Translation of "Interessant für uns" in English

Es ist sehr interessant für uns, Verbrechen wie Messerstechereien zu analysieren.
It's very interesting for us to be able to look at things like knife stabbings.
TED2013 v1.1

Ihr Material ist interessant für uns.
We find your data... useful.
OpenSubtitles v2018

Was... Was ist hier interessant für uns?
What, uh... what are we supposed to be looking for?
OpenSubtitles v2018

Es könnte da ziemlich interessant für uns werden.
We've heard that we may find it rather interesting.
OpenSubtitles v2018

Es war sehr interessant für uns, in dieser Untersuchung mitarbeiten zu können.
It was interesting for us to be able to cooperate in this investigation.
ParaCrawl v7.1

Interessant für uns ist die Selbstidentifizierung Tadeuscha.
To us Tadeush's self-identification is interesting.
ParaCrawl v7.1

Interessant ist für uns, dass die Anlage vollautomatisch läuft.
What's interesting for us is the fact that the system runs fully automatically.
ParaCrawl v7.1

Das ist natürlich interessant für uns und unsere Aussteller.
This is, of course, interesting for us and for our exhibitors.
ParaCrawl v7.1

Interessant ist für uns natürlich auch das vorhandene technische Know How.
Of course, the existing technical expertise is also of interest to us.
ParaCrawl v7.1

Workshops sind für Kinder mindestens genauso interessant wie für uns!
Workshops interest kids just as much as they do us!
CCAligned v1

Daher ist Ihre Meinung über unsere Produkte sehr interessant für uns.
Moreover, itís very important for us to know your opinion about our products.
ParaCrawl v7.1

Es ist sehr interessant für uns waren, und lokale Apotheken.
It is very interesting for us were, and local pharmacies.
ParaCrawl v7.1

Richtig interessant wird es für uns nach Feierabend.
After work was when things really got interesting.
ParaCrawl v7.1

Interessant für uns ist, was Ihr Körper mit den Brötchen macht.
Of particular intest to us is what your body does with the bread rolls.
ParaCrawl v7.1

Ihre Success Storys (Was macht Sie interessant für uns?
Your success stories (why are you a good fit for us?
ParaCrawl v7.1

Besonders interessant sind für uns der Banken- und der Einzelhandelssektor.
Most interesting to us are the banking and retail sectors.
ParaCrawl v7.1

Wir sind die Einzigen, die wissen, warum sie interessant für uns war.
Only we knew why we were looking for her.
OpenSubtitles v2018

Es ist interessant, was für uns Wert erhält, wenn alles andere weggenommen worden ist.
It's interesting what becomes valuable to us when most everything is taken away.
OpenSubtitles v2018

Interessant sind für uns vor allem technologiegetriebene und datenzentrierte Unternehmen, die uns sofort Mehrwert bieten.
GfK is mainly interested in technology-driven and data-centric companies, offering us immediate added value.
ParaCrawl v7.1

Interessant sind für uns hauptsächlich die ersten beiden Tage, wenn Fachpublikum zur Ausstellung kommt.
What was interesting for us were mainly the first two days when professionals came to the exhibition centre.
ParaCrawl v7.1

Es war sehr spannend und interessant für uns, Einblicke in Eurer Unternehmen zu erhalten.
It was very exciting and interesting for us to get an insight into your company.
ParaCrawl v7.1

Sehr interessant war für uns auch der Besuch auf der Burg Grinzane-Cavour bei Alba.
Very interesting for us was the visit to the castle Grinzane-Cavour near Alba.
ParaCrawl v7.1

Besonders interessant für uns ist die Auswirkung der neuen Technologien auf den Bank- und Nichtbanksektor.
Especially interesting for us is impact of new technology on banking and non-banking sector.
ParaCrawl v7.1