Translation of "Ist es nun möglich" in English

Mit CrossFireX ist es nun möglich bis zu vier GPUs gleichzeitig zu betreiben.
The technology allows up to four GPUs to be used in a single computer to improve graphics performance.
Wikipedia v1.0

Somit ist es nun möglich, den Finanzierungsplan der genannten Phasen zu umreißen.
It is therefore possible to outline the financing plan for these two phases.
TildeMODEL v2018

Es ist nun wieder möglich, erneut eine Lichtmarke einzuspeichern.
It is now again possible to feed in again a light marking for storage.
EuroPat v2

Es ist nun möglich, die beiden Klassen dieser untersuchten bimodalen Verteilung auszuwerten.
It is therefore now possible to evaluate both classes of such examined bimodal distribution.
EuroPat v2

Daher ist es nun möglich, eine fallstudienübergreifende Synthese zu erarbeiten.
The specific interest of this measure lies in that it is an example of a successful model of cooperation in the framework of an agreement between a state school and the chamber of trade and industry.
EUbookshop v2

Ersichtlich ist es nun möglich, die Dichtung bequem auszuwechseln.
As is now well apparent, the seal can be easily replaced.
EuroPat v2

Mit dieser Anordnung ist es nun möglich, wie in Fig.
With this arrangement, it is possible, as shown schematically in FIG.
EuroPat v2

Dank dieser Vorrichtung ist es nun möglich, exakt wirkende Bremsvorgange störungsfrei durchzuführen.
Thanks to this system, it is now possible to effect precise braking processes without failures.
EuroPat v2

Durch das OPT-4K-ASC3204-PL Upgrade ist es nun auch möglich perspektivische PIPs zu erzeugen.
Through the OPT-4K-ASC3204-PL upgrade it is now possible to create perspective PIPs.
ParaCrawl v7.1

Es ist nun möglich -- es wird möglich sein,
It is now possible -- will be possible,
ParaCrawl v7.1

Es ist nun möglich definierte Aufgaben manuell aus dem FlowHeater Server zu starten.
It is now possible to start tasks defined in the FlowHeater Server by hand.
ParaCrawl v7.1

Button-Chancen – Es ist nun möglich, ein Bild auf Tasten.
Button opportunities – It is now possible to use a picture on buttons.
ParaCrawl v7.1

Es ist nun möglich, hochauflösende Bilder auf mehreren Seiten zu drucken.
It's now possible to print high resolution images on multiple pages.
CCAligned v1

Es ist nun möglich, Wasserstoffgeneratoren in Wohnungen und Industriegebäuden verwendet werden:
It is now possible to use hydrogen generators in homes and industrial buildings:
CCAligned v1

Es ist nun möglich, Promotional Office mit Promas zu verknüpfen.
It is now possible to link Promotional Office to Promas.
ParaCrawl v7.1

Es ist nun möglich Multiple Zugriffsberechtigungen in einem Schritt anzulegen.
It is now possible to create multiple permissions in one step.
ParaCrawl v7.1

Neu ist es nun möglich diese auszudrucken oder als Textdatei zu exportieren.
Now it is possible to print this table or export it as text file.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Grundlage ist es nun möglich, eine TÜV-Zertifizierung zu erlangen.
On this basis it is now possible to attain a TÜV certifying.
ParaCrawl v7.1

Es ist nun möglich mehrere Annotationen zu definieren.
It is now possible to define several annotations.
ParaCrawl v7.1

Es ist nun möglich SSO Agent sowie OfflineClient im Setup zu deaktivieren.
It is now possible to deactivate the SSO agent and the offline client in the setup.
ParaCrawl v7.1

Dadurch ist es nun möglich allen Kunden weltweit schnelle Ersatzteillieferungen zu garantieren.
This make it possible to guarantee rapid spare parts deliveries to all customers all over the world.
ParaCrawl v7.1

Es ist nun möglich die Dienste über den AdminClient neu zu starten.
It is now possible to restart services via the AdminClient.
ParaCrawl v7.1

Es ist nun möglich, den EuroMillionen-Spiel online zu spielen.
It is now possible to play the EuroMillions game online.
ParaCrawl v7.1

Es ist nun möglich ein Ablaufdatum für Freigaben zu definieren.
It is now possible to define an expiration date for approvals of a model.
ParaCrawl v7.1

Es ist nun möglich, auch im Querformat zu lernen.
It is now possible to learn in landscape format as well.
ParaCrawl v7.1

Es ist nun möglich den Verkehr auch samstags anrufen.
It is now possible to call traffic even on Saturdays.
ParaCrawl v7.1

In RF-/DYNAM Pro ist es nun möglich, bestehende Ergebnisse zu behalten.
In RF-/DYNAM Pro, it is now possible to keep existing results.
ParaCrawl v7.1

Es ist nun möglich, den Bildschirm während einer Videowiedergabe zu drehen.
It is now possible to rotate the screen while watching video.
ParaCrawl v7.1

Es ist nun möglich, Studien mit anderen Aktivitäten kombinieren!
It is now possible to combine studies with other activities!
ParaCrawl v7.1