Translation of "Internet durchforsten" in English
Ich
meine,
vielleicht
gehört
er
zu
den
Typen,
die
das
Internet
durchforsten.
But,
no,
I
mean...
You
know,
he
could
be
one
of
these
guys
that
cruises
the
Internet.
OpenSubtitles v2018
Auf
diese
Weise
kann
man
beispielsweise
eine
SMS
schreiben
und
gleichzeitig
das
Internet
durchforsten.
For
example,
you
can
write
an
SMS
and
browse
the
Internet
at
the
same
time.
To
start
screen
splitting:
ParaCrawl v7.1
Beide
Systeme
sind
nach
Maßgabe
geeigneter
Betriebsvorschriften
mit
allen
gesundheitsbezogenen
Warnsystemen
der
EU
verbunden
und
zudem
mit
Systemen
vernetzt,
die
die
von
Nachrichtenagenturen,
anderen
Medien
und
spezialisierten
Quellen
im
Internet
veröffentlichten
Informationen
durchforsten
und
zusammenfassen,
damit
frühzeitig
vor
Gefahren
gewarnt
werden
kann.
Both
systems
are
linked
under
appropriate
operating
procedures
with
all
the
EU
health-related
alert
systems
and
with
systems
that
scan
and
summarise
information
made
available
through
news
agencies,
other
news
media
and
specialised
sources
onto
the
World
Wide
Web
in
order
to
provide
advance
warning
on
adverse
events.
TildeMODEL v2018
Sie
können
mÃ1?4hsam
das
Internet
durchforsten
oder
ganz
einfach
Ihr
Smartphone
dafÃ1?4r
nutzen,
um
direkt
mit
einem/r
Platzl-MitarbeiterIn
zu
chatten.
You
can
laboriously
trawl
the
internet,
or
simply
use
your
Smartphone,
to
chat
directly
with
a
Platzl
employee.
ParaCrawl v7.1
Webcrawler,
auch
Spider
oder
Robot
genannt,
sind
Programme,
die
das
Internet
automatisch
durchforsten,
um
Suchmaschinen
darin
zu
unterstützen
Websites
in
die
Datenbank
einzugliedern.
Webcrawlers,
also
known
als
web
spiders
or
web
robots,
are
programs
that
automatically
crawl
and
search
the
web
to
help
search
engines
to
include
all
web
pages
in
their
databases.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
manuellen
Modus
kannst
du
das
Land,
aus
dem
heraus
du
das
Internet
durchforsten
möchtest,
auswählen,
unabhängig
von
deiner
eigenen
geografischen
Lage.
Our
manual-mode
allows
you
to
choose
the
country
from
which
you
would
like
to
browse
the
internet
from,
regardless
of
your
geographical
location.
ParaCrawl v7.1