Translation of "Interessante reise" in English
Dies
ist
eine
sehr
interessante
Reise.
This
is
a
very
interesting
journey.
TED2020 v1
Die
Wetterbedingungen
für
eine
interessante
Reise
gemacht,
aber
nicht
stoppen
den
Biss.
Weather
conditions
made
for
an
interesting
trip
but
did
not
stop
the
bite.
ParaCrawl v7.1
Kommt
mit
auf
eine
spannende
und
interessante
Reise
durch
die
Jahreszeiten.
Come
along
on
an
exciting
and
interesting
journey
through
the
seasons
.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
interessante
Reise
durch
unsere
Produktpalette.
We
wish
you
an
interesting
journey
through
our
product
range.
CCAligned v1
Der
interessante
Teil
der
Reise
ist
an
dieser
Stelle
aber
leider
zu
Ende.
Unfortunately
the
interesting
part
of
the
trip
is
now
over.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
sie
und
bringen
Sie
Ihr
Kind
auf
eine
interessante
Reise.
Take
them
to
good
use
and
take
your
child
on
an
interesting
trip.
ParaCrawl v7.1
Begleite
Winnie,
um
eine
interessante
Bingo
Reise
zu
beginnen!
Join
Winnie
to
start
an
interesting
Bingo
Journey
now!
ParaCrawl v7.1
Es
wird
jedenfalls
bestimmt
wieder
eine
interessante
musikalische
Reise
werden.
It
will
certainly
be
another
interesting
musical
journey.
ParaCrawl v7.1
Er
ließ
uns
eine
sehr
interessante
und
schöne
Reise
erleben.
He
gave
us
a
very
interesting
and
enjoyable
tour.
ParaCrawl v7.1
Die
Gegend
bietet
interessante
Ausflüge:
eine
Reise
in
die
Stadt
Gr...
The
area
offers
interesting
excursions:
a
trip
to
the
city
of
Gronin...
ParaCrawl v7.1
Es
werden
interessante
Reise
auf
einem
unbekannten
Planeten!
It
will
be
in
interesting
trip
on
an
unknown
planet!
ParaCrawl v7.1
Mit
Motorbooten
machen
Sie
eine
spannende
und
interessante
Reise
schönen
Fluss
Sylva
entlang.
You
will
make
an
exciting
and
romantic
motorboat
trip
down
the
beautiful
Sylva
River.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
abenteuerlustige
und
interessante
Reise
für
die
ganze
Familie.
It
will
be
an
adventurous
and
interesting
journey
also
for
mums
and
dads.
ParaCrawl v7.1
Willst
du
auf
eine
lange
und
interessante
Reise
gehen?
Would
you
like
to
set
out
a
long
and
interesting
journey?
ParaCrawl v7.1
Es
war
sehr
interessante
und
angenehme
Reise.
It
was
very
interesting
and
comfortable
trip.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
eine
interessante
Reise
dennoch
sein.
It'll
be
an
interesting
journey
nonetheless.
ParaCrawl v7.1
Es
war
eine
interessante
Reise.
It's
been
interesting.
OpenSubtitles v2018
Für
eine
interessante
Reise,
können
Sie
mit
dem
Fahrrad
oder
dem
Auto
zu
Borne
Sulinowo.
For
an
interesting
trip,
you
can
go
by
bike
or
car
to
Borne
Sulinowo.
ParaCrawl v7.1
Eine
interessante
Reise
in
die
Innereien
verschiedener
Nahrungspflanzen,
die
uns
täglich
in
der
Küche
begegnen.
An
interesting
expedition
into
the
details
of
our
food
vegetables
we
use
each
day
in
our
kitchen.
CCAligned v1
Ich
hatte
eine
wirklich
interessante
Reise
in
den
Kanälen
von
South
Florida
vor
kurzem.
I
had
a
really
interesting
trip
in
the
canals
of
South
Florida
recently.
ParaCrawl v7.1
Gelegentlich
möchte
ich
aber
interessante
(Reise-)Seiten
vorstellen,
die
ich
im
Internet
entdeckt
habe.
Still,
I
would
like
to
present
some
interesting
(travel)
pages
I
found
on
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Beide
Spieler
spielten
präzise
weiter,
wobei
der
schwarze
König
eine
interessante
Reise
machte:
Both
players
were
precise
after
that,
with
the
black
king
going
on
an
interesting
journey:
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Erweiterten
Zielinformationen
bekommen
Sie
schon
zu
Beginn
Ihrer
Reise
interessante
Informationen
über
Ihre
Zielumgebung.
With
Extended
Destination
Information,
you
can
find
out
interesting
information
on
your
destination
area
before
you
even
set
off
on
your
journey.
ParaCrawl v7.1
Das
war
eine
sehr
interessante
Reise,
und
ich
hoffe,
die
Besucher
auf
der
Publikumstribüne
denken
nicht,
dass
wir
uns
ständig
mit
diesen
langweiligen
technischen
Themen
beschäftigen.
It
has
been
a
very
interesting
journey
and
I
just
hope
that
the
people
in
the
gallery
do
not
think
we
spend
all
our
time
talking
about
these
boring
technical
subjects.
Europarl v8
Wir
haben
eine
gemeinsame
Vergangenheit,
und
wir
haben
eine
gemeinsame
Zukunft,
und
es
ist
wichtig,
dass
wir
bedenken,
dass
alle
diese
Großaffen
eine
genauso
lange
und
interessante
evolutionäre
Reise
hinter
sich
haben
wie
wir
heute.
We
have
a
common
past,
and
we
have
a
common
future.
And
it
is
important
to
remember
that
all
of
these
great
apes
have
come
on
as
long
and
as
interesting
evolutionary
journey
as
we
ourselves
have
today.
QED v2.0a
Wir
haben
eine
interessante
Reise
gemacht,
indem
wir
aus
einem
sehr
großen
Gebäude,
das
uns
viel
Geld
gekostet
hat,
ausgezogen
sind
mit
einer
kleiner
gewordenen
Mitgliedschaft.
We
have
had
a
very
interesting
journey
in
moving
from
a
very
large
edifice,
which
was
costing
us
a
lot
of
money,
and
the
membership
had
been
getting
smaller.
QED v2.0a