Translation of "Ist es kalt" in English

Ah, es ist kalt hier!
Ah! it is cold here!
Salome v1
Es ist grauenhaft kalt in diesem Wasser.
It's flipping freezing in that water.
TED2013 v1.1
An manchen Orten ist es kalt.
In places it is cold.
TED2013 v1.1
Es ist kalt dort, sogar im Sommer.
It is cold there, even in summer.
Tatoeba v2021-03-10
In diesem Lande ist es klirrend kalt.
It's freezing cold in this country.
Tatoeba v2021-03-10
Auf dem Dachboden ist es kalt.
It's cold in the attic.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn es auf dem Berg schneit, dann ist es im Tal kalt.
If it snows on the mountain, it is cold in the valley.
Tatoeba v2021-03-10
Im Norden ist es winters kalt.
In the north, it's cold in the winter.
Tatoeba v2021-03-10
In diesem Zimmer ist es sehr kalt.
This room is very cold.
Tatoeba v2021-03-10
Obwohl ich hier in der Sonne sitze, ist es mir noch kalt.
Even though I'm sitting here in the sun, I still feel cold.
Tatoeba v2021-03-10
Im Norden ist es im Winter kalt.
In the north, it's cold in the winter.
Tatoeba v2021-03-10
Auf dem Neptun ist es dunkel, kalt und sehr windig.
Neptune is dark, cold, and very windy.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist kalt und ich habe Durst.
It's cold, and I'm thirsty.
Tatoeba v2021-03-10
In Hokkaido ist es nicht immer kalt.
It is not always cold in Hokkaido.
Tatoeba v2021-03-10
Zieh dich warm an, es ist kalt da draußen.
Wrap yourself warm, it is cold out there.
Tatoeba v2021-03-10
Obwohl es ein sonniger Tag ist, ist es kalt.
Despite being a sunny day, it is cold.
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde eine Wolldecke brauchen, denn nachts ist es kalt.
I shall need a wool blanket because it is cold at night.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist kalt, darum will ich etwas Heißes essen.
It's cold, so I want to eat something hot.
Tatoeba v2021-03-10
Es regnet wieder, und es ist kalt.
It's raining again, and it's cold.
Tatoeba v2021-03-10
Gehen Sie ins Bett, es ist kalt.
Now, you get back to bed. It's cold.
OpenSubtitles v2018
Es ist kalt auf der Alp.
It's cold up in the pastures.
OpenSubtitles v2018
Ich dachte an die Berghöhlen, aber da ist es zu kalt.
I thought of the mountain caves, but it's getting too cold.
OpenSubtitles v2018
Mann, draußen ist es kalt!
Baby, it's cold outside.
OpenSubtitles v2018
Ja, bei Landungen ist es immer kalt.
Yeah, landings are always cold.
OpenSubtitles v2018
Es ist zu kalt zum Schwimmen.
It's too cold to go swimming.
OpenSubtitles v2018
Ich sagte, es ist zu kalt für ein Picknick.
I told you it was too cold to have a picnic.
OpenSubtitles v2018
Es ist nass, kalt und wir sind unter starkem Beschuss!
It's wet, it's cold, and we're under heavy fire!
OpenSubtitles v2018

Related phrases

es ist sehr kalt es ist es wert es kalt ist ist wie es ist
es ist nicht so einfach wie es scheint ist es sehr kalt es sehr kalt ist es ist
es ist kalt