Translation of "Ist beigefügt" in English
Die
Geschäftsordnung
des
Assoziationsausschusses
ist
diesem
Beschluss
beigefügt.
The
draft
Rules
of
Procedure
of
the
Association
Committee
are
annexed
to
this
Decision.
DGT v2019
Der
Entwurf
der
Geschäftsordnung
des
Assoziationsausschusses
ist
diesem
Beschluss
beigefügt.
The
draft
Rules
of
Procedure
of
the
Association
Committee
are
annexed
to
this
Decision.
DGT v2019
Der
Wortlaut
des
Abkommens
in
Form
eines
Briefwechsels
ist
diesem
Beschluss
beigefügt.
The
text
of
the
agreement
in
the
form
of
an
Exchange
of
Letters
is
attached
to
this
Decision.
DGT v2019
Der
Wortlaut
der
Übereinkünfte
und
Protokolle
ist
diesem
Beschluss
beigefügt
[5].
The
texts
of
the
Agreements
and
Protocols
are
attached
to
this
Decision
[5].
DGT v2019
Der
Wortlaut
des
Abkommens
ist
diesem
Beschluss
beigefügt.
The
text
of
the
Agreement
is
appended
to
this
Decision.
DGT v2019
Der
Wortlaut
der
Regelung
ist
diesem
Beschluss
beigefügt.
The
text
of
the
Regulation
is
attached
to
this
Decision.
DGT v2019
Der
Wortlaut
des
Protokolls
ist
diesem
Beschluss
beigefügt
[2].
The
text
of
the
Protocol
is
attached
to
this
Decision.
DGT v2019
Der
Wortlaut
des
Abkommens
und
der
Gemeinsamen
Absichtserklärung
ist
diesem
Beschluss
beigefügt.
The
texts
of
the
Agreement
and
of
the
Memorandum
of
Understanding
are
attached
to
this
Decision.
DGT v2019
Der
Wortlaut
des
Abkommens
ist
diesem
Beschluss
beigefügt
[3].
The
text
of
the
Agreement
is
attached
to
this
Decision
[3].
DGT v2019
Seine
Geschäftsordnung
ist
als
Anhang
beigefügt.
Its
rules
of
procedure
are
annexed
to
this
Decision.
DGT v2019
Der
Wortlaut
des
Abkommens
in
Form
eines
Notenwechsels
ist
diesem
Beschluss
beigefügt.
The
text
of
the
Agreement
in
the
form
of
an
Exchange
of
Letters
is
attached
to
this
Decision.
DGT v2019
Der
Wortlaut
des
Abkommens
und
des
dazugehörigen
Einverständlichen
Memorandums
ist
diesem
Beschluss
beigefügt.
The
texts
of
the
Agreement
and
the
accompanying
Memorandum
of
Understanding
are
attached
to
this
Decision.
DGT v2019
Es
wird
ein
Anhang
III
aufgenommen,
der
dieser
Richtlinie
beigefügt
ist.
An
Annex
III,
which
is
set
out
in
the
Annex
to
this
Directive,
is
added.
DGT v2019
Der
Wortlaut
des
Zusatzprotokolls
ist
diesem
Beschluss
beigefügt
[1].
The
text
of
the
Additional
Protocol
is
attached
to
this
Decision
[1].
DGT v2019
Es
verwendet
dazu
den
Fragebogen,
der
dieser
Entscheidung
als
Anhang
beigefügt
ist.
It
will
provide
this
information
using
the
questionnaire
attached
in
the
Annex
of
this
Decision.
DGT v2019
Der
Wortlaut
der
Änderung
ist
diesem
Beschluss
beigefügt.
The
text
of
the
amendment
is
attached
to
this
Decision.
DGT v2019
Der
Wortlaut
des
Abkommens
ist
diesem
Beschluss
beigefügt
[2].
The
text
of
the
Agreement
is
attached
to
this
Decision
[2].
DGT v2019
Dies
ist
die
Gemeinsame
Erklärung,
die
dem
geänderten
Absatz
beigefügt
ist.
This
is
the
Joint
Declaration
attached
to
the
amended
paragraph.
Europarl v8
Die
Gebrauchsanleitung
ist
der
Packung
beigefügt.
Instructions
for
use
are
included
in
the
pack.
EMEA v3
Inhalator,
der
dieser
Packung
beigefügt
ist
(Ultibro
Breezhaler-Inhalator).
Only
use
the
capsules
with
the
inhaler
provided
in
this
pack
(Ultibro
ELRC_2682 v1
Inhalator,
der
dieser
Packung
beigefügt
ist
(Xoterna
Breezhaler-Inhalator).
Only
use
the
capsules
with
the
inhaler
provided
in
this
pack
(Xoterna
ELRC_2682 v1
Der
Wortlaut
des
Beschlusses
ist
dieser
Verordnung
beigefügt.
The
text
of
the
Decision
is
annexed
to
this
Regulation.
JRC-Acquis v3.0
Der
Wortlaut
dieses
Beschlusses
ist
dieser
Verordnung
beigefügt
.
The
text
of
the
Decision
is
attached
to
this
Regulation.
JRC-Acquis v3.0
Der
Wortlaut
dieses
Briefwechsels
ist
dieser
Verordnung
beigefügt.
The
text
of
this
exchange
of
letters
is
annexed
to
this
Regulation.
JRC-Acquis v3.0
Der
Wortlaut
des
Protokolls
ist
dieser
Verordnung
beigefügt.
The
text
of
the
Protocol
is
attached
to
this
Regulation.
JRC-Acquis v3.0
Der
Wortlaut
des
Abkommens
ist
diesem
Beschluß
beigefügt.
The
text
of
the
Agreement
is
attached
to
this
Decision.
JRC-Acquis v3.0
Der
Wortlaut
des
Übereinkommens
ist
diesem
Beschluß
beigefügt
.
The
text
of
the
Convention
is
attached
to
this
Decision.
JRC-Acquis v3.0