSubtitles v2018

Sie hatten Recht, Sissi ist nach Possenhofen gefahren.
I was right. Sissi went to Possenhofen.
OpenSubtitles v2018

Sagen Sie mir sofort Bescheid, wohin sie gefahren ist.
When you have discovered her destination, call me immediately.
OpenSubtitles v2018

Sie ist nach Hause gefahren zu ihrer Tochter.
She's gone home to her little girl.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß nicht, was in ihn gefahren ist.
I can't think what could have come over him.
OpenSubtitles v2018