Translation of "Ist ab sofort gültig" in English
Der
neue
Name
erleichtert
die
Kommunikation
in
mehreren
Sprachen
und
ist
ab
sofort
gültig.
The
new
name
is
easier
to
communicate
in
different
languages
and
is
valid
with
immediate
effect.
CCAligned v1
Das
neue
Zuchtreglement
steht
im
Downloadbereich
zur
Verfügung,
es
ist
ab
sofort
gültig.
The
new
breeding
regulations
are
available
in
the
download
area,
they
apply
immediately.
CCAligned v1
Dies
ist
ab
sofort
gültig,
und
wirklich
eine
Reihe
von
wirtschaftlichen
Vorhänge
und
Gardinen
.
This
is
on
sale
now,
and
really
a
set
of
economical
curtains
and
sheers.
ParaCrawl v7.1
Die
Vereinbarung
mit
Sigorex
ist
ab
sofort
gültig
und
hat
eine
Laufzeit
von
12
Monaten.
The
agreement
with
Sigorex
is
effective
immediately
and
has
a
term
of
12
months.
ParaCrawl v7.1
Nur
die
Mitgliedschaft
bei
der
offiziellen
INLPTA
Europe
/
Deutschland
Vertretung
(über
den
Director
Bert
Feustel)
ist
ab
sofort
(Februar
2005)
gültig!
Only
the
membership
at
the
official
INLPTA
agency
for
Germany/Europe
(through
director
Bert
Feustel)
is
valid.
CCAligned v1
Das
neue
Rabattsystem
ist
ab
sofort
gültig
und
Ihre
Einkaufsrabatte
werden
dem
entsprechend
mit
Ihrer
neuen
Einstufung,
die
am
31.03.2019
begonnen
hat,
umgesetzt.
The
new
discount
system
is
now
valid
and
your
shopping
discounts
will
be
implemented
accordingly
with
your
new
classification,
which
started
on
31.03.2019.
CCAligned v1
Das
Angebot
ist
heute
ab
sofort
gültig
und
endet
am
heutigen
Tag,
dem
09.10.2015,
um
11:45Uhr
MEZ.
The
Offer
is
valid
today
with
immediate
effect
and
terminates
at
11:45am
CET
today
09.10.2015.
ParaCrawl v7.1